Azala

Liburu elektronikoa Eskuragarri

Diplomatikoa [interneteko baliabidea] / Machado de Assis ; [itzulpena, Unai Begiristain]

Rio de Janeiro, XIX. mendea, Brasilgo Inperioaren hiriburua. Giro hartan sortu zen Machado de Assis, Brasilgo idazle garrantzitsuenetako bat. Várias Histórias kontakizun-liburuko istorio bat dakarkigu Booktegik. «Diplomatikoa» lanean, amets handiak eta ekintza txikiak kontrajartzen ditu idazle latinoamerikarrak.

Zerrenda:

Egile nagusia:	Machado de Assis (1839-1908)
Egilea(k):	Begiristain, Unai
Argitaratua:	[S.L.] [Booktegi] 2019
Bilduma:	Itzulpenak (Booktegi)
Gaia:	Kontakizun laburrak -- Helduentzako liburuak
Generoa / Forma:	Helduentzako Literatura Baliabide digitalak
Loturak:	Liburua deskargatzeko (Booktegi.eus)

Antzeko izenburuak

Deabruaren eliza / Machado de Asis ; [itzulpena, Unai Begiristain]
nork: Machado de Assis (1839-1908)
Argitaratua: (2020)

Oparia / Lou Reed ; [itzulpena, Aritz Branton]
nork: Reed, Lou
Argitaratua: (2019)

Désiréeren umetxoa / Kate Chopin ; [itzulpena, Ana Morales]
nork: Chopin, Kate (1851-1904)
Argitaratua: (2020)

Krokodiloa / Fedor Mikhailovitx Dostoievski : [itzulpena, Josu Zabaleta]
nork: Dostoevskiï, Fiodor Mijaïlovich (1821-1881)
Argitaratua: (2020)

Sorgin- basoa / John Buchan : [itzulpena, Aritz Branton]
nork: Buchan, John
Argitaratua: (2017)

Aiphatu tenienteordea / Yuri Tinianov : [itzulpena, Josu Zabaleta]
nork: Tinianov, Yuri
Argitaratua: (2018)

Gaspar Ruiz / Joseph Conrad ; [itzulpena, Jose Zabaleta]
nork: Conrad, Joseph (1857-1924)
Argitaratua: (2021)

Masetto lamporecchiokoa / Boccaccio ; [itzulpena, Matias Mugica hitzaurrea, Josu Zabaleta]
nork: Reed, Lou
Argitaratua: (2020)

Tximino atzaparra / W. W. Jacobs ; [itzulpena, Ana Morales]
nork: Jacobs, W. W.
Argitaratua: (2020)

Oinkada misteriotsuak / G.K. Chesterton ; [itzulpena, Jasone Larrinaga]
nork: Chesterton, Gilbert Keith (1874-1936)
Argitaratua: (2020)

Itsasoaren isiltasuna / Vercors ; [Itzulpena, Josu Zabaleta Hitzaurrea ; hitzaurrea, Iban Zaldua ; Ilustrazioa, Ramon Zabalegi]
nork: Vercors
Argitaratua: (2019)

Adan baino lehen / Jack London ; [itzulpena, Josu Zabaleta]
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (2018)

Usainak / David Zapirain Karrika. Asteburu zuri bat / Garbiñe Ubeda
nork: Zapirain Karrika, David
Argitaratua: (2018)

Thoreauren poemak / Antonio Casado da Rocha : (benetako zein apokrifoak) edo poesia txarraren apologia
nork: Casado da Rocha, Antonio
Argitaratua: (2018)

Betiko atzo? / [testua] Leire Arano ; [ilustrazioak] Belén Lucas
nork: Arano, Leire
Argitaratua: (2015)

On Casmurro / Joaquim Machado de Assis ; Josu Zabaleta itzultzailea
nork: Machado de Assis (1839-1908)
Argitaratua: (2009)

Alienista : Simon Bacamarte ospetsuaren bizitza eta nola lortu zuen Itaguaik berari eskerrak eroetxea izatea / Machado de Assis; [euskal itzulpena, Joseba Urteaga]
nork: Machado de Assis (1839-1908)
Argitaratua: (1990)

Mendi biluzia : Nanga Parbat mendian egindako neguko lehen igoaldia / [testuak eta argazkiak] Alex Txikon ; [itzulpena, Juanra Madariaga]
nork: Txikon, Alex
Argitaratua: (2020)

Errotarria : 1936-2005 : errepresioa, kartzela, deserria / Jokin Urain
nork: Urain, Jokin
Argitaratua: (2006)

Espedizioa : mendi ororen pisua / Juanra Madariaga
nork: Madariaga Abaitua, Juan Ramon
Argitaratua: (2015)

Surflaria eta paradisua / Iñigo Urdinaga ; [edizio lagun, Joxerra Garzia]
nork: Fernández Ostolaza, Iñigo
Argitaratua: (2017)

Manaslu neguan / [testuak eta argazkiak] Alex Txikon ; [itzultzailea, Juanra Madariaga]
nork: Txikon, Alex
Argitaratua: (2023)

Arantzazu ama : errespetuzko begirada bat / Iñaki Lasa Nuin
nork: Lasa Nuin, Iñaki
Argitaratua: (2025)

Umeen biblia / Jakob Ecker ; [euskeratzaille, Kerexeta'tar Jaime]
nork: Ecker, Jacob (1851-1912)
Argitaratua: (1969)

Larrua : kondaira eta kontakizuna / Curzio Malaparte; Jose Ramon Vazquez, itzultzailea
nork: Malaparte, Curzio (1898-1957)
Argitaratua: (2015)

14eko Gerla Handia / Jean Saint-Pierre "Anxuberro" ; Piarres Charrittonek paratua
nork: Saint-Pierre, Jean (1884-1951)
Argitaratua: (1998)

Pandolfo hiri handian / Francesc d'Assís Sales; [irudiak,Eulália Sariola; itzulpena, Ramón Etxezarreta]
nork: Sales, Francesc d´Assís
Argitaratua: (1984)

Zarauzko gutunak : 36ko gerra / Amagoia Gurrutxaga Uranga
nork: Gurrutxaga Uranga, Amagoia
Argitaratua: (2017)

Gerrak ez du emakume aurpegirik / Svetlana Aleksievitx ; itzultzailea, Iker Sancho Insausti
nork: Aleksievich, Svetlana
Argitaratua: (2017)

Angiozar 1936, gerrateko kontuak : 1936ko kolpe militarrak eragindako gerratean, Angiozarreko gertaeretara gerturaketa bat / [egilea] Iñaki Arenaza Agirre ; [zuzenketa, Aiora Beristain Madariaga]
nork: Arenaza Agirre, Iñaki
Argitaratua: (2023)

Getaiko euskera : Getariako ahozko ondarearen bilketa eta azterketa : hizkera eta historia hurbila / Aintzane Agirrebeña, Asier Sarasua, Miren Zabaleta ; [laguntzailea eta edizio apailatzailea, Badihardugu Euskara Elkartea]
nork: Agirrebeña Ubera, Aintzane
Argitaratua: (2017)

Abelin eta euria / egilea, Ana María Machado ; itzultzailea, Patxi Ezkiaga ; marrazkilaria, Paula Alenda
nork: Machado, Ana María
Argitaratua: (2007)

Abelin eta euria : literatura lantzeko fitxak : [Lehen Hezkuntza 1-2] / Ana María Machado ; marrazkilaria, Paula Alenda ; [itzultzailea, Patxi Ezkiaga]
nork: Machado, Ana María
Argitaratua: (2012)

Gerrateko ibilerak / Iñaki Alkain, Antonio Zavala ; [egokitzapena, Xabier Andonegi, Pello Esnal ; marrazkiak (azalekoa eta barrukoak), Begoña Durruty]
nork: Alkain, Iñaki 1917-1971
Argitaratua: (2018)

RV Resistencia vasca : erresistentziaren ahotsak : (1960-1975) / Miel A. Elustondo
nork: Elustondo, Miel Anjel
Argitaratua: (2016)

Gerla urte, gezur urte : Iruñea 1936-40, isiltasunean mintzo / Fermin Irigaray "Larreko" ; J. A. Irigaray-ren edizioa, "Xamar"-ren laguntza bereziarekin
nork: Larreko (1869-1949)
Argitaratua: (1993)

Gernika bonbatu zuten eguna : lekukoen testigantzak / William L. Smallwood ("Egurtxiki") ; Ane Undurragak euskaratua
nork: Smallwood, William L.
Argitaratua: (2017)

Assis-ko frantzes santua / marrazkiak: Joan Edorta; itzulpena: J.M. Satrustegi : iruzkinaren abestia
Argitaratua: (1973)

Manolo Gil 1956-1957 : diálogo con Oteiza = Elkarrizketa Oteizarekin / komisariotza, Jon Echeverria Plazaola ; itzulpenak, Unai Begiristain
Argitaratua: (2025)

Artikulu eta hitzaldien bilduma / Charles S. Peirce ; [euskaratzailea, Ibon Uribarri Zenakorta ; berrikuslea, Xabier Eizagirre ; hitzaurregilea, Nathan Houser]
nork: Peirce, Charles S. (1839-1914)
Argitaratua: (2005)