Azala

Liburua Eskuragarri

Plazaolako trenbidea : tren bat ia legendazkoa, Iruñearen eta Donostiaren arteko lokarri (1914-1953) / Juan José Martinena Ruiz; [itzulpena, Iruñeko Udalaren Itzulpen Zerbitzua]

1914ko urtarrilaren 19an inauguratu zen, solemnitate osoz, Plazaolako trena, Iruña eta Donostia lotuko zituena.Mende bat geroago, eta Juan José Martinena Ruiz historialariaren eskutik, Iruñeko Udalak merezitako omenaldia egin nahi die proiektu hura errealitate bihurtu zuten guztiei. Horretarako, liburu hau argitaratu du, non orain arte argitaragabeko hainbat datu eta ilustrazio biltzen diren.

Zerrenda:

Egile nagusia:	Martiarena Ruíz, Juan José
Egile korporatiboa(k):	Iruñea. Udala ; Iruñeko Udalaren Itzulpen Zerbitzua
Argitaratua:	Iruña : Iruñeko Udala , 2015
Gaia:	Burdinbideak -- -Euskadi -- -Historia
Generoa / Forma:	Monografiak

Antzeko izenburuak

Gipuzkoako trenak / Juanjo Olaizola ; argazkiak, José López
nork: Olaizola Elordi, Juanjo
Argitaratua: (1995)

Gizarteratzeko erakunde arteko II. Plana 2007-2009=II Plan interinstitucional de inclusión social 2007-2009
Argitaratua: (2008)

Euskadi = Basque Country / [testua] Manuel Montero ; [itzulpena, IZO, IVAPeko Itzulpen Zerbitzu Ofiziala]
nork: Montero, Manuel
Argitaratua: (2012)

Gazteen adierazleak 2009 : EAEren eta gainerako autonomien arteko alderaketak = Indicadores de juventud 2009 : comparativa entre la CAPV y el resto de autonomías / [egilea = autor, Elías Trabada Crende, Consultora Emic-Etic S.L.; koordinazioa: Nekane Garmendia Eizagirre; itzulpena: Bakun S.L.]
nork: Trabada Crende, Xoxé Elías
Argitaratua: (2010)

Gazteen adierazleak 2008 : EAEren eta Europar Batasunaren arteko alderaketak = Indicadores de juventud 2008 : comparativa entre la CAPV y la Unión Europea / [egilea, Consultora Emic-Etic; koordinazioa: Bakarne Zuazua Astarloa; itzulpena: Lierni Landa eta Asier Irizar]
Argitaratua: (2008)

Atik Zra Euskadi / egokitzailea, Juan Kruz Igerabide ; marrazkiak, Luisa Vera
nork: Igerabide, Juan Kruz
Argitaratua: (2008)

Geodibertsitatea : gure lurraldearen memoria ezkutua / Asier Hilario Orús ; itzultzailea, IZO (Itzultzaile Zerbitzu Ofiziala) ; itzulpenaren egokitzapena eta gainbegiratzea, Gorka Arana Egia]
nork: Hilario, Asier
Argitaratua: (2020)

Euskal Herriko kostaldea / gidoia, Joseba Imanol Lugaresaresti ; irudiak, Eva Garces ; itzultzailea, Inaxio Lopez de Arana
nork: Lugaresaresti, Joseba Imanol
Argitaratua: (2002)

Euskal Autonomia Erkidegoko minbiziaren herriz herriko atlasa, 2003-2008 = Atlas municipal del cáncer de la Comunidad Autónoma del País Vasco, 2003-2008 / [Nerea Larrañaga ... et al. ; itzulpena, Elixabete Agirre, Felix Sainz]
Argitaratua: (2012)

Hirigenmap : Euskal Autonomia Erkidegoko udalerri nagusiek, hirigintza eta generoaren gaiaren inguruan egindako lanek eta gerorako dituzten asmoak ezagutzeko azterlana (2011ko urria) = Estudio para conocer los trabajos realizados en los principales municipios de la CAPV en torno al tema de urbanismo y género y las intenciones de sus ayuntamientos de cada al futuro (octubre de 2011) / [ikerketaren zuzendaria eta argitalpenaren koordinatzailea, Alazne Mujika Munduate]
Argitaratua: (2012)

Erretaulak = Retablos / [zuzendaritza eta koordinazioa, Pedro Luis Echeverría Goñi ; laguntzaileak, Ana Rosa Alvarez Ruiz ... et al. ; trazen marrazkiak, Idoia Lizeaga ; itzulpenak, Herri-Arduralaritzaren Euskal Erakundea (HAEE)]
Argitaratua: (2001)

DBHko irakasleen arteko harreman pedagogikoak : irakastea eta ikastea bestearekin jardutea denean / Estibaliz Amenabarro Iraola, Nere Amenabar Perurena ; [koordinazioa, Ainhoa Azpirotz, Olatz Lasagabaster]
nork: Amenabarro Iraola, Estibaliz
Argitaratua: (2025)

Euskal ijito eta etorkinak nerabezaroan (2) : diagnosi esanguratsu bat = Gitanos e inmigrantes vascos en su ciclo de vida adolescente(2) : un diagnóstico de sentido / Mikel Arriaga ... [et al.]
Argitaratua: (2006)

Fabrika zaharrak erabilera berriak = Viejas fábricas nuevos usos / [edizioa eta koordinazioa, Begoña Candina, Marta Zabala ; itzulpenak, Hori-Hori, Rosetta Testu Zerbitzua]
Argitaratua: (2001)

Hizkuntza, hezkuntza eta elebiduntasuna : hizkuntzen arteko ukipen egoeraren teoria eta metodologia aplikatua / Lore Erriondo, Xabier Isasi, Fito Rodríguez
nork: Erriondo Korostola, Lore
Argitaratua: (1993)

Partiturak / Manuel Sodupe Gelatxo (1888-1953)
nork: Gelatxo (1888-1953)
Argitaratua: (2006)

Euskadiko gaueko harrapariak / egilea, Fernando Pedro Pérez ; [argazkiak, Alberto Barreiro ... et al.]
nork: Pérez, Fernando Pedro
Argitaratua: (2002)

Notitia Vasconiae : Baskoniako historialarien, legelarien eta pentsalari politikoen hiztegia : III. liburukia 1876-1936 / Juan Madariaga Orbea (zuzendaria) ; [euskarazko itzulpenak, Asis Arbide Camps ... et al.]
Argitaratua: (2024)

VII. mapa soziolinguistikoa, 2021= VII mapa sociolingüístico, 2021 / Eusko Jaurlaritza, Kultura eta Hizkuntza Politika Saila
Argitaratua: (2025)

Munduko euskal historia / Mark Kurlansky
nork: Kurlansky, Mark
Argitaratua: (2016)

Euskal kultura gaur : liburuaren mundua / Joan Mari Torrealdai
nork: Torrealdai, Joan Mari (1942-2020)
Argitaratua: (1997)

Komunikazioa eta ezagutza / [Hobbide] = Comunicación y conocimiento
Argitaratua: (2009)

Sormena eta hobekuntza / [Hobbide] = Creatividad y mejora
Argitaratua: (2009)

Mamu tren mamu tren / Jacques Duquennoy
nork: Duquennoy, Jacques
Argitaratua: (2010)

Iruñeko harresia / Berria egunkaria
Argitaratua: (2016)

Zizare ia-ia hegalaria eta beste ia-ia fabula batzuk / [testua] Iñigo Astiz ; marrazkiak, Mikel Valverde
nork: Astiz, Iñigo
Argitaratua: (2024)

Bakea eta elkarbizitza plangintzari buruz lehen urtean egindako ebaluazioa
Argitaratua: (2008)

Herritartasunaren, immigrazioaren eta asiloaren kulturarteko VI. plana = VI plan intercultural de ciudadanía, inmigración y asilo : 2022-2025 / Eusko Jaurlaritza, Berdintasun, Justizia eta Gizarte Politiketako Saila
Argitaratua: (2022)

Burdina : burdingintza eta forjaketa tradizionala = Hierro : herrería y forja tradicional / Gipuzkoako Foru Aldundia, Kultura, Hezkuntza, Kirol eta Turismo Departamentua
Argitaratua: (1989)

Enpresen sorrera EAEn XXI. mende-atarian / egileak, Iñaki Peña
nork: Peña Legazkue, Iñaki
Argitaratua: (2003)

II. soziolinguistikazko mapa = II mapa sociolingüístico
Argitaratua: (1997)

IV. mapa soziolinguistikoa, 2006
Argitaratua: (2009)

Hizkuntzak eta alderdi politikoak : diskurtso linguistikoak Euskal Autonomia Erkidegoan / Jone Goirigolzarri Garaizar
nork: Goirigolzarri Garaizar, Jone
Argitaratua: (2017)

Hezkuntza eta hizkuntza eskubideak indarreko lege araubidean / Ander Bergara
nork: Bergara, Ander
Argitaratua: (1996)

Hondarribiko kanpandorrea = La torre de campanario de Hondarribia / egilea, Koldo Ortega ; [kolaboratzailea, Miren Ayerbe ; euskera itzulpena, Hondarribiko Udalaren Euskera Zerbitzua]
nork: Ortega, Koldo
Argitaratua: (2015)

Laneko gatazka bat dut : zer egin behar dut? = Tengo un conflicto en el trabajo : {Qué debo hacer?
Argitaratua: (2011)

Tren-makina
Argitaratua: (2010)

Ars lignea : zurezko elizak Euskal Herrian : [erakusketa] = Las iglesias de madera en el País Vasco : [exposición] / [koordinazio orokorra, Alberto Santana ; testuak, Alberto Santana ; komisariatua, Begoña Candina ; argazkiak, Txema Cámara ; marrazkiak, Ramiro Higuera, Eduardo Cordero ; itzulpenak, Arabako Foru Aldundiaren Euskalduntzen Zerbitzua ... et al.]
Argitaratua: (1996)

Tren sorgindua / Peter Elliott ; itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak
nork: Elliot, Peter
Argitaratua: (2007)

Zazpigarren heriotza : (autonomiaz eta bortxaz, dolu baterako arrastoak) / Juan Gorostidi Berrondo
nork: Gorostidi, Juan
Argitaratua: (2016)