Azala

Liburua Eskuragarri

Neskatoentzako ipuinak / zuzendaritza editoriala, Ana Doblado ; testuak, Celia Ruizen egokitzapena ; itzultzailea, Antton Irusta ; ilustrazioak, Pilar Campos

Sorginen, maitagarrien, printzeen eta printzesen ipuinak. Ipuinen iratxoak amets egiten lagunduko dizu.

Zerrenda:

Egilea(k):	Doblado, Ana ; Ruiz, Celia ; Irusta, Antton ; Campos, Pilar
Argitaratua:	Madrid : Susaeta, [2010]
Bilduma:	Ipuinen iratxoa (Susaeta)
Gaia:	Ipuinak -- Egokitzapenak -- Haur eta gazteentzako liburuak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura
Loturak:	Argitaletxearen webgunea
Adina / Maila:	8 urtetik aurrera (gorria)

Antzeko izenburuak

Mutikoentzako ipuinak / zuzendaritza editoriala, Ana Doblado ; testuak, Lorena Marinen originalak ; itzultzailea, Antton Irusta ; Celia Ruizen egokitzapenak ; ilustrazioak, Pilar Campos
Argitaratua: (2010)

Txano gorritxo = Little red riding hood / [ilustrazioak, Pilar Campos ; itzultzailea, Antton Irusta ; zuzenketa, Eleanor Pitt]
Argitaratua: (2010)

20 ipuin aukeratuak / [edizioa, Ana Doblado ; itzultzailea, Antton Irusta , ilustrazioak, Marifé González]
Argitaratua: (2011)

Hiru mosketariak / Alexandre Dumas ; Iraitz Urkuloren itzulpena ; Antonio Maínezen ilustrazioak ; [moldaketa, Ana Doblado]
nork: Doblado, Ana
Argitaratua: (2016)

Ipuinak / Andersen ; [testua] Gustavo Mazali ; [ilustrazioak] Poly Bernatene
nork: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Argitaratua: (2007)

Ahatetxo itsusia piktogramekin / [testua, Celia Ruiz eta edizio taldea ; marrazkia, Pilar Campos ; itzulpena, Joxan Ormazabal]
nork: Ruiz, Celia
Argitaratua: (2010)

Koloretako ipuinak / [testua] Antton Irusta ; [marrazkiak] Enrique Morente
nork: Irusta, Antton
Argitaratua: (2022)

Itsasoaz bestaldeko ipuinak / egilea, Antton Irusta ; marrazkilaria, Enrique Morente
nork: Irusta, Antton
Argitaratua: (2003)

Grimm anaien ipuinak / [itzultzailea, Juan Mari Sarasola]
nork: Grimm, Jacob (1785-1863)
Argitaratua: (1990)

Grimm ipuinak / [testua] Gustavo Mazali ; [ilustrazioak] Poly Bernatene ; [itzulpena, Aztiri, itzulpen zerbitzuak]
nork: Mazali, Gustavo
Argitaratua: (2008)

Perrault ipuinak / [testua] Gustavo Mazali ; [ilustrazioak] Poly Bernatene ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Mazali, Gustavo
Argitaratua: (2009)

Ederra eta piztia = Beauty and the beast / [ilustrazioak, Marifé González ; itzultzailea, Antton Irusta ; zuzenketa, Eleanor Pitt]
Argitaratua: (2010)

Loti ederra = Sleeping beauty / [ilustrazioak, Marifé González ; itzultzailea, Antton Irusta ; zuzenketa, Eleanor Pitt]
Argitaratua: (2010)

Maitagarri eta animalien ipuinak / [ilustrazioak, Carmen Guerra ; itzulpena, Iraitz Urkulo]
Argitaratua: (2016)

Charles Perrault'en ipuiñak / Etxeberria'tar Juan Anjel'ek euskeratuta
nork: Perrault, Charles (1628-1703)
Argitaratua: (1968)

Edurne Zuri = Snow white / [ilustrazioak, Carmen Guerra ; itzultzailea, Antton Irusta ; zuzenketa, Eleanor Pitt]
Argitaratua: (2010)

Eta__ Marierrauskinen oinek usain txarra ukan balute / testua, Mélanie Devin ; diseinua, Élise Devin ; itzulpena, Antton Harignordoquy
nork: Devin, Mélanie
Argitaratua: (2024)

Betiko ipuinak II / [irudigileak, Belén Eizaguirre Alvear, M Isabel Nadal Romero, Juan Pablo Navas Rosco ; itzulpena, Mari Joxe Kerejeta
Argitaratua: (2001)

Ipuinak hiru : haurrek haurrei
Argitaratua: (1988)

Hiru txerritxoak = The three little pigs / [ilustrazioak, Margarita Menéndez ; itzultzailea, Antton Irusta ; zuzenketa, Eleanor Pitt]
Argitaratua: (2010)

Titiriteroen ipuinak / ipuinen idazleak, Miren Amuriza... [et al.] ; ilustrazioak, Nagore Txintxurreta ; Urtxintxa Eskola - Bizkaia
Argitaratua: (2012)

Lau txerritxoak / [testua] Majo Giménez ; [ilustrazioak] Javi Alfonso ; [itzulpena, Naia Zubero Pérez (Sare Translations)]
nork: Giménez, Majo
Argitaratua: (2025)

Errauskiñe piktogramekin / [testua, Celia Ruiz eta edizio taldea; marrazkia, Carmen Guerra; itzulpena, Joxan Ormazabal]
nork: Ruiz, Celia
Argitaratua: (2010)

Perraulten ipuinak / edizioaren apailatzailea, Genaro Gómez Zubia ; grabatuen egilea, Gustave Doré
nork: Perrault, Charles (1628-1703)
Argitaratua: (1994)

Oilo-ipurdia jartzeko moduko ipuinak / Antton Dueso ; Miel Anjel Elustondoren itzulpena ; ilustrazioak, Up!Art
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2011)

Errima errebeldeak / Roald Dahl ; irudiak, Quentin Blake ; itzulpena, Joseba Santxo
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (2001)

Edurnezuri eta zazpi ipotxak / [itzulpena, Iraide Aparicio ; zuzenketa Molinero, Miren errotulazioa eta moldaketa, Fénix Estudio]
Argitaratua: (2009)

Jostun txiki ausarta
Argitaratua: (1995)

Arratoitxo poxpolina antzezlana / Florencia Cafferata
nork: Cafferata, Florencia
Argitaratua: (2021)

Hiru txerritxoak antzezlana / Florencia Cafferata
nork: Cafferata, Florencia
Argitaratua: (2021)

Ahatetxo itsusia / Hans Christian Andersen-en ipuina ; egokitzailea, Mercè Escardó i Bas ; marrazkiak, Max
nork: Escardó i Bas, Mercè
Argitaratua: (1997)

Han-hemengo ipuinak / Antton Irusta ; marrazkilaria, Enrique Morente
nork: Irusta, Antton
Argitaratua: (1999)

Ipuinak 1 urte / ilustrazioak, Gabi Murphy ; euskarazko testua, Irurk itzulpenak
nork: Murphy Gabi
Argitaratua: (2020)

Ipuinak 3 urte / ilustrazioak, Gabi Murphy ; euskarazko testua, Irurk itzulpenak
nork: Murphy Gabi
Argitaratua: (2020)

Urrezko arrautzak erruten zituen oiloa = La gallina de los huevos de oro / [itzulpena, Antton Irusta]
Argitaratua: (2010)

Aldarte oneko ipuinak / Gotzon Garate ; lan liburuskaren arduraduna, Mari Eli Ituarte ; marrazkiak, José María Legurburu
nork: Garate, Gotzon (1934-2008)
Argitaratua: (2001)

Hiru txerrikumeak piktogramekin / [testua, Celia Ruiz eta edizio taldea ; marrazkia, Margarita Menéndez ; itzulpena, Joxan Ormazabal]
nork: Ruiz, Celia
Argitaratua: (2010)

Berakatz zopa / Antton Irusta eta Enrique Morente
nork: Irusta, Antton
Argitaratua: (2005)

Edurneren kondaira / Antton Irusta ; Enrique Morenteren marrazkiak
nork: Irusta, Antton
Argitaratua: (2005)

Aseye / Antton Irusta ; irudiak, Enrique Morente
nork: Irusta, Antton
Argitaratua: (2005)