Azala

Liburua Eskuragarri

Kapitainaren alaba [Interneteko baliabidea] / Aleksandr Sergeievitx Pushkin ; itzultzailea, Jose Morales Belda

"Kapitainaren alaba" 1836an idatzitako menturazko eleberri historikoa da. Pushkinek errusierazko prosaren oinarriak ezarri zituen obra honetan. XVIII. mendean girotuta dago, Pugatxov buruzagi kosakoaren garaian. Piotr Andreievitx Griniov gazteari soldadutzan gertatutakoak kontatzen ditu Pushkinek eta, horren bidez, Pugatxoven matxinadaren kronika zorrotza egiten du.

Zerrenda:

Egile nagusia:	Pushkin, Aleksandr Sergeevich (1799-1837)
Erakunde egilea:	EIZIE
Egilea(k):	Morales Belda, Jose
Argitaratua:	Euba : Ibaizabal, L.G. 1996
Bilduma:	Literatura Unibertsala (Ibaizabal) ; 55
Generoa / Forma:	Helduentzako Literatura Baliabide digitalak
Loturak:	Ikus liburuaren bertsio digitala (armiarma.eus)

Antzeko izenburuak

Aita-semeak / Ivan Sergeievitx Turgenev ; itzultzailea, Jose Morales Belda
nork: Turguenev, Ivan Sergueevich (1818-1883)
Argitaratua: (1999)

Alaba / Gotzon Garate
nork: Garate, Gotzon (1934-2008)
Argitaratua: (2007)

Alaba / Gotzon Garate
nork: Garate, Gotzon (1934-2008)
Argitaratua: (1984)

Trumoiaren alaba / Jon Arretxe
nork: Arretxe, Jon
Argitaratua: (2020)

Manttalingo alaba / Mikel Etxaburu
nork: Etxaburu, Mikel
Argitaratua: (2024)

Lehendakariaren alaba / Iñaki Petxarroman
nork: Petxarroman, Iñaki
Argitaratua: (2024)

Harakinen alaba / Yurre Ugarte
nork: Ugarte, Yurre
Argitaratua: (2026)

Grant kapitainaren semeak / Jules Verne ; itzulpena, D. Urbistondo
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1981)

Nemo kapitainaren azken bidaia / Castillo Suarez ; marrazkiak, Aitziber Alonso
nork: Suarez, Castillo
Argitaratua: (2017)

Duvoisin kapitainaren malura : Bonaparte printzearen itzalean / Kepa Altonaga
nork: Altonaga, Kepa
Argitaratua: (2018)

Top kapitainaren nabiganteak / Pello Añorga ; marrazkiak Jokin Mitxelena
nork: Añorga, Pello
Argitaratua: (1988)

Txakurraren alaba / Xabier Mendiguren Elizegi
nork: Mendiguren Elizegi, Xabier
Argitaratua: (2009)

Doneaneko alaba / Juan Kruz Igerabide
nork: Igerabide, Juan Kruz
Argitaratua: (2021)

Argiaren alaba / Yolanda Arrieta Malaxetxebarria
nork: Arrieta Malaxetxebarria, Yolanda
Argitaratua: (2015)

Ilargiaren alaba / Toti Martínez de Lezea ; itzultzailea, Josu Zabaleta
nork: Martínez de Lezea, Toti
Argitaratua: (2019)

Kakontzi kapitainaren beldurrak / [testua] José Carlos Andrés ; [irudiak] Sonja Wimmer ; [itzulpena, Maialen Mujika]
nork: Andrés, José Carlos
Argitaratua: (2025)

Herejeen alaba / Ander Berrojalbiz, Joseba Sarrionandia
nork: Berrojalbiz, Ander
Argitaratua: (2017)

Ilargiaren alaba / Toti M. de Lezea
nork: Martínez de Lezea, Toti
Argitaratua: (2007)

Anakabe kapitainaren balada / itzultzailea, Mari Jose Kerejeta ; edizioa eta sarrera Jasone Larrinaga
Argitaratua: (2012)

Memo kapitainaren gotorlekua / Peter Walker ; irudiak, Bié ; [itzulpena, Ane Garmendia Alberdi (Saretik Hizkuntza Zerbitzuak)]
nork: Walker, Peter
Argitaratua: (2015)

Barrakuda kapitainaren egunerokoa / Steve Stevenson ; marrazkilaria, Stefano Turconi ; [itzulpena, Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxea]
nork: Stevenson, Steve
Argitaratua: (2015)

Txorimaloaren alaba / María Gripe ; itzulpena, Iñaki Mendiguren ; irudiak, Marina Seoane
nork: Gripe, Maria
Argitaratua: (1988)

Suzko txoria / Aleksandr Afanasiev ; itzulpena, Aroa Uharte Zubillaga ; egokitzapena, Laura Wittner ; ilustrazioak, Mariana Ruiz Johnson
nork: Afanasiev, Aleksandr Nikolaevich
Argitaratua: (2025)

Bere aitaren alaba / Anne Berest; itzultzailea, Jon Muñoz
nork: Berest, Anne
Argitaratua: (2011)

Zazpigarren alaba : zenbait sekuentzia didaktiko Araba ezagutzeko / Edurne Basozabal Mendiguren
nork: Basozabal Mendiguren, Edurne
Argitaratua: (2017)

Grufaloaren alaba / Julia Donaldson ; marrazkiak, Axel Scheffler ; [itzulpena, Bakun (Amets Santxez Munain)]
nork: Donaldson, Julia
Argitaratua: (2017)

Markes baten alaba : (drama hiru ekitalditan) / Yon Etxaide Itharte
nork: Etxaide Itharte, Yon (1920-1998)
Argitaratua: (1982)

Alaba eta alabaordea / [moldatzaiea] Itziar Zubizarreta ; [ilustrazioak] Eider Eibar
nork: Zubizarreta, Itziar
Argitaratua: (2012)

Singleton kapitainaren ibilerak / Daniel Defoe ; moldatzailea, Kris Glass ; bildumaren arduraduna, Mari Eli Ituarte ; lan liburuskaren arduraduna, Seve Calleja ; diseinua, Alvaro Sánchez ; marrazkiak, Luis Astrain Anso
nork: Defoe, Daniel (1660- 1731)
Argitaratua: (1999)

Alaba adoptatua naiz / testua, Xosé A. Neira Cruz ; marrazkiak, Jokin Mitxelena ; itzulpena, Mitxel Murua
nork: Neira Cruz, Xosé A.
Argitaratua: (2004)

Vertzingetorixen alaba / Goscinnyk eta Uderzok aurkeztuta Asterixen abentura bat ; testua, Jean-Yves Ferri ; marrazkiak, Didier Conrad ; kolorea, Thierry Mébarki ; [itzulpena, Maddalen Arzallus Antia, (Bakun itzulpenak SL)]
nork: Goscinny (1926-1977)
Argitaratua: (2019)

Ama / Maxim Gorki ; itzultzailea, Jose Morales Belda
nork: Gor'kiï, Maksim (1868-1936)
Argitaratua: (1995)

Arima hilak : poema / Nikolai Vasilievitx Gogol ; itzultzailea, Jose Morales Belda
nork: Gogol', Nicolaï Vasil'evich (1809-1852)
Argitaratua: (1998)

Gure garaiko heroia / Mikhail Jurievitx Lermontov ; itzultzailea, Jose Morales Belda
nork: Lermontov, Mijail Iur'evich (1814-1841)
Argitaratua: (1996)

Gure garaiko heroia / Mikhail Jurievitx Lermontov ; itzultzailea, Jose Morales Belda
nork: Lermontov, Mijail Iur'evich (1814-1841)
Argitaratua: (2012)

Zazpi urkatuak / Leonid Nikolaievitx Andreiev ; Jose Morales Belda itzultzailea
nork: Andreev, Leonid Nikolaevich (1871-1919)
Argitaratua: (2006)

Törless ikaslearen nahasmenduak / Robert Musil ; itzultzailea, Koldo Morales Belda
nork: Musil, Robert (1880-1942)
Argitaratua: (1996)

Edebénet 1.1 / Edebé digital; Itzulpena: Jose Morales Belda, Plazagunea
Argitaratua: (2004)

Edebénet 1.0 / Edebé digital; Itzulpena: Jose Morales Belda, Plazagunea
Argitaratua: (2004)

Nola banandu nintzen neure alaba eta neure ia-semearengandik / Lydia Flem ; itzulpena, Joxan Elosegi
nork: Flem, Lydia
Argitaratua: (2009)