The tree of Gernika : complete poems = Gernikako arbola : bertsoak / Joxe Mari Iparragirre ; itzulpenak & oharrak, Xabier Irujo & David Romtvedt ; hitzaurrea, David Romtvedt
Nevada-Reno Unibertsitateko Euskal Ikasketen Zentroak Jose Mari Iparragirreren bertsoak ingelesera itzuli eta argitalpen berri bat kaleratu du. Xabier Irujo Nevada-Renoko Unibertsitateko Euskal Ikasketen zuzendariak eta David Romtvedt poeta estatubatuarrak, Joxe Mari Iparragirreren olerkiak ingelesera itzuli dituzte 'The Tree Complete - Gernikako Arbola. Complete Poems. Bertsoak' liburuan. Gure musikari eta poeta ospetsuaren lanak munduan zabaltzeko biderik azkarrena ireki dute.
Zerrenda:
| Egile nagusia: | Iparragirre, Jose Maria (1820-1881) |
|---|---|
| Erakunde egilea: | University of Nevada. Center for Basque Studies |
| Egilea(k): | Irujo, Xabier ; Romtvedt, David |
| Argitaratua: |
Reno :
Center for Basque Studies, University of Nevada,
cop. 2020
|
| Bilduma: |
The Bidart Family collection
; 1 |
| Generoa / Forma: |
Poesia
Helduentzako Literatura |
Antzeko izenburuak
-
Gernika'ko beste arbola / Luis de Castresana ; Kerexeta'tar Jaime'k euskeratze askatuz eginda; Ixatxak´en ogei ta lau margozkiz apainduta.
nork: Castresana, Luis de (1925-1986)
Argitaratua: (1979) -
Gernika / Patxi Ezkiaga
nork: Ezkiaga, Patxi (1943-2018)
Argitaratua: (1987) -
Gernika eta zinea = Gernika y el cine : jardunaldiak Gernika-Lumon, 2002 apirilaren 19-20 = Jornadas Gernika y el cine / [Santiago de Pablo ... et al. ; antolatzaileak, Gernika-Lumoko Udalaren Kultura Saila, Gernikako Bakearen Museoa Fundazioa, Gernikako Bonbardaketari buruzko Dokumentazio Zentrua, eta Gernikazarra historia taldea]
Argitaratua: (2003) -
Gernika batailoia : askatasunaren ametsa / Franck Dolosor 'Haltza'
nork: Dolosor, Franck
Argitaratua: (2025) -
Lorea Gernika : andrazko bat / Koldo Izagirre
nork: Izagirre, Koldo
Argitaratua: (2015)


