Liburua Eskuragarri

Ekialdeko kontakizunak : mila eta bat gauetako zenbait ipuin / Xabier Galarretaran edizioa

Ipuin arabiar hauek "mila eta bat gauetako ipuinak" kontakizunetatik aterata daude. Geratu nahi al duzu gauez berandu arte ipuin magiko hauek irakurtzen? Ipuinak Xabier Galarretak itzuliak dira.

Zerrenda:

Egilea(k):	Galarreta, Xabier 1961-)
Argitaratua:	Donostia : Hiria, L.G. 2003
Bilduma:	Narratiba
Generoa / Forma:	Helduentzako Literatura

Antzeko izenburuak

Ekialdeko kontakizunak / Marguerite Yourcenar ; itzultzailea, Imanol Zurutuza
nork: Yourcenar, Marguerite (1903-1987)
Argitaratua: (1996)

Ekialdeko ipuin miresgarriak / euskeratzailea, Xabier Kaltzakorta ; [irudiak, Begoña Medek]
Argitaratua: (1988)

Ekialdeko mamuak / Jon Arretxe
nork: Arretxe, Jon
Argitaratua: (2014)

Kontakizunak / Edgar Allan Poe ; itzultzailea, Koro Navarro
nork: Poe, Edgar Allan (1809-1849)
Argitaratua: (2011)

Jugoslavia eta ekialdeko beste herriak / [testugilea, Gaiak Argitaldaria]
Argitaratua: (1993)

Txuntxurrun berdeko animalien kontakizunak / Xabier Olaso
nork: Olaso Bengoa, Xabier
Argitaratua: (2014)

Ekialdeko promesak / zuzendaria, David Cronenberg ; gidoilaria, Steve Knight ; produkzioa, Paul Webster, Robert Lantos
Argitaratua: (2007)

Bibliako kontakizunak / [testua] George Adams ; [marrazkilaria] Peter Utton ; [itzultzaileak Itziar Arrizabalaga eta Edurne Lazkano]
nork: Adams, Georgie
Argitaratua: (1998)

XIX. mende akabuko kontakizunak / Txomin Agirre ... [et al.] ; Inés Pagolaren edizioa
Argitaratua: (1994)

Fantasmen kontakizunak Steven Zorn ; irudiak, John Bradley ; itzulpena, Koro Navarro ; Jarduerak, Josep Santamaría, Pedro Alonso
nork: Zorn, Steven
Argitaratua: (2013)

Kontakizunak / Edgar Allan Poe ; itzultzailea, Koro Navarro Etxeberria
nork: Poe, Edgar Allan (1809-1849)
Argitaratua: (2000)

Abestiak eta kontakizunak Erlijino Katolikoa: Lehen Hezkuntza: bigarren maila / Koordinazio editoriala, Begoña Loza eta Eukene Herrera.
Argitaratua: (2007)

Abestiak eta kontakizunak Erlijio Katolikoa: Lehen Hezkuntza: lehen maila / Koordinazio editoriala, Begoña Loza eta Eukene Herrera.
Argitaratua: (2007)

Abestiak eta kontakizunak Erlijio Katolikoa: Lehen Hezkuntza: hirugarren maila / koordinazio editoriala, Juan Antonio Castro, Eukene Herrera
Argitaratua: (2008)

Abestiak eta kontakizunak Erlijio Katolikoa: Lehen Hezkuntza: laugarren maila / koordinazio editoriala, Juan Antonio Castro, Eukene Herrera
Argitaratua: (2008)

Arte fikziozko kontakizunak = Relatos de arte ficción / [testuak, Rubén Díaz de Corcuera ... (et al.) ; ilustrazioak, Iñaki Larrimbe ... (et al.) ; itzulpenak, Iñaki López de Luzuriaga]
Argitaratua: (2020)

Erdialdeko eta Ekialdeko Afrika; Mendebaldeko Afrika / Encyclopaedia Britannica Educatioanl-en ekoizpena; euskarazko bertsioa eta bideo-gidak: Edertrack, S.A.
Argitaratua: (1995)

Herri kontakizunak Lapurdin, Baxe Nafarroan eta Zuberoan : bilketa, sailkapena eta irriaren adierazpenaren azterketa / Maialen Moreno Zubeldia
nork: Moreno Zubeldia, Maialen
Argitaratua: (2018)

Pasaian (jostirudia) eta zenbait ipuin / Biktoriano Iraola
nork: Iraola, Biktoriano (1841-1919)
Argitaratua: (1997)

Francis Macomber eta beste zenbait ipuin / Ernest Hemingway ; itzulpena, Javi Cillero, Xabier Olarra
nork: Hemingway, Ernest (1899-1961)
Argitaratua: (1998)

Koioteren arrastoa : USAko kontakizunak / Edorta Jimenez
nork: Jimenez, Edorta
Argitaratua: (2006)

Mila eta bat gauen gauak / Nagib Mahfuz ; [itzulpena, Patxi Zubizarreta]
nork: Mahfuz, Naguib (1911-2006)
Argitaratua: (2006)

Laurehun herri, mila bertso berri / Xabier Amuriza
nork: Amuriza, Xabier (1941-)
Argitaratua: (1982)

Boy : (haurtzaroko kontakizunak) / Roald Dahl ; María Jose Kerejeta-ren itzulpena
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (1989)

Mari Gizen eta beste zenbait ipuin / Guy de Maupassant ; itzulpena, Matías Múgica
nork: Maupassant, Guy de (1850-1893)
Argitaratua: (1998)

Konkorduna : eta "Mila eta bat gau" liburuko beste ipuin batzuk / bertsioa, Brian Alderson; irudiak, Michael Foreman; itzulpena, Aintzane Atela; jarduerak, Agustín Sánchez Aguilar.
nork: Alderson, Brian
Argitaratua: (2017)

Laukiak / Mila Boutan
nork: Boutan, Mila
Argitaratua: (1993)

Biribilak / Mila Boutan
nork: Boutan, Mila
Argitaratua: (1993)

Triangeluak / Mila Boutan
nork: Boutan, Mila
Argitaratua: (1993)

Erresumaren ilunsentia / Mila Salterain
nork: Salterain, Mila
Argitaratua: (2014)

Azeri-dantza / Mila Salterain
nork: Salterain, Mila
Argitaratua: (2017)

Laukizuzenak / Mila Boutan
nork: Boutan, Mila
Argitaratua: (1993)

Mila ezker / Garbiñe Ubeda
nork: Ubeda, Garbiñe
Argitaratua: (2009)

Asterix indian edo mila eta bat orduen ipuina / testua eta marrazkiak, Uderzo ; [itzulpena, Joxemari Azurmendi]
nork: Uderzo, Albert (1927-2020)
Argitaratua: (1988)

Peru eta Marixe, mila eta bat komerixe / Anjel Lertxundi ; [ilustrazioak, Iván Jákovlevich Bilibin ... et al.]
nork: Lertxundi, Anjel
Argitaratua: (1993)

Mila gau eta bat gehiago / egokitzailea, Patxi Zubizarreta ; [ilustrazioak, Álvaro García Lema]
nork: Zubizarreta, Patxi
Argitaratua: (2003)

Xerezade : mila gau eta bat gehiago / Seve Callejaren argitalpena ; Antton Olanoren itzulpena
Argitaratua: (2004)

Mila gau eta bat gehiago / egokitzailea, Patxi Zubizarreta ; [ilustrazioak, Álvaro García Lema]
nork: Zubizarreta, Patxi
Argitaratua: (2002)

Haur besoetakoa : (ipuin berri bat) / Jon Mirande
nork: Mirande, Jon (1925-1972)
Argitaratua: (1983)

Haur besoetakoa : (ipuin berri bat) / Jon Mirande
nork: Mirande, Jon (1925-1972)
Argitaratua: (1987)