Azala

Liburua Eskuragarri

Jostun txiki ausarta

Literatura unibertsalak haurrentzat sortu diren kontakizunik politenak, koloretako marrazki ederrez hornituak. Haurren ametsetako pertsonaiak bizi-bizi, beren abenturekin fantasia eta irudimena pizteko.

Zerrenda:

Argitaratua:	Donostia : Ttarttalo, L.G. 1995
Bilduma:	Betiko ipuin ederrenak
Gaia:	Ipuinak- -- Egokitzapenak- -- Haur eta gazteentzako liburuak Ausardia
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura Ipuinak
Adina / Maila:	5-7 urte (urdina)

Antzeko izenburuak

Jostun kementsua / marrazkiak Ángeles Peinador ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Printzesa ausarta / egilea, Begoña Ibarrola ; marrazkiak, Santiago Aguado ; itzulpena, Miren Agur Meabe
nork: Ibarrola, Begoña
Argitaratua: (2015)

Mutil jostun ausarta / [marrazkiak, Luce-Andrée Lagarde]
nork: Lagarde, Luce-Andrée
Argitaratua: (1987)

Siberiako neskatila ausarta / egilea, Iñaki Zubeldia ; marrazkilaria, Enrique Morente
nork: Zubeldia, Iñaki
Argitaratua: (2020)

Bai ausarta dela Igela / [testua eta ilustrazioak] Max Velthuijs ; [itzulpena, Patxi Elizegi]
nork: Velthuijs, Max (1923-2005)
Argitaratua: (2013)

Printzesa ausarta / [testua] Eulali Moreno Carrillo ; Marcos Kosikava-k ilustratua
nork: Moreno Carrillo, Eulali
Argitaratua: (2021)

Jostuntxo ausarta / [itzulpena, Joxantonio Ormazabal]
Argitaratua: (2010)

Gaizki ateratako argazkia / Mercedes Neuschäfer-Carlón ; marrazkilaria, Angel Domínguez ; itzultzailea, Xabier Monasterio
nork: Neuschäfer-Carlón, Mercedes
Argitaratua: (2002)

Kanpoaldeko munduan / Maurice Sendak ; [itzulpena, Manu López Gaseni]
nork: Sendak, Maurice (1928-2012)
Argitaratua: (2015)

Sasi arteko ezkutalekua / Olivier Séchan ; marrazkilaria, Jeanne Hives ; itzultzailea, Joxantonio Sarasola
nork: Séchan, Olivier
Argitaratua: (1994)

Begigorritarren erlojua / Yolanda Arrieta Malaxetxebarria ; [irudiak, Asun Balzola]
nork: Arrieta Malaxetxebarria, Yolanda
Argitaratua: (1992)

Superuntxi / Stephanie Blake ; [itzulpena, Jone Hualde]
nork: Blake, Stéphanie
Argitaratua: (2018)

Ninja traketsa / [testua] José Carlos Andrés ; [irudiak] Myriam Cameros Sierra ; [itzulpena, Maialen Mujika]
nork: Andrés, José Carlos
Argitaratua: (2024)

Ausarten kluba / egilea, Begoña Ibarrola ; marrazkiak, Pablo Auladell ; itzulpena, Miren Agur Meabe
nork: Ibarrola, Begoña
Argitaratua: (2012)

Hartzak ez du lo egin nahi / Jelleke Rijken, Mack van Gageldonk ; [itzulpena, Amets Santxez]
nork: Rijken, Jelleke
Argitaratua: (2019)

Herensugetxoren iraultza / [egilea eta itzultzailea] Laura Trueba Rodríguez ; irudiak, María José Rodríguez
nork: Trueba Rodríguez, Laura
Argitaratua: (2022)

Sagutxo eta horma gorria / [testua eta irudia] Britta Teckentrup ; [itzulpena, Larraitz Uriarte]
nork: Teckentrup, Britta
Argitaratua: (2018)

Untxiño galduta? Bai zera! / [testua eta marrazkiak] John Bond ; [itzultzailea, Imanol Salegi Urbieta (Bakun SL)]
nork: Bond, John
Argitaratua: (2018)

Iqbalen historia / Francesco D'Adamo ; Lurdes Auzmendiren itzulpena
nork: D'Adamo, Francesco
Argitaratua: (2009)

Untxiki baso miresgarrian / [testua] Xabier Olaso ; [irudiak] Jokin Mitxelena
nork: Olaso Bengoa, Xabier
Argitaratua: (2025)

Mundua berdea ote da dena? / Juan I. Mendizabal
nork: Mendizabal Ugalde, Juan Ignacio
Argitaratua: (2012)

Palmir / [testua] Gilles Baum ; [irudiak] Amandine Piu ; [itzulpena, Miren Agur Meabe]
nork: Baum, Gilles
Argitaratua: (2019)

Mulan / Walt Disney ; [itzulpena, Hori-Hori]
Argitaratua: (1999)

Sagu Txiki / Olga Lecaye ; [itzulpena, Joxan Ormazabal]
nork: Lecaye, Olga
Argitaratua: (2004)

Dory ausarta da : beldurrari buruzko liburua / [edizioa eta testuak, Carla Balzaretti ; itzulpena, Maialen Garagarza Urkia (Bakun SL)] ; Begoña Ibarrola, familientzako aholkuak [eta aholkularitza pedagogikoa]
nork: Balzaretti, Carla
Argitaratua: (2018)

Beldar txiki jatuna / Eric Carle ; [itzulpena, Miren Agur Meabe]
nork: Carle, Eric (1929-2021)
Argitaratua: (2018)

Ausartak / Clotilde Perrin
nork: Perrin, Clotilde
Argitaratua: (2019)

Martin txiki = Little Martin / [testuak] Alex Turrillas ; [marrazkiak] J. Ignacio Treku ; [ingeleserazko moldaketa, Diana Draper]
nork: Turrillas, Alex
Argitaratua: (2000)

Txoko txiki txukuna / Joxantonio Ormazabal ; marrazkilaria, Elena Odriozola
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (2005)

Printze txiki-txikiaren itzulera / Juan Kruz Igerabide ; [azala eta marrazkiak, Agurtzane Villate]
nork: Igerabide, Juan Kruz
Argitaratua: (2005)

Laguntza txiki batez / Carmen Palomo ; marrazkiak, Rebeca Rodrigo ; itzulpena, Antton Olano/Hitzurun
nork: Palomo García, Carmen
Argitaratua: (2008)

Untxi txiki zuria gaixorik / [egilea] Marie-France Floury ; [irudiak] Fabienne Boisnard ; [itzulpena, Jose Antonio Sarasola]
nork: Floury, Marie-France
Argitaratua: (2004)

Errima errebeldeak / Roald Dahl ; irudiak, Quentin Blake ; itzulpena, Joseba Santxo
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (2001)

Edurnezuri eta zazpi ipotxak / [itzulpena, Iraide Aparicio ; zuzenketa Molinero, Miren errotulazioa eta moldaketa, Fénix Estudio]
Argitaratua: (2009)

Neskatoentzako ipuinak / zuzendaritza editoriala, Ana Doblado ; testuak, Celia Ruizen egokitzapena ; itzultzailea, Antton Irusta ; ilustrazioak, Pilar Campos
Argitaratua: (2010)

Arratoitxo poxpolina antzezlana / Florencia Cafferata
nork: Cafferata, Florencia
Argitaratua: (2021)

Hiru txerritxoak antzezlana / Florencia Cafferata
nork: Cafferata, Florencia
Argitaratua: (2021)

Lau txerritxoak / [testua] Majo Giménez ; [ilustrazioak] Javi Alfonso ; [itzulpena, Naia Zubero Pérez (Sare Translations)]
nork: Giménez, Majo
Argitaratua: (2025)

Eta__ Marierrauskinen oinek usain txarra ukan balute / testua, Mélanie Devin ; diseinua, Élise Devin ; itzulpena, Antton Harignordoquy
nork: Devin, Mélanie
Argitaratua: (2024)

Ahatetxo itsusia / Hans Christian Andersen-en ipuina ; egokitzailea, Mercè Escardó i Bas ; marrazkiak, Max
nork: Escardó i Bas, Mercè
Argitaratua: (1997)