Azala

Liburua

Años turbulentos = Urte nahasiak : Euskal Herria 1970-1990 / textos = testuak, Gotzon Aranburu ; documentación gráfica = argazki dokumentazioa, Juantxo Egaña

Euskal Herriko historia hurbilean zeharreko ibilbide fotografiko zoragarria. "1870-1970. Ehun urte iruditan" bildumaren jarraipena del liburuki honek, 1970 eta 1990.urteen artean izan ziren gertakizun politikoak biltzen ditu,diktadura frankistaren amaieratik eta Aljerreko negoziazioez haraindi. Konpondu gabe dagoen gatazka politiko batek su eta gar markatu zituen bi hamarkada.

Zerrenda:

Aurreko izenburua:	Cien años en imágenes = Ehun urte iruditan : Euskal Herria 1870-1970
Egile nagusia:	Aranburu, Gotzon
Egilea(k):	Egaña, Juantxo
Argitaratua:	Donostia : Astero, L.G. 2014
Bilduma:	Historia iruditan (Astero) ; 5
Gaia:	Euskal Herria- -- Historia- -- XX. m.- -- Argazkiak
Generoa / Forma:	Monografiak

Antzeko izenburuak

1970-1990 = La modernización / testuak, Gotzon Aranburu ; argazki dokumentazioa, Juantxo Egaña
nork: Aranburu, Gotzon
Argitaratua: (2014)

Cien años en imágenes = Ehun urte iruditan : Euskal Herria 1870-1970 / testuak, Gotzon Aranburu ; argazki hautaketa eta dokumentazioa, Juantxo Egaña
nork: Aranburu, Gotzon
Argitaratua: (2010)

Euskal Herria : esentziak / argazki eta diseinua: Xabi Otero ; idatziak: Jesus Altuna... [et al.] ; [euskarazko itzulpena Miren Egaña Goya, Jakoba Errekondo]
nork: Otero, Xabi
Argitaratua: (1997)

Ipar Euskal Herria iruditan = Le Pays Basque Nord en images = El País Vasco Norte en imágenes / testuak, Iñaki Lekuona ; dokumentazio grafikoa, Juantxo Egaña ; [itzulpenak, Iñaki Lekuona]
nork: Lekuona, Iñaki
Argitaratua: (2016)

Zadorra : 50 / [textos Jose Ignacio Vegas, Francisco Góngora ; fotografías, blanco y negro, Gerardo López de Guereñu Galarraga ; color, Quintas]
nork: López de Gureñu Galarraga, Gerardo
Argitaratua: (2007)

Saharaui herria / argazkiak: Xabi Otero; testuak: Fermín Munarriz ; [euskarazko itzulpena, Felipe Rius]
nork: Otero, Xabi
Argitaratua: (1989)

Arrasate 1890-1940 Mondragón / [egilea] Alberto Loiti Aguirre ; hitzaurrea, Josemari Velez de Mendizabal ; [itzulpena, Nerea Altuna eta Traductores e Intérpretes SA]
nork: Loiti Aguirre, Alberto
Argitaratua: (2022)

Azkoitia iruditan / [egilea, Juan Jose Olalde Juaristi ; herriko datu historikoak, Juan Bautista Mendizabal
nork: Olalde Juaristi, Juan Jose
Argitaratua: (2004)

Guadalupeko gotorlekuko argazki albuma (Hondarribia) = Album fotográfico del fuerte de Nuestra Señora de Guadalupe (Hondarribia) / Juan Roca ; argitalpena eta iruzkinak, Juan Antonio Sáez García ; [itzulpena, LUMA, Hizkuntza Zerbitzuak]
nork: Roca Estades, Juan
Argitaratua: (2018)

Euskal Herria : goitik behera zerutik = De arriba abajo del cielo / / Santiago Yaniz Aramendia
nork: Yaniz, Santiago
Argitaratua: (2015)

Euskal Herri : alfabeto = Pays Basque : abécédaire = País Vasco : abecedario / [photographies = argazkiak = fotos, Robert Thurin ; textes = idatziak = textos, Itxaro Borda]
nork: Thurin, Robert
Argitaratua: (2006)

Arrasate - Mondragon : irudiak / [idatziak, Joxe Aranzabal ... et al. ; argazkiak, Juan Manuel Berrueta ... et. al.; itzulpenak, Iñaki Mendiguren ...et al.]
Argitaratua: (2003)

Orio, historia argazkitan / Iñaki Iturain Azpiroz
nork: Iturain Azpiroz, Iñaki
Argitaratua: (2005)

Begiz begi : miradas a cámara / Alberto Iñurrategi, [Koldo Izagirre] ; hitzaurrea, Juanjo San Sebastian
nork: Iñurrategi, Alberto
Argitaratua: (2008)

Oñati : irudiak / [idatziak, Idoia Etxebarria ... et al. ; argazkiak, Amaia Agiriano ... et. al.; itzulpenak, Iñaki Mendiguren ...et al.]
Argitaratua: (2005)

Izurria hemen : fotodiario de un confinamiento / [testua] Harkaitz Cano ; [argazkiak, Foku agentzia, Jon Urbe... et al. ; gaztelerazko itzulpena, Harkaitz Cano]
nork: Cano, Harkaitz
Argitaratua: (2020)

Tafalla : historia y fotografía = Historia eta argazkilaritza : 1930-1980 / [egileak] Altaffaylla, [Kultur Patronatoa] ; [koordinazioa, Atxu Ayerra Alfaro, Jose Mari Esparza Zabalegi ; gidoia eta testuak, Jose Mari Esparza Zabalegi ; euskarazko itzulpena, Iñaki López de Luzuriaga]
Argitaratua: (2022)

Ibai biziak : paisajes del Nervión e Ibaizabal / argazkiak eta testuak: José Luis Ramírez ; hitzaurrea: José Luis Tolosa : [itzulpena, Unai Elorriaga eta Gorka Insunza]
nork: Ramírez, José Luis
Argitaratua: (2002)

Eibar argipean : Castrillo Ortuoste Fondoa : cien años de fotografía / [koordinatzailea = coordinadora, Yolanda Ruiz Urbón ; itzulpenak = traducción, Begoña Azpiri Eguren]
Argitaratua: (2002)

Ricardo Martín : argazkilari eta ikuslea : erakusketa = fotógrafo y espectador : exposición / [testuak = textos, Manuel Beraza Olabarrieta, Lee Fontanella, Juantxo Egaña ; itzulpenak = traducciones, Iñaki Mendiguren, Sara Turtle, Hitzurun Hizkuntz Zerbitzuak]
nork: Martin, Ricardo 1882-1936)
Argitaratua: (2016)

Irakaskuntza ertainetako Urruzuno Literatur Lehiaketa 1990 : lan sarituen bilduma / [hitzaurrea, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Saila, Euskara Zerbitzua ; aintzin solasa, Jose M. Satrustegi ; hainbat egile]
Argitaratua: (1990)

Euskal Herriko pegatak 1990-1999 / [eranskailuen aukeraketa eta antolaketa, Pablo Salgado eta Jabi Ubierna ; hitzaurrea, Joxerra Bustillo Kastrexana ; itzulpena, Andrea Ganchegui]
nork: Salgado, Pablo
Argitaratua: (2021)

Argazpitituluak = Photosubtitles = Fotosubtítulos / Koldo Almandoz
nork: Almandoz, Koldo
Argitaratua: (2018)

Igeri edo ito : itsas nobela bat = Swim or sink : a sea novel = Nada o nada : una novela marítima / [egilea] Koldo Almandoz
nork: Almandoz, Koldo
Argitaratua: (2020)

Torreoia : zaharberritze baten kronika / [testua, Torreoia Bizirik ekimena, J. M. Olaizola Lazkano "Txiliku" ; bertsoak, Inaxio Uria Isasti]
Argitaratua: (2019)

Tanboliña dabil 1953-2019 / edizioaren koordinazioa, Joseba Agirre Agirre "Iketza" ; [testuena, idazle bakoitza]
Argitaratua: (2021)

Euskal hiriak = Viaje a las capitales vascas = A trip to the main basque cities = Voyage dans les capitales basques / Jorge Moreno Tañine
nork: Moreno, Jorge
Argitaratua: (2007)

Kirola Elgoibarren, días de gloria / Azkue ; [testuak, José Arakistain Arrieta...et al] ; [argazkiak, Victoriano Azkue Alonso, Julián Azkue Villar eta Julián Azkue Intxausti ; euskarazko itzulpena, Unai Elgorriaga]
nork: Azkue Alonso, Victoriano
Argitaratua: (2002)

Bihotz nahasiak : jolas ezkutuak balira bezala / Fernando Morillo ; [marrazkiak, Andoni Odriozola]
nork: Morillo, Fernando
Argitaratua: (2007)

Emeek emana : [erakusketa] / [egileak, Mauro Saravia, argazkiak ; Julia Monge, biografiak ; Juan Ramon Garai, emakume ikerketa ; Maite Uranga, itzulpenak]
nork: Saravia, Mauro 1982-)
Argitaratua: (2017)

Emarock : iragana, oraina eta geroa / [argazkiak] Saioa Gauilunak ; [testuak Zaloa Urain eta Emarock]
nork: Cabañas, Saioa
Argitaratua: (2013)

Rock & Klik! Euskal Herrian / Ikor Kotx
nork: Kotx, Ikor
Argitaratua: (2006)

Nafarroako natur mirariak = Las maravillas naturales de Navarra /Santiago Yaniz ; [itzulpena, Hektor Ortega]
nork: Yaniz, Santiago
Argitaratua: (2016)

Desagertutako Bilbo / [testua] Iñigo López Simón ; [itzulpena, Leire Mtz de Marigorta Varela ; argazkiak, hainbat egile]
nork: López Simón, Iñigo
Argitaratua: (2024)

Zenbaki nahasiak / [egilea, Jorge Perez Calvo ; laguntzailea, Ruben Perez Calvo]
nork: Pérez Calvo, Jorge
Argitaratua: (2020)

Euskal Herriko historia ezkutua / [egilea] Gotzon Aranburu
nork: Aranburu, Gotzon
Argitaratua: (2005)

Duela 30 urte : hamarkada bateko pintura eta eskultura = Hace 30 años : pintura y escultura de una década / [koordinazioa, Ana Salaverría]
Argitaratua: (1995)

Irunberri, 1990 : arroilaren negarra / Pako Aristi
nork: Aristi, Pako
Argitaratua: (2023)

Euskal Herriko bira : autoz egiteko ibilbide handia / [testuak eta argazkiak] Jordi Bastart ; [itzulpena, Hektor Ortega]
nork: Bastart, Jordi
Argitaratua: (2021)

Valle de Lónguida, pueblo a pueblo = Longida Ibarra, herriz herri / [koordinatzailea, Karekin Kultura ; testuak, Charo Alemán Irigaray ... et al. ; itzulpena, Fermin Chivite Lizarraga ; elkarrizketak, Nekane Etxarte Goñi]
Argitaratua: (2017)