Azala

Liburua Eskuragarri

Katu jendea [Interneteko baliabidea] = Gatos = Tant de chats = Katzenmenschen = Katmensen = Chats / Eider Rodriguez

Zerrenda:

Egile nagusia:	Rodríguez, Eider
Erakunde egilea:	Etxepare Euskal Institutua
Argitaratua:	Donostia-San Sebastián : Etxepare Euskal Institutua = Instituto Vasco = Basque Institute , D.L. 2012
Bilduma:	Euskal sortzaileak (Etxepare Euskal Institutua) ; 3
Generoa / Forma:	Baliabide digitalak Helduentzako Literatura
Loturak:	Liburuaren bertsio digitala Argitaletxearen webgunea

Antzeko izenburuak

Katu jendea / Eider Rodriguez
nork: Rodríguez, Eider
Argitaratua: (2010)

Katu artistak = Les chats artistes / [jatorrizko testua eta ahotsa, Joseph Whelan ; testuen moldaketa eta ahotsa euskaraz, Yolanda Arrieta ; ilustrazioak, Enrique Morente]
Argitaratua: (2022)

Euskara jendea : gure hizkuntzaren historia, gure historiaren hizkuntza / Xamar
nork: Xamar
Argitaratua: (2006)

Mugaldeko jendea / X. L. Méndez Ferrín ; [itzultzailea, Bego Montorio]
nork: Méndez Ferrín, X. L.
Argitaratua: (1998)

Katu artistak = Les chats artistes / [jatorrizko testua eta ahotsa, Joseph Whelan ; testuen moldaketa eta ahotsa euskaraz, Yolanda Arrieta ; ilustrazioak, Enrique Morente ; grabaketa, soinu-diseinua eta edizioa, Irati Zarandona ; animazioak, Javi Galdós ; egilea, Labayru Fundazioa]
Argitaratua: (2024)

Han-hemengo jendea / Alvaro Cunqueiro ; itzultzailea, Mikel Iriarte Cilveti
nork: Cunqueiro, Álvaro (1911-1981)
Argitaratua: (1996)

Nire kaleko jendea / testua Raimon Carrasco ; marrazkiak Cristina Losantos
nork: Carrasco, Raimon
Argitaratua: (2006)

Euskara jendea : gure hizkuntzaren historia, gure historiaren hizkuntza
Argitaratua: (2013)

Katu / Iñigo Dierez
nork: Dierez, Iñigo
Argitaratua: (2019)

Haragia / Eider Rodriguez
nork: Rodríguez, Eider
Argitaratua: (2008)

Bihotz handiegia / Eider Rodriguez
nork: Rodríguez, Eider
Argitaratua: (2017)

Katu borrokalaria / C. Busquets
nork: Busquets, Carlos
Argitaratua: (1975)

Oilasko hegalak / [testua] Eider Rodriguez ; [irudiak] Arrate Rodriguez
nork: Rodríguez, Eider
Argitaratua: (2020)

Nikoleta eta gaua / egilea, Eider Rodriguez ; marrazkilaria, Arrate Rodriguez
nork: Rodríguez, Eider
Argitaratua: (2008)

Santa familia / Eider Rodriguez ; Julen Ribas
nork: Rodríguez, Eider
Argitaratua: (2017)

Katu botaduna / marrazkiak, Luce-Andrée Lagarde
Argitaratua: (1984)

Katu beltza / John Milne; marrazkiak, Kepa Orbe
nork: Milne, John
Argitaratua: (2013)

Hazia Gauzen arteko krak hori / egilea, Eider Rodriguez ; edizioa, ahotsa eta sarrera Ana Morales
nork: Rodríguez, Eider
Argitaratua: (2014)

Urtebetetze festa = Birthday party / Eider Rodriguez ; [hitzaurrea, Aritz Galarraga ; itzulpenak, Idoia Etxeberria, Sarah Turtle, Aritz Branton]
nork: Rodríguez, Eider
Argitaratua: (2018)

Eraikuntzarako materiala / Eider Rodriguez ; [gutunen itzulpena, Joxe Mari Berasategi]
nork: Rodríguez, Eider
Argitaratua: (2021)

Eta handik gutxira gaur / Eider Rodriguez ; [hitzaurrea, Joseba Sarrionandia]
nork: Rodríguez, Eider
Argitaratua: (2004)

Katu botaduna / [zuzendaritza, Imanol Urbieta]
Argitaratua: (1982)

Katu maitagarriak / [testua eta ilustrazioa, Ballon ; itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
Argitaratua: (2021)

Katu-banda / [testua] Catherine Metzmeyer ; [marrazkiak] Grégoire Mabire ; [itzulpena, Aztiri]
nork: Metzmeyer, Catherine
Argitaratua: (2019)

Dena zulo bera zen / Eider Rodriguez ; [azala eta marrazkiak, Arrate Rodriguez]
nork: Rodríguez, Eider
Argitaratua: (2025)

Zape, katu jauna : katu jaun txit gorenaren zorionak eta zoritxarrak / Xabier Diaz Esarte ; marrazkiak, Alvaro Matxinbarrena
nork: Diaz Esarte, Xabier
Argitaratua: (2002)

Xapi katu irakurzalea
Argitaratua: (2004)

Idazleen gorputzak : egiletasuna ezbaian literaturaren joko zelaian / Eider Rodriguez ; editorea [eta hitzaurrea] Jule Goikoetxea
nork: Rodríguez, Eider
Argitaratua: (2019)

Katu botaduna / marrazkiak, Fernando Noriega ; [testuen moldaketa, Myriam Sayalero ; itzulpena, Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Katu beltza / John Milne ; itzultzailea, J. A. Mujika ; koordinatzailea, Iñaki Mendiguren
nork: Milne, John
Argitaratua: (2009)

Gola, katu trapezista / Xabier Etxaniz ; azala eta marrazkiak, Josu Olano
nork: Etxaniz Erle, Xabier
Argitaratua: (1990)

Nire katu txikia / Britta Teckentrup ; [itzulpena, Bakun itzulpen zerbitzuak]
nork: Teckentrup, Britta
Argitaratua: (2013)

Korrespondentziak = Correspondencias / Eider Rodríguez & Belén Gopegui ; atarikoa, Amos Oz ; [itzulpenak, Bego Montorio, Koro Navarro eta Maramara taldea]
nork: Rodríguez, Eider
Argitaratua: (2016)

Lau katu eta danbor bat / egilea, Imanol Urbieta
nork: Urbieta, Imanol (1934-2016)
Argitaratua: (1988)

Katu guztiak ez dira gaiztoak / Enkarni Genua ; [irudiak] Jesús Lucas
nork: Genua, Enkarni
Argitaratua: (2005)

Katu narrasa / egilea, Gloria Sánchez García , María Uriarte Artamendi ; ekoizpena, Etxegiroan
Argitaratua: (2020)

Hiru katu kontu / egilea, Ricardo Gómez ; itzultzailea, Uxoa Inurrieta ; marrazkilaria, Mar Ferrero
nork: Gómez Gil, Ricardo
Argitaratua: (2017)

Katu piraten galeoia / [testuak] Geronimo Stilton ; [irudiak, Larry Keys ; itzulpena, Koldo Biguri]
nork: Stilton, Geronimo
Argitaratua: (2013)

Hiru sagutxo eta katu bat / [testua] Sylvie Misslin ; [ilustrazioak] Hector Dexet ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Misslin, Sylvie
Argitaratua: (2020)

Lau katu eta danbor bat / egilea, Imanol Urbieta ; [marrazkiak, Amel Mendizabal, Eukene Tejada ; hitzaurrea, Tasio Erkizia]
nork: Urbieta, Imanol (1934-2016)
Argitaratua: (1987)