Azala

Liburua Eskuragarri

Plisti-plasta! / Émile Jadoul

Otsokumea ez doa bainatzera, amak behin eta berriro deitzen badio ere. Urpean igeri egiteko hegalak eta betaurrekoak jantzi ditu... eta bainuontzian baino ez da sartu behar!

Zerrenda:

Egile nagusia:	Jadoul, Émile
Argitaratua:	[Euba] : Ibaizabal , [2013]
Bilduma:	Zirrarak (Ibaizabal) ; 5
Gaia:	Higienea Otsoak Jolas-liburuak -- Haur eta gazteentzako liburuak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura Ipuinak
Adina / Maila:	0-4 urte (Urdina)

Antzeko izenburuak

Nire txanoa / Émile Jadoul
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2013)

Kuku-gordeka! / Émile Jadoul
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2013)

Nor dabil hor? / Émile Jadoul
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2012)

Alde hortik eulia! / Émile Jadoul ; [itzultzailea, Eider Mujika]
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2016)

Norena da? / Émile Jadoul
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2012)

Gora mundu guztia! / Émile Jadoul ; [itzultzailea, Uxoa Iñurrieta Urmeneta]
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2016)

Pixontzia / [irudiak, Emily Emerson]
nork: Emerson, Emily
Argitaratua: (2021)

Plisti Plasta / Takolo, Pirritx eta Porrotx
Argitaratua: (2003)

Nor da...? / Émile Jadoul
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2012)

Adi, Otso handi badator! / Émile Jadoul ; itzultzailea, Idoia Arruti Errazkin
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2015)

Non zaude, Ilargi? / [testua eta irudiak] Émile Jadoul ; [itzulpena, Inma Errea]
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2017)

Bihotz-bihotzetik! / Émile Jadoul
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2012)

Plast! / [testua eta kontzeptua] Sophie Moronval ; [ilustrazioak] Nicolas Trève ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Moronval, Sophie
Argitaratua: (2023)

Sua, suhiltzaileak! / Émile Jadoul
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2012)

Otsoa / [testua] Emmanuelle Figueras ; [ilustrazioak] Nikol ; [itzulpena, Aztiri, itzulpen zerbitzuak]
nork: Figueras, Emmanuelle
Argitaratua: (2018)

Galtzontzilo galduaren bila / Antton Dueso ; egilearen marrazkiak ; Miel Anjel Elustondoren moldapena
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2007)

Kamile goazen bainatzera! / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kopetilun / Émile Jadoul ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2015)

Txizagura / Émile Jadoul ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2012)

Otsoak / testua, Laurence Ottenheimer ; irudiak, Banoît Charles ; [itzulpena, Joxe Antonio Sarasola]
nork: Ottenheimer, Laurence
Argitaratua: (2002)

Otsoa / Gallimard Jeunessek eta Laura Bour-ek egina ; marrazkiak, Laura Bour ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Bour, Laura
Argitaratua: (2006)

Osaba otso / herri-ipuinaren egokitzapena, Xosé Ballesterios ; irudiak, Roger Olmos ; [itzulpena, Koldo Izagirre]
nork: Ballesteros, Xose
Argitaratua: (2019)

Juan eta otsoa / egilea, Tony Ross ; itzulpena eta ahotsa, Pako Eizagirre
Argitaratua: (2010)

Peru eta otsoa / Serge Prokofieven ipuin musikala ; irudiak, Erna Voigt ; itzulpena, Kalekumeak kolektiboa
nork: Prokofiev, Sergey (1891-1953)
Argitaratua: (1982)

Otsoño / Grégoire Solotareff ; [euskarazko itzulpena, Mirentxu Ibargai ; Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Solotareff, Grégoire
Argitaratua: (2011)

Otso Txiki gose da / Marianne Vilcoq ; itzultzailea, Ane López (Saretik)
nork: Vilcoq, Marianne
Argitaratua: (2018)

Ipuina bete otso / testua, Roberto Aliaga ; irudiak, Roger Olmos ; [itzulpena, Garazi Arrula Ruiz]
nork: Aliaga, Roberto
Argitaratua: (2019)

Otso gosetua / Amaia Hennebutte Millard, Lontxo Yriarte ; [Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Hennebutte-Millard, Amaia
Argitaratua: (2009)

Bi otso zuri / [testua] Antonio Ventura ; [marrazkiak] Teresa Novoa ; [itzultzailea, Juan Kruz Igerabide]
nork: Ventura, Antonio
Argitaratua: (2004)

Nora eta otsoak = Nora and the wolves / [testuak] Jasone Osoro ; [marrazkiak] Cristina Fernández ; [ingeleserazko moldaketa, Punto.mas SL (Diana Draper)]
nork: Osoro, Jasone
Argitaratua: (2002)

Harri eltzekaria / Anaïs Vaugelade ; [euskarazko itzulpena, Pantxo Mitxelena ; Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Vaugelade, Anaïs
Argitaratua: (2009)

Patxi txerri-bihotz eta piztia ñimiñoak / [testua eta irudiak] Simone Frasca ; [itzulpena, Iñigo Satrustegi]
nork: Frasca, Simone
Argitaratua: (2022)

Hatza eta sudurra / [testua] Paula Merlán ; [irudiak] Gómez ; [itzulpena, Maialen Mujika]
nork: Merlán, Paula
Argitaratua: (2023)

Oilobustia / testua eta marrazkiak, Émile Jadoul ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2008)

Nire etxea / Émile Jadoul ; [itzulpena, Jose Antonio Sarasola]
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2008)

Plisti eta Plastaren ipuinak ; Plisti, Plasta eta Marigorringoa; Inozenteen eguna
Argitaratua: (1995)

Plisti eta Plastaren ipuinak ; Plisti eta Plasta ihauterietan; Plistiren eguna
Argitaratua: (1994)

Otso bihozbera / Geoffroy de Pennart ; euskarazko itzulpena, Mixel Jarajuri eta IKASeko lankideak ; gainbegirada eta zubererazko egokitzapena, Jean-Louis Davant
nork: Pennart, Geoffroy de
Argitaratua: (2008)

Otso bihozbera / Geoffroy de Pennart ; euskarazko itzulpena, Mixel Jarajuri eta IKASeko lankideak ; Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin
nork: Pennart, Geoffroy de
Argitaratua: (2008)

Plasta-plasta parrasta! / marrazkiak, Lotura Films ; [emozio-programaren diseinua eta koordinazioa, Beñat Azurmendi ; edukiaren sorkuntza, Amaia Ayerra, Esther Garaialde ; edizioa, Nagore Irazustabarrena ; diseinua, Unai Arana]
Argitaratua: (2021)