Azala

Liburua Eskuragarri

Harria sutan / Eduardo Galeano ; Luis de Hornaren marrazkiak ; Joxantonio Ormazabalen itzulpena

Zerrenda:

Egile nagusia:	Galeano, Eduardo (1940-2015)
Egilea(k):	Horna, Luis de ; Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua:	Donostia : Elkar, L.G. 1983
Gaia:	Abenturak -- Ipuinak -- Haur eta gazteentzako liburuak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura
Adina / Maila:	5 urtetik aurrera (urdina)

Antzeko izenburuak

Emakumeak / Eduardo Galeano ; itzultzailea, Mikel Vilches
nork: Galeano, Eduardo (1940-2015)
Argitaratua: (2019)

Ispiluak : mundu ia ororen historia / Eduardo Galeano ; itzultzailea, Xabier Alegria
nork: Galeano, Eduardo (1940-2015)
Argitaratua: (2013)

Hitz ibiltariak / Eduardo Galeano ; itzulpena, Gerardo Markuleta ; marrazkiak, Jose Francisco Borges
nork: Galeano, Eduardo (1940-2015)
Argitaratua: (2000)

Basoa sutan / Iñaki Zubeldia ; [irudiak] Mari Mar Agirre
nork: Zubeldia, Iñaki
Argitaratua: (2008)

Latinoamerikaren zain urratuak / Eduardo Galeano ; Iñaki Alegria Loinaz (itzultzailea) ; [hitzaurrea, Iban Zaldua ; hizkuntza-zuzenketen arduraduna, Ander Altuna Gabiola]
nork: Galeano, Eduardo (1940-2015)
Argitaratua: (2021)

Gurarien harria / [testua] Uxue Alberdi ; [marrazkiak] Patxi Peláez
nork: Alberdi, Uxue
Argitaratua: (2015)

Harria lotan : Artraingo mugak / José Ibarrola
nork: Ibarrola, Jose
Argitaratua: (1985)

Ortzadarra sutan / Fernando Morillo
nork: Morillo, Fernando
Argitaratua: (2002)

Elurra sutan / Juan Kruz Igerabide
nork: Igerabide, Juan Kruz
Argitaratua: (2009)

Lautada sutan / Juan Rulfo ; itzulpena, Koldo Etxabe
nork: Rulfo, Juan (1918-1986)
Argitaratua: (1986)

Dena sutan / Suzanne Collins ; itzulpena, Koro Navarro
nork: Collins, Suzanne
Argitaratua: (2010)

Harry Potter eta sorgin-harria / J. K. Rowling ; itzultzailea, Iñaki Mendiguren
nork: Rowling, J.K.
Argitaratua: (2004)

Harry Potter eta sorgin-harria / J.K. Rowling ; itzultzailea, Iñaki Mendiguren
nork: Rowling, J. K.
Argitaratua: (2011)

Udaberria Sutan : ia ehun haiku / Joxemari Iturralde
nork: Iturralde, Joxemari
Argitaratua: (2021)

Euskal hiria sutan / Xabier Montoia
nork: Montoia, Xabier
Argitaratua: (2006)

Harry Potter eta sorgin-harria / J. K. Rowling ; itzultzailea, Iñaki Mendiguren ; testuaren berrikusketa, Maialen Berasategi Catalán, Julen Gabiria eta Iñaki Mendiguren
nork: Rowling, J. K.
Argitaratua: (2023)

Euskal harria / Gabriel Aresti ; [itzultzailea, Eduardo Gil Bera]
nork: Aresti, Gabriel (1933-1975)
Argitaratua: (1995)

Bertsoaren harria / [testua eta argazkiak] Koldo Izagirre
nork: Izagirre, Koldo
Argitaratua: (2019)

Errolanen harria / Patxi Zabaleta
nork: Zabaleta, Patxi
Argitaratua: (1998)

Xixili sagua / egilea, Pako Sagarzazu ; euskara, Joxantonio Ormazabal ; marrazkiak, Luis Errazkin
nork: Sagarzazu, Pako
Argitaratua: (1989)

Harria
Argitaratua: (1990)

Robinson Crusoe / Daniel Defoe ; egokitzapena eta oharrak, Eduardo Alonso ; irudiak, Robert Ingpen ; itzulpena, Aintzane Ibarzabal ; jarduerak, Joan Manuel Soldevilla
nork: Alonso, Eduardo
Argitaratua: (2013)

Gau bat txalupan / egilea, Amèlia Benet ; euskara, Joxantonio Ormazabal ; marrazkiak, Carme Peris
nork: Benet, Amèlia
Argitaratua: (1983)

Haizorratza eta lo egiteko atorra / egilea, Maria Àngels Gardella ; euskara, Joxantonio Ormazabal ; marrazkiak, Joan antoni Poch
nork: Gardella, Maria Ángels
Argitaratua: (1989)

Suge zuria / egilea, Grimm anaiak ; egokitzea, Joxantonio Ormazabal ; marrazkiak, Jesus Lucas
nork: Grimm, Jacob (1785-1863)
Argitaratua: (1988)

Ines tximinoa / egilea, Pako Sagarzazu ; euskara, Joxantonio Ormazabal ; marrazkiak, Daniele Colombo
nork: Sagarzazu, Pako
Argitaratua: (1987)

Azeria eta otsoa / textuak: Joxantonio Ormazabal; marrazkiak: Jesús Lucas
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (1985)

Ilargi-harria / Wilkie Collins ; Antton Olano Irurtia, itzultzailea
nork: Collins, Wilkie (1824-1889)
Argitaratua: (2008)

Lehenbiziko harria / Bernhard J. Mathiuet ; itzulpena, Arantzazu Martinez Etxarri ; sarrera, Fito Rodriguez
nork: Mathiuet, Bernhard J.
Argitaratua: (2023)

Harria mundu, mundua harri / Iñaki Perurena
nork: Perurena, Iñaki
Argitaratua: (2001)

Mapatxea hondartzan / testua, Marcia Leonard ; marrazkiak, Dee de Rosa ; ohar didaktikoak, Teresa Puig, Isabel Martí, Jordi Carbonell ; [itzulpena, Joxantonio Ormazabal]
nork: Leonard, Marcia
Argitaratua: (1988)

Euskal Harria : [eta beste 119 olerki = La piedra vasca : y otras 119 poesías] / Gabriel Aresti
nork: Aresti, Gabriel (1933-1975)
Argitaratua: (1986)

Luxioren abenturak / egilea, Xesús Pisón ; egokitzea, Joxantonio Ormazabal ; marrazkiak, Pepe Carreiro
nork: Pisón, Xesús
Argitaratua: (1985)

Tximinian harria sorginek ekarria / Mertxe Escribano ; marrazkigilea, Arrastalu
nork: Escribano, Mertxe
Argitaratua: (1987)

Hau eguna!! / testua, Marcia Leonard ; marrazkiak, Nancy Duell ; ohar didaktikoak, Teresa Puig, Isabel Martí, Jordi Carbonell ; [itzulpena, Joxantonio Ormazabal]
nork: Leonard, Marcia
Argitaratua: (1988)

Arratsalde euritsua / testua Marcia Leonard ; marrazkiak, Vickie M. Learner ; ohar didaktikoak, Teresa Puig, Isabel Martí, Jordi Carbonell ; [itzulpena, Joxantonio Ormazabal]
nork: Leonard, Marcia
Argitaratua: (1988)

Sagu langilea / testua, Marcia Leonard ; marrazkiak, Karen Schmidt ; ohar didaktikoak, Teresa Puig, Isabel Martí, Jordi Carbonell ; [itzulpena, Joxantonio Ormazabal]
nork: Leonard, Marcia
Argitaratua: (1986)

Bala-gizona lan bila / Joan de Déu Prats ; Lurdes Auzmendiren itzulpena ; Enrique Morenteren marrazkiak
nork: Prats, Joan de Déu
Argitaratua: (2011)

Patxiki / Xabier Etxanizek idatzia ; Luis Astrainen marrazkiak eta maketazioa ; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Etxaniz Erle, Xabier
Argitaratua: (1985)

Aiako Harria : zazpi dimentsiotan = en siete dimensiones; [itzultzailea, Saroi Jauregi] / argazkiak, Gema Arrugaeta ; testuak eta diseinua, Iñigo Doria
nork: Arrugaeta, Gema
Argitaratua: (2005)