Azala

Liburua Eskuragarri

Ilargian oinez / Hergé ; [itzulpena, Patxi Apalategi]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Hergé (1907-1983)
Egilea(k):	Apalategi, Patxi
Argitaratua:	Donostia : Elkar , 1985
Bilduma:	Tintinen abenturak
Gaia:	Abenturak
Generoa / Forma:	Komikiak Haur eta Gazteentzako Literatura
Loturak:	Argitaletxearen webgunea

Antzeko izenburuak

Ilargian oinez / Hergé ; [itzulpena, Inazio Mujika Iraola]
nork: Hergé (1907-1983)
Argitaratua: (2020)

Ilargira Bidean / Hergé ; [itzulpena, Patxi Apalategi]
nork: Hergé (1907-1983)
Argitaratua: (1986)

Castafioreren bitxiak / Hergé ; [itzulpena, Joxantonio Ormazabal]
nork: Hergé (1907-1983)
Argitaratua: (1985)

Tintin Ameriketan / Hergé ; [itzulpena, Joxemari Azurmendi]
nork: Hergé (1907-1983)
Argitaratua: (1988)

Eguzkiaren tenplua / Hergé ; [itzulpena, Joxemari Azurmendi]
nork: Hergé (1907-1983)
Argitaratua: (1988)

Loto Urdina / Hergé ; [itzulpena, Joxe Mari Azurmendi]
nork: Hergé (1907-1983)
Argitaratua: (1986)

Kristalezko 7 bolak / Hergé ; [itzulpena, Joxemari Azurmendi]
nork: Hergé (1907-1983)
Argitaratua: (1988)

Uharte beltza / Hergé ; [euskarazko itzulpena, Inazio Mujika Iraola]
nork: Hergé (1907-1983)
Argitaratua: (2022)

Tintin eta pikaroak / Hergé ; [itzulpena, Luis Mendiaraz, Xabier Aranburu]
nork: Hergé (1907-1983)
Argitaratua: (1984)

Urrezko hagindun karramarroa / Hergé ; [itzulpena, Joxantonio Ormazabal, Imanol Tapia]
nork: Hergé (1907-1983)
Argitaratua: (1984)

Ikatz stocka / Hergé ; [itzulpena, Joxantonio Ormazabal, Imanol Tapia]
nork: Hergé (1907-1983)
Argitaratua: (1984)

Tintin urre Beltzaren lurraldean / Hergé ; [itzulpena, Joxemari Azurmendi]
nork: Hergé (1907-1983)
Argitaratua: (1986)

Castafioreren bitxiak / Hergé ; [itzulpena, Joxantonio Ormazabal ; itzulpenaren eguneratzea, Inazio Mujika Iraola]
nork: Hergé (1907-1983)
Argitaratua: (2019)

Ilargia helburu / Hergé ; [euskarazko itzulpena, Inazio Mujika Iraola]
nork: Hergé (1907-1983)
Argitaratua: (2020)

Ilargian ipuin bat / [testua, Roger Vilaplana ; ilustrazioa, Sílvia Pla ; euskarara itzulpena, Usoa Iriberri]
nork: Vilaplana, Roger
Argitaratua: (2018)

Tintin Tibeten / Hergé ; [itzulpena, Joxemari Azurmendi]
nork: Hergé (1907-1983)
Argitaratua: (1989)

Tournesolen auzia / Hergé ; [itzulpena, Joxemari Azurmendi]
nork: Hergé (1907-1983)
Argitaratua: (1989)

Santiago oinez : [Donibane Garazitik Compostelara] / Piarres Aintziart
nork: Aintziart, Piarres
Argitaratua: (2000)

Oiñez eta jakin miñez / Antonio Zavala
nork: Zabala, Antonio (1928-2009)
Argitaratua: (1997)

Oinez, bizikletaz, zaldiz / egilea, Amaia Elosegi Urteaga
nork: Elosegi, Amaia
Argitaratua: (2013)

Armix ilargian galduta / koordinazioa, Daniel Solabarrieta, Josu Waliño ; edukien diseinua, Daniel Solabarrieta, Lurdes Ansa
Argitaratua: (2008)

Oinez 2003 : Harriz herri, Irunberri : Kanta, bideoa eta material didaktikoa / Koordinazioa, Izaskun Aldaz.
nork: Aldaz, Izaskun
Argitaratua: (2003)

Ilargian ere euskeraz (ipuia) = En la luna también se habla vascuence / José Luis Muñoyerro; itzulpen eta marrazkiak = traducción y dibujos Maria Dolores Agirre y Maritxu Urreta
nork: Muñoyerro, José Luis (1925-2015)
Argitaratua: (1967)

Oinez, trostan edo... : bitakora koadernoa [Haur Hezkuntza 4] / egileak, Laura Jiménez Quinto, Dolors Todolí Bofí ; [hitzaurrea, Francesco Tonucci ; itzulpena, Saretik Hizkuntza Zerbitzuak]
Argitaratua: (2020)

Sautrela: oinez idatzitako liburuak / zuzendaria, Hasier Etxeberria; produktore eragilea, Martin Ibarbia; ekoizlea, EITB
Argitaratua: (2005)

Mundua pitzatuta dago baina hantxe gabiltza oinez / [testua] Harkaitz Cano ; ilustrazioak, Isabel Herguera ; Fernando Bernués-en antzerkirako ideia baten oinarritua
nork: Cano, Harkaitz
Argitaratua: (2023)

Pippi hegoaldeko itsasoetan / Astrid Lindgren ; marrazkilaria, Ingrid Vang Nyman ; itzultzailea, J. Ormazabal
nork: Lindgren, Astrid (1907-2002)
Argitaratua: (1997)

Pippi kaltzaluze / Astrid Lindgren ; marrazkilaria, Ingrid Vang Nyman ; itzultzailea, David Urbistondo
nork: Lindgren, Astrid (1907-2002)
Argitaratua: (2007)

Pippi itsasorako asmotan / Astrid Lindgren ; marrazkilaria, Ingrid Vang Nyman ; itzultzailea, J. Ormazabal
nork: Lindgren, Astrid (1907-2002)
Argitaratua: (2007)

Pippi hegoaldeko itsasoetan / Astrid Lindgren ; marrazkilaria, Ingrid Vang Nyman ; itzultzailea, J. Ormazabal
nork: Lindgren, Astrid (1907-2002)
Argitaratua: (2006)

Atlas sentimentala : egonaldi bat Marokoko berbereen artean / Patxi Zubizarreta ; ilustrazioak Jesus Ignacio Miguel Amoztegi
nork: Zubizarreta, Patxi
Argitaratua: (2010)

Atlas sentimentala : egonaldi bat Marokoko berbereen artean / Patxi Zubizarreta ; ilustrazioak Jesus Ignacio Miguel Amoztegi
nork: Zubizarreta, Patxi
Argitaratua: (2007)

Kale gorrian / Robert Swindells ; [itzulpena, Iñaki Mendiguren]
nork: Swindells, Robert
Argitaratua: (2012)

Lurpeko gaztelua / Jeremy Belpois ; [itzulpena, Koldo Biguri]
nork: Belpois, Jeremy
Argitaratua: (2010)

Max, Mix eta Mox ilargian / [zuzendaritza eta egitea, Celes Duarte ; koordinaketa, Xabier Goitia, Joseba Esnal : gidoia, Keinu Taldea ; operatzaileak eta kamarak, Xabier Aginako, Mikel Aginako ; soinua, Oscar Fdz. del Pino ; gidonista-teknikoa, Daniel Baos-Talayero ; muntaketa, Aginako ; musika, Jose Dorronsoro ; ezenografia eta diseinua, Begoña Muñoz, Miguel Vazquez ; txotxongiloen egilea, Julia Aguilar ; atrezoa eta jantziak, Carmen Claver, Joseba Esnal, Ina Olaizola ; talde artistikoa "Max" Ramon Olaizola, "Mix" Xabier Goitia, "Mox" Maje Larrañaga]
Argitaratua: (1982)

Arbernoko ezkutua / gidoia, Goscinny ; marrazkiak, Uderzo ; [itzulpena, Joxemari Azurmendi]
nork: Goscinny (1926-1977)
Argitaratua: (1991)

Asterix Helvetian / gidoia, Goscinny ; marrazkiak, Uderzo ; [itzulpena, Joxemari Azurmendi]
nork: Goscinny (1926-1977)
Argitaratua: (1992)

Asterix Hispanian / gidoia, Goscinny ; marrazkiak, Uderzo ; [itzulpena, Joxemari Azurmendi]
nork: Goscinny (1926-1977)
Argitaratua: (1991)

Asterix Belgikan / gidoia, Goscinny ; marrazkiak, Uderzo ; [itzulpena, Joxemari Azurmendi]
nork: Goscinny (1926-1977)
Argitaratua: (1991)

Zanga handia / testua eta marrazkiak, Uderzo ; [itzulpena, Joxemari Azurmendi]
nork: Uderzo, Albert (1927-2020)
Argitaratua: (1989)