Azala

Liburua Eskuragarri

Suso Espada . Istanbul eta urrezko zalditxoa / Francisco X. Fernández Naval ; itzulpena, Alex Aldekoa-Otalora

Zerrenda:

Egile nagusia:	Fernández Naval, Francisco X.
Egilea(k):	Aldekoa-Otalora, Alex
Argitaratua:	León : Everest , L.G. 2009
Bilduma:	Topaleku (Aizkorri)
Gaia:	Detektibeak Istanbul
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura
Loturak:	Argitaletxearen webgunea
Adina / Maila:	12 urtetik aurrera (berdea)

Antzeko izenburuak

Naia eta Nabil detektibeak / [testua] Yurre Ugarte ; [ilustrazioak] Eneko Ugarte
nork: Ugarte, Yurre
Argitaratua: (2014)

Ramuntxo detektibea / B. Atxaga, J.C. Eguillor ; marrazkilaria, Juan Carlos Eguillor
nork: Atxaga, Bernardo
Argitaratua: (2001)

Barraskilo detektibea eta Saihetsandiren misterioa / José Francisco Viso ; irudiak, Lluís Filella ; irakurtzeko tailerra, Carlos Álvarez de Eulate
nork: Viso, José Francisco
Argitaratua: (2019)

Urrezko tikiaren bila / testua, Sébastien Perez ; marrazkiak, Benjamin Lacombe ; [itzulpena, Amets Santxez Munain (Bakun SL)]
nork: Perez, Sébastien
Argitaratua: (2022)

Argi superdetektibea / Paul van Loon ; marrazkiak, Fátima García ; irakurtegia, Isabel Carril ; [itzulpena, Maite Solozabal]
nork: Loon, Paul van
Argitaratua: (1998)

Pinkerton detektibea eta Karagan aztia / [testua] Yolanda Larreategui Duralde ; [marrazkiak] Enrique Morente
nork: Larreategui, Yolanda
Argitaratua: (2025)

Emilio eta detektibeak / Erich Kaestner ; itzultzailea, Tomas Sarasola ; marrazkilaria, Walter Trier
nork: Kästner, Erich (1899-1974)
Argitaratua: (2007)

Hauts madarikatua / Imanol Zaldua ; marrazkilaria, Joxemari Telleria
nork: Zaldua, Imanol
Argitaratua: (1996)

Estalaktita rockeroaren kasua / Anjel Lertxundi ; marrazkiak, Antton Olariaga
nork: Lertxundi, Anjel
Argitaratua: (2001)

Bambuloren istorio Bambulotarrak : Ternuako penak / Bernardo Atxaga ; marrazkiak, Mikel Valverde
nork: Atxaga, Bernardo
Argitaratua: (2000)

Paris de la France-ko pateen kasua / Anjel Lertxundi; marrazkiak, Antton Olariaga
nork: Lertxundi, Anjel
Argitaratua: (2002)

Munduari bira bost misteriotan / Sir Steve Stevenson ; marrazkigilea, Stefano Turconi ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: Stevenson, Steve
Argitaratua: (2018)

Fannyren ikertzaile-agentzia / Patricia Schröder ; marrazkilaria, Tina Schulte ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: Schröder, Patricia
Argitaratua: (2008)

Billinghurst gazteluaren kasu bitxia / testua, David Fernández Sifres ; marrazkiak, Albertoyos ; [itzulpena, Aitor Arana]
nork: Fernández Sifres, David
Argitaratua: (2018)

Nolan uharteko agerpen sinestezinak / testua, David Fernández Sifres ; marrazkiak, Albertoyos ; [itzulpena, Aitor Arana]
nork: Fernández Sifres, David
Argitaratua: (2018)

Farrell etxeko mamu-gertaerak / testua, David Fernández Sifres ; marrazkiak, Albertoyos ; [itzulpena, Aitor Arana]
nork: Fernández Sifres, David
Argitaratua: (2019)

Hideki Matsuhisaren errezeta liburua-komikia.. / Hideki Matsuhisaren errezeta liburua ; Wakaiki-ren marrazkiak ; [jatorrizko ideia Sergio Ortiz de Zarate eta Iker Bildosola ; gidoia, Pedro Rivero ; itzulpena, Ainhoa Oar eta Zigor Iturrieta ; hitzaurrea, Andoni Luis Aduriz]
nork: Matsuhisa, Hideki
Argitaratua: (2025)

Elurretako munstruo madarikatua / testua, Sébastien Perez ; marrazkiak, Benjamin Lacombe ; [itzulpena, Amets Santxez Munain (Bakun SL)]
nork: Perez, Sébastien
Argitaratua: (2023)

Erreginaren lepokoaren lapurreta / testua, Sébastien Perez ; marrazkiak, Benjamin Lacombe ; [itzulpena, Bakun SL (Amets Santxez Munain)]
nork: Perez, Sébastien
Argitaratua: (2021)

Carapatata detektibea. / [testua, Itziar Rubio ; ilustrazioak, Fernando Saiz ; euskarara itzulpena, Amaya Izcue]
nork: Rubio Ilundain, Itziar
Argitaratua: (2017)

Kroketa pozoituak / testua, Sébastien Perez ; marrazkiak, Benjamin Lacombe ; [itzulpena, Bakun SL (Amets Santxez Munain)]
nork: Perez, Sébastien
Argitaratua: (2020)

Erasoa Sa Murai katuen herrialdean / testua, Sébastien Perez ; marrazkiak, Benjamin Lacombe ; [itzulpena, Bakun SL (Amets Santxez Munain)]
nork: Perez, Sébastien
Argitaratua: (2021)

Elefante bilatzaileak / [testua eta marrazkiak] Ged Adamson ; [itzultzailea, Imanol Salegi Urbieta (Bakun SL)]
nork: Adamson, Ged
Argitaratua: (2022)

Lopez eta Baldosillo detektibeak / Pedro Soria Fdez.-Mayorales ; irudiak, José Luis Tellería ; itzultzailea, Kaioa Kultur Elkartea
nork: Soria Fdez-Mayorales, Pedro
Argitaratua: (1990)

Sergio Ortiz de Zarateren errezeta liburua-komikia. / Sergio Ortiz de Zarateren errezeta liburua ; Fernando San Vicenteren marrazkiak ; [jatorrizko ideia Sergio Ortiz de Zarate eta Iker Bildosola ; gidoia, Pedro Rivero... et al.]
nork: Ortiz de Zarate, Sergio
Argitaratua: (2025)

Desagertutako maskoten kasua / Patricia García-Rojo ; ilustratzailea, Damián Zain ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: García-Rojo, Patricia
Argitaratua: (2025)

Lapur mamuaren kasua / Patricia García-Rojo ; ilustratzailea, Damián Zain ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: García-Rojo, Patricia
Argitaratua: (2025)

Totonkatumonen altxorra / testua, Sébastien Perez ; marrazkiak, Benjamin Lacombe ; [itzulpena, Amets Santxez Munain (Bakun SL)]
nork: Perez, Sébastien
Argitaratua: (2024)

Misterio kasu laburrak argitzeko 10 misterio kasuz osatutako joko bilduma / [egilea, Txintxa Jolasak elkartea ; ilustrazioak, Amaia Torres ; diseinua eta maketazioa, Bidera Komunikazioa]
Argitaratua: (2025)

Aralarko ttantta : misterio jolasak / [egilea, Txintxa Jolasak elkartea]
Argitaratua: (2025)

Bazterrekoa izatearen alde onak / Stephen Chbosky ; itzulpena, Alex Aldekoa-Otalora Agirre
nork: Chbosky, Stephen
Argitaratua: (2020)

Ahotsen irla / Robert Louis Stevenson ; moldapena eta lan orriak, Alex Aldekoa-Otalora, Ana Arakistain
nork: Stevenson, Robert Louis (1850-1894)
Argitaratua: (2006)

Baskervilletarren zakurra / Arthur Conan Doyle ; sarrera, Fernando González ; jarduerak eta oharrak, Clara Bremón ; itzulpena, Antton Olano ; irudiak, Iassen Ghiuselev
nork: Doyle, Arthur Conan, Sir (1859-1930)
Argitaratua: (2014)

Argi superdetektibea / Paul van Loon ; marrazkiak, Fátima García ; irakurtegia Isabel Carril ; [itzulpena, Maite Solozabal]
nork: Loon, Paul van
Argitaratua: (2009)

Eskubeltz taldearen abenturak / Hans Jürgen Press ; itzulpena, Pilar Iparragirre ; marrazkilaria, Hans Jürgen Press
nork: Press, Hans Jürgen (1926-2002)
Argitaratua: (2010)

Agerian utzitako ikastetxe-zuzendariaren kasua / Joachim Friedrich ; [ilustrazioak, Mikel Valverde ; itzulpena, Julen Gabiria]
nork: Friedrich, Joachim
Argitaratua: (2013)

Saguen desagerpena / [testua, Sébastien Perez ; marrazkiak, Benjamin Lacombe ; itzulpena, Bakun SL (Amets Santxez Munain)]
nork: Perez, Sébastien
Argitaratua: (2020)

Pepinoen misterioaren kasua / Joachim Friedrich ; [ilustrazioak, Mikel Valverde ; itzulpena, Jose Luis Franco]
nork: Friedrich, Joachim
Argitaratua: (2012)

Dantzarien misterioa : Zilar Izar / Arthur Conan Doyle ; irudiak, Tha ; itzulpena, Antton Olano ; jarduerak, Jesús Jiménez Reinaldo
nork: Doyle, Arthur Conan, Sir (1859-1930)
Argitaratua: (2014)

Klarisa eta K taldea : mamuak eta bihotzak / Arrate Egaña ; ilustrazioak, Marimar Agirre
nork: Egaña, Arrate
Argitaratua: (2021)