Liburua Eskuragarri

Robin Hood / Norman R. Stinnet ; [itzulpena, A. Berasategi]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Stinnet, Norman R.
Egilea(k):	Berasategi, Antxon
Argitaratua:	Donostia : Lur , L.G. 1981
Bilduma:	Tximista ; 39-40
Generoa / Forma:	Helduentzako Literatura

Antzeko izenburuak

Robin Hood / anonimoa ; marrazkiak, Chiqui de la Fuente ; gidoia, Carlos R. Soria
Argitaratua: (1987)

Robin Hood / Roberto Ausonako ; itzulpena, Xabier Mendiguren ; marrazkiak, Juan Carlos Fernandez
nork: Ausona, Roberto de
Argitaratua: (1981)

Hirukiak Basoetako Robin; Hiru txerritxoak = Las tres mellizas; Robin Hood; Los tres cerditos = The triplets; Robin Hood; The3 little pigs
Argitaratua: (2005)

Little Red Riding Hood / ilustrazioak, Miquel Tanco
Argitaratua: (2011)

Munduko buruargiena / Norman Whitney ; itzultzailea eta koordinatzailea, Iñaki Mendiguren
nork: Whitney, Norman
Argitaratua: (2000)

Huliganaren itzulera : (bizitza bat) / Norman Manea ; Koro Navarro, itzultzailea
nork: Manea, Norman
Argitaratua: (2017)

Malgudiko ipuinak / R. K. Narayan ; itzulpena, Joxe Mari Berasategi
nork: Narayan, R. K. (1906-2001)
Argitaratua: (2008)

Lasterketa amaigabea / egilea, R.A. Montgomery; marrazkiak, R.Reese; [itzultzailea, Iñaki Mendiguren ]
nork: Montgomery, R.A.
Argitaratua: (2008)

Hobbita : edo joan-etorri bat / J. R. R. Tolkien ; itzulpena, Sergio Ibarrola eta Xabier Olarra
nork: Tolkien, J. R. R. (1882-1973)
Argitaratua: (2008)

Lasterketa amaigabea / R.A. Montgomery ; marrazkiak, Ralph Reese; itsultzailea: Iñaki Mendiguren.
nork: Montgomery, R.A.
Argitaratua: (1988)

Elurretako gizon nardagarria / egilea, R.A. Montgomery ; marrazkiak, Paul Granger ; [itzultzailea, Iñaki Mendiguren]
nork: Montgomery, R.A.
Argitaratua: (1990)

Kartografia geologikoa : sarrera / R. Ramón-Lluch, L. M. Martínez-Torres, A. Apraiz
nork: Ramón-Lluch, R.
Argitaratua: (2001)

Espazioaz harantzago / egilea, R. A. Montgomery ; marrazkiak, Paul Granger ; [itzultzailea, Iñaki Mendiguren]
nork: Montgomery, R.A.
Argitaratua: (1988)

Promesa / R. L. Scott-Buccleuch ; itzultzaile eta koordinatzailea, Iñaki Mendiguren
nork: Scott-Buccleuch, R.L.
Argitaratua: (2007)

Maskulinitateak / R. W. Connell ; itzultzailea, Ane Garcia Lopez
nork: Connell, R. W.
Argitaratua: (2022)

Ane eta ahatetxoak / [testua] Manuel R. Lorenzo ; [irudiak] Bernardo Erlich
nork: Lorenzo, Manuel R.
Argitaratua: (2005)

Hil ala bizi / R. L. Stine ; itzultzailea, Itziar Otegi
nork: Stine, R. L.
Argitaratua: (2007)

Gauzak / Alfonso R. Castelao ; [euskaratzailea, Ramon Etxezarreta]
nork: Castelao, Alfonso R. (1886-1950)
Argitaratua: (1986)

Wonder, mutiko miragarria / R.J. Palacio ; itzultzailea, Jone Hualde ; [ilustratzailea, Tad Carpenter]
nork: Palacio, R. J.
Argitaratua: (2019)

Hiru mosketariak / Alejandro Dumas ; gidoia, Carlos R. Soria ; marrazkiak, Chiqui de la Fuente
nork: Soria, Carlos R.
Argitaratua: (1988)

Zirtzilak ; Kristalezko begia / Alfonso R. Castelao ; [euskaratzailea, Koldo Izagirre]
nork: Castelao, Alfonso R. (1886-1950)
Argitaratua: (1987)

Betiko biak / Alfonso R. Castelao ; [euskaratzailea, Ramon Etxezarreta]
nork: Castelao, Alfonso R. (1886-1950)
Argitaratua: (1987)

Txano gorritxo = Little red riding hood / [ilustrazioak, Pilar Campos ; itzultzailea, Antton Irusta ; zuzenketa, Eleanor Pitt]
Argitaratua: (2010)

Euskal Herriko tximeletak / M. R. Gómez Bustillo, E. de Castro y Pérez de Castro ; itzultzailea, Migel Anjel Unanua
nork: Gomez Bustillo, M. R.
Argitaratua: (1989)

Basabizitzaren deia / Jack London ; Joan R. Berenguerasen eta Rosa Bonafonten egokitzapena ; [ilustratzailea, Joan Fernández ; itzulpena, Nerea Aizpurua Iraola eta Lina Ugarte Sauret]
nork: Berengueras, Joan R.
Argitaratua: (2019)

Beti Galizan ("Sempre en Galiza"ko pasarteak) / Alfonso R. Castelao ; [euskaratzailea, Bego Montorio]
nork: Castelao, Alfonso R. (1886-1950)
Argitaratua: (1987)

Geologia estrukturalaren oinarriak / R. G. Park ; [itzultzailea, Elhuyar Fundazioa, Olatz Orobengoa, Alfontso Mujika ; hizkuntza-begiralea, Ibon Sarasola ; begirale teknikoa, Arturo Apraiz]
nork: Park, R.G.
Argitaratua: (2008)

Hirukiak Marko Polo; Txanogorritxo = Las tres mellizas; Marco Polo; Caperucita Roja = The triplets; Marco Polo; Litle Red Ridding Hood
Argitaratua: (2005)

Ekonomia zirkularra : erabiltzailearentzako gida / Walter R. Stahel ; hitzaurreak, Dame Ellen MacArthur, Rikardo Minguez Gabiña, Alexander Boto Bastegieta ; argitaratzailea, Ellen MacArthur Foundation ; [itzultzaieak, Belen Pikabea eta Idoia Santamaría (Elhuyar Fundazioa)]
nork: Stahel, Walter R.
Argitaratua: (2023)

Eraztunen jauna / JRR Tolkien ; [itzulpena, Agustin Otsoa Eribeko]
nork: Tolkien, J. R. R. (1882-1973)
Argitaratua: (2002)

Ninak ospa / Marliese Arold ; itzultzaileak, Joxemari Berasategi eta Maialen Berasategi
nork: Arold, Marliese
Argitaratua: (2010)

Eraztunen jauna : bi dorreak / JRR Tolkien ; [itzultzailea, Agustin Otsoa Eribeko]
nork: Tolkien, J. R. R. (1882-1973)
Argitaratua: (2003)

Eraztunen jauna : erregearen itzulera III / JRR Tolkien ; [itzultzailea, Agustin Otsoa Eribeko]
nork: Tolkien, J. R. R. (1882-1973)
Argitaratua: (2003)

Paradisua / Abdulrazak Gurnah ; [itzulpena, Maialen Berasategi Catalán, Joxe Mari Berasategi Zurutuza]
nork: Gurnah, Abdulrazak
Argitaratua: (2022)

Descartesen hutsegitea / Antonio Damasio ; [itzulpena, Isabel Etxeberria Ramírez ; begirale teknikoa, Joseba Jauregi ; hizkuntza-begiralea, Juan Garzia Garmendia]
nork: Damasio, Antonio R.
Argitaratua: (2012)

Ibilaldia / Picanyol ; [itzulpena Joxan Ormazabal Berasategi]
nork: Picanyol
Argitaratua: (2009)

Trineoan / Picanyol ; [itzulpena Joxan Ormazabal Berasategi]
nork: Picanyol
Argitaratua: (2009)

Safaria / Picanyol ; [itzulpena, Joxan Ormazabal Berasategi]
nork: Picanyol
Argitaratua: (2010)

Piratak / Picanyol ; [itzulpena, Joxan Ormazabal Berasategi]
nork: Picanyol
Argitaratua: (2011)

Aztiaren etxea / Picanyol ; [itzulpena Joxan Ormazabal Berasategi]
nork: Picanyol
Argitaratua: (2010)