Azala

Liburua Eskuragarri

Jona da zure klabe-izena / egilea, Edward Packard ; marrazkiak, Paul Granger ; [itzultzailea, Iñaki Mendiguren]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Packard, Edward
Egilea(k):	Granger, Paul ; Mendiguren, Iñaki
Argitaratua:	Donostia : Elkar , L.G. 1988
Bilduma:	Aukeratu zeure abentura (Timun Mas - Elkar) ; 7
Gaia:	Abenturak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura
Loturak:	Argitaletxearen webgunea
Adina / Maila:	12 urtetik aurrera (berdea)

Antzeko izenburuak

Superordenadorea / egilea, Edward Packard ; marrazkiak, Frank Bolle; [itzultzailea, Iñaki Mendiguren]
nork: Packard, Edward
Argitaratua: (1987)

Jonas Poisson / Iñigo Aranbarri
nork: Aranbarri, Iñigo
Argitaratua: (1986)

Espazioaz harantzago / egilea, R. A. Montgomery ; marrazkiak, Paul Granger ; [itzultzailea, Iñaki Mendiguren]
nork: Montgomery, R.A.
Argitaratua: (1988)

Elurretako gizon nardagarria / egilea, R.A. Montgomery ; marrazkiak, Paul Granger ; [itzultzailea, Iñaki Mendiguren]
nork: Montgomery, R.A.
Argitaratua: (1990)

Itsaspean altxor bila / egilea, Julius Goodman ; marrazkiak, Paul Granger ; [itzultzailea, Iñaki Mendiguren]
nork: Goodman, Julius
Argitaratua: (1989)

Adio, Jonas / Juan Kruz Igerabide ; marrazkiak, Mikel Valverde
nork: Igerabide, Juan Kruz
Argitaratua: (2007)

Jonas larri / Juan Kruz Igerabide ; marrazkiak: Mikel Valverde
nork: Igerabide, Juan Kruz
Argitaratua: (2008)

Jonas eta hozkailu beldurtia / Juan Kruz Igerabide ; marrazkiak, Mikel Valverde
nork: Igerabide, Juan Kruz
Argitaratua: (2010)

Zure burmuina liluragarria da / [testua eta marrazkiak] Philip Bunting ; [itzultzailea, Nagore Pérez Fernández (Saretik)]
nork: Bunting, Philip
Argitaratua: (2024)

Hizkuntza : berbetaren azterketarako sarrera / Edward Sapir ; [itzultzailea, Alberto Gabikagogeaskoa]
nork: Sapir, Edward (1884-1939)
Argitaratua: (2006)

Izena duen guztia omen da / [testuak, Aritza Bergara ; ilustrazioak, Aritz Garcia ; kolaboratzailea, Iskidi]
nork: Bergara, Aritza
Argitaratua: (2023)

Gerra da leku honen izena / Jordi Sierra i Fabra ; [itzulpena, Joxantonio Sarasola]
nork: Sierra i Fabra, Jordi
Argitaratua: (2006)

Jonas bilduma aztertzen (Haur Hezkuntza) / egileak, Saioa Alzola, Pablo Izagirre, Yolanda Urzelai
Argitaratua: (2012)

Zure gorputza zurea da / [testua eta irudiak] Lucía Serrano ; [itzulpena, Maialen Mujika]
nork: Serrano Guerrero, Lucía
Argitaratua: (2022)

Sabotaia / egilea Jay Leibold ; marrazkiak Ralph Reese; [itzultzailea: Iñaki Mendiguren]
nork: Leibold, Jay
Argitaratua: (2009)

Piztiaren izena / Anjel Lertxundi
nork: Lertxundi, Anjel
Argitaratua: (1995)

Zer da zure burmuinari buruz dakizuna? : 60 galderari, 60 erantzun / [egilea] Francisco J. Rubia ; [itzultzailea, Kalegana]
nork: Rubia Vila, Francisco José
Argitaratua: (2009)

Zure gorputza mundiala da : ezagutu nolakoa den / [testua] Marta Torrón ; [ilustrazioak] Cristina Torrón ; [itzulpena, Aiora Jaka Irizar]
nork: Torrón, Marta
Argitaratua: (2025)

Haizearen izena / [testuak] Antton Kazabon ; [marrazkiak, Jon Zabaleta]
nork: Kazabon, Antton
Argitaratua: (2014)

Piramideetako sekretua / egilea, Richard Brightfield ; marrazkiak, Anthony Kramer; [itzultzailea: Iñaki Mendiguren]
nork: Brightfield, Richard
Argitaratua: (2010)

Aingeruak nekez ausartzen diren tokian / Edward Morgan Forster ; itzultzailea, Idoia Santamaria
nork: Forster, Edward Morgan (1879-1970)
Argitaratua: (1992)

Nolakoa da zure garuna? : eta nola funtzionatzen du? / Betina Ip doktorea (Neurozientzia-arloko ikertzailea, Oxfordeko Unibertsitatea) ; ilustrazioak, Mia Nilsson ; diseinua, Melissa Gandhi ; [itzulpena, Amets Santxez (Bakun Itzulpen Zerbitzua)]
Argitaratua: (2020)

Lur jota / John Kloepfer ; ilustrazioak, Nick Edwards ; [itzulpena, Regina Larruzea]
nork: Kloepfer, John
Argitaratua: (2015)

Mundua ez da, eta ez da ere ez! / Antton Dueso ; Miel Anjel Elustondoren moldapena [eta itzulpena]
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2002)

Stilton dut izena, Geronimo Stilton / [testuak] Geronimo Stilton ; [irudiak, Larry Keys] ; [itzulpena, Koldo Biguri]
nork: Stilton, Geronimo
Argitaratua: (2011)

Stilton dut izena, Geronimo Stilton / [testuak] Geronimo Stilton ; [irudiak, Larry Keys] ; [itzulpena, Koldo Biguri]
nork: Stilton, Geronimo
Argitaratua: (2009)

Hego itsasoetako hiru istorio / Jack London ; itzultzailea, Iñaki Mendiguren
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (1995)

Kalea guztiona da / Kurusa ; itzultzailea, Joxe Mari Nuñez
nork: Kurusa
Argitaratua: (1994)

Izena galdu eban printzesea / itzulpena, Pinuaga, Amaia ; marrazkiak Puebla, Teo
nork: Mateos, Pilar
Argitaratua: (1991)

Zure etxea, zure planeta : denon etorkizuna eraikitzeko proposamenak = Tu casa, tu planeta : propuestas para un futuro común / Joseba Martínez ; [euskarazko itzulpena = traducción al euskera, Jabier Etxeberria Aldana]
nork: Martinez Huerta, Joseba
Argitaratua: (2000)

Kale gorrian / Robert Swindells ; [itzulpena, Iñaki Mendiguren]
nork: Swindells, Robert
Argitaratua: (2012)

Sherlock Holmes ez da ezeren beldur / marrazkiak, Nicolas Barral ; gidoia, Pierre Veys ; koloreak, Scarlett Smulkowski ; "Tossing the caber"eko koloreak, Léonardo ; itzultzailea, Bego Montorio
nork: Barral, Nicolas
Argitaratua: (2002)

Printze zoriontsua : eta beste ipuin batzuk / Oscar Wilde ; itzultzailea, Iñaki Mendiguren
nork: Wilde, Oscar (1854-1900)
Argitaratua: (2001)

Izena eta izana : XXI. menderako euskal izendegia / Joseba Aurkenerena Barandiaran
nork: Aurkenerena Barandiaran, Joseba
Argitaratua: (2019)

Izena eta izana : (hitz poetikoari buruz) / Jon Gerediaga
nork: Gerediaga, Jon
Argitaratua: (2025)

Bakea dut izena / testua, Anna Obiols ; irudiak, Subi
nork: Obiols, Anna
Argitaratua: (2007)

Izena ezin izana : eta beste kontakizun batzuk : nire lehen aldia
Argitaratua: (2013)

Lasterketa amaigabea / R.A. Montgomery ; marrazkiak, Ralph Reese; itsultzailea: Iñaki Mendiguren.
nork: Montgomery, R.A.
Argitaratua: (1988)

Harry Potter eta Azkabango presoa / J. K. Rowling ; itzultzailea, Iñaki Mendiguren ; testuaren berrikusketa, Maialen Berasategi Catalán eta Iñaki Mendiguren
nork: Rowling, J. K.
Argitaratua: (2023)

Harry Potter eta sekretuen ganbera / J. K. Rowling ; itzultzailea, Iñaki Mendiguren ; testuaren berrikusketa, Maialen Berasategi Catalán eta Iñaki Mendiguren
nork: Rowling, J. K.
Argitaratua: (2023)