Azala

Liburua Eskuragarri

Ricardo Martín : argazkilari eta ikuslea : erakusketa = fotógrafo y espectador : exposición / [testuak = textos, Manuel Beraza Olabarrieta, Lee Fontanella, Juantxo Egaña ; itzulpenak = traducciones, Iñaki Mendiguren, Sara Turtle, Hitzurun Hizkuntz Zerbitzuak]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Martin, Ricardo 1882-1936)
Egile korporatiboa(k):	Kutxa Fundazioa ; Hitzurun Hizkuntz Zerbitzuak
Egilea(k):	Beraza Olabarrieta, Manuel ; Fontanella, Lee ; Egaña, Juantxo ; Mendiguren, Iñaki ; Turtle, Sarah-Jane
Argitaratua:	Donostia-San Sebastián : Kutxa Fundazioa, L.G. 2016
Gaia:	Martin, Ricardo -- (1882-1936) -- Erakusketak Donostia- -- Argazkiak- -- Erakusketak
Generoa / Forma:	Monografiak
Erakusketari buruzko oharra:	Donostian, Kubo-Kutxan 2016ko azaroaren 4tik 2017ko urtarrilaren 22ra egindako erakusketaren katalogoa

Antzeko izenburuak

Itsasbide eskultorikoa : erakusketa = Singladura escultórica : exposición / Ricardo Ugarte de Zubiarrain ; [testuak, Julia Otxoa García, María Soledad Álvarez, Ricardo Ugarte de Zubiarrain ; argazkiak, Joseba Urretabizkaia Intxausti, Julia Otxoa García]
nork: Ugarte, Ricardo
Argitaratua: (2018)

Kirola Elgoibarren, días de gloria / Azkue ; [testuak, José Arakistain Arrieta...et al] ; [argazkiak, Victoriano Azkue Alonso, Julián Azkue Villar eta Julián Azkue Intxausti ; euskarazko itzulpena, Unai Elgorriaga]
nork: Azkue Alonso, Victoriano
Argitaratua: (2002)

Kearen eta lanbroaren artean : Sigfrido Koch Bengoechea : [erakusketa] = Entre el humo y la bruma / [komisariotza, Lee Fontanella, Juantxo Egaña ; itzulpenak, Lete Itzulpenak]
nork: Koch, Sigfrido (1908-1973)
Argitaratua: (2020)

Nomadak eta liburuzaleak : artista liburuak, kontzeptua eta estetika : erakusketa, 2003ko uztailak 10-urriak 4 = Nómadas y bibliófilos : concepto y estética en los libros de artista : exposición, 10 julio-4 octubre 2003 /[testuak = textos Johanna Drucker ... et al.]
Argitaratua: (2003)

Emakumea eta euskal pilota : [erakusketa] = Mujer y pelota vasca / [komisariotza, Arantxa Pereda, Felícitas Lorenzo ; testua, Arantxa Pereda ; katalogoa eta erakusketa diseinua, Sonia Rueda ; itzulpenak, ASAP Traducciones]
Argitaratua: (2013)

Emakumeak eta itsasoa : [erakusketa] = Las mujeres y el mar : [exposición] / testuak eta dokumentazio grafikoa = textos y documentación gráfica, Olga Macías, José María Unsain, Soco Romano, Ana Iza ; ilustrazioak = ilustraciones, Elena Odriozola ; [itzulpena euskarara = traducción al euskara, Euskara Zuzendaritza Nagusia (Gipuzkoako Foru Aldundia)]
Argitaratua: (2016)

Biharko liburutegi guztiak : erakusketa = Todas las bibliotecas del mañana : exposición = All tomorrow´s libraries : exhibition / [edizioaren zuzendaritza = dirección de la edición = manager of this edition, Jorge Carrión]
Argitaratua: (2019)

Txiki : Jon Zabalo Ballarín, "Txiki" / testuak = textos, Joxean Muñoz Otaegi, Javier Díaz Noci
nork: Txiki (1892-1948)
Argitaratua: (2003)

Raúl Urrutikoetxea : Joan-etorria [erakusketa] = Ida y vuelta] / Raúl Urrutikoetxea ; [testuak, Fernando Golvano, Jesús M Cormán]
nork: Urrutikoetxea, Raúl (1962-2002)
Argitaratua: (2005)

Arkitektura eszentrikoak : erakusketa = Arquitecturas excéntricas : exposición / James Casebere ... [et al.] ; [testuak, Aurora Fernandez Polanco, Francisco Jarauta, Piedad Solans]
Argitaratua: (2003)

Ehiztari handiak dira begiak : [erakusketa] = Los ojos son grandes cazadores : [exposición] = The eyes are great hunters : [exposition] / JM Zabala ; [testuak, Amagoia Iban, Gabriela Ranelli ; itzulpenak, Bego Montorio ... et al. = textos, Amagoia Iban, Gabriela Ranelli ; traducciones, Bego Montorio ... et al. = text , Amagoia Iban, Gabriela Ranelli ; translations, Bego Montorio ... et al.]
nork: Zabala, J.M.
Argitaratua: (2002)

Burdina : burdingintza eta forjaketa tradizionala = Hierro : herrería y forja tradicional / Gipuzkoako Foru Aldundia, Kultura, Hezkuntza, Kirol eta Turismo Departamentua
Argitaratua: (1989)

Ibarrola itsasadarrean : ura, burdina, sua eta airea : [erakusketa] = Ibarrola en la ría: agua, hierro, fuego y aire: [exposición] / [antolatzaileak, Itsasmuseum Bilbao ; komisarioa, Irrintzi Ibarrola ; testua, Juan Ángel Vela del Campo]
Argitaratua: (2021)

Zuriarrain / [testuak = textos, Fernando Golvano Gutiérrez, Rax Rinnekangas]
nork: Zuriarrain, Ramón
Argitaratua: (2005)

Kronoform / Juan Kruz Igerabide, olerkiak ; Ihintza-Cloë Hargous, argazkiak ; [itzulpenak frantsesera, Aurelia Arkotxa ; itzulpenak ingelesera, Caroline-Jane Williams]
nork: Igerabide, Juan Kruz
Argitaratua: (2021)

Menchu Gal : Los Menchu Gal de Menchu Gal . Erakusketa = exposición / testua, Maya Aguiriano ; [itzulpena, Leire Apalategi, Edurne Labaka]
nork: Gal, Menchu (1918-2008)
Argitaratua: (2001)

Iván Zulueta : [erakusketa] imagen, enigma [ / testuak, Begoña del Teso]
nork: Zulueta, Iván (1943-2009)
Argitaratua: (2002)

Gorputza asmatzen : [erakusketa] : biluziak, anatomia, pasioak / [komisarioa, edizio zientifikoa, María Bolaños]
Argitaratua: (2018)

Santiagora bidez : gogoetazko begirada bat : [erakusketa] / [komisarioa] Fermín Miranda García ; [testuen itzulpena, Andrea Ganchegui Sorabilla]
Argitaratua: (2021)

Aitor Ortiz : argiaren eta egiaren arteko tarte txikia = El reducido espacio entre la luz y la verdad = The small space between light and truth / [testua] Javier González de Durana ; [itzulpenak, Iñaki Mendiguren, Sarah Turtle (Hitzurun Hizkuntz Zerbitzuak)]
nork: Ortiz, Aitor
Argitaratua: (2019)

Exotismoaren bidetik : Sáenz de Tejada argazki bilduma : [erakusketa] = Por el sendero del exotismo : la colección fotográfica de Sáenz de Tejada : [exposición] / [egileak] Juantxo Egaña eta Lee Fontanella ; [proiektuaren kudeaketa, Natxo Garay Hinojal]
nork: Egaña, Juantxo
Argitaratua: (2019)

Delay glass [erakusketa] / Txuspo Poyo ; testuak , Francisco Javier San Martín ; itzulpena , Dave Passingham, Jon Urruxulegi
nork: Poyo, Txuspo
Argitaratua: (2008)

Javier Balda : [erakusketa] : maiztasunak = frecuencias / [testua, Javier Balda ; itzulpenak, GFA Hizkuntza Berdintasunerako Zuzendaritza Nagusia, TISA Luis Manterola, David Roe, Tony Hatton]
nork: Balda, Javier
Argitaratua: (2018)

Nature Change : [erakusketa] / Kimia Kamvari ; editorea, Nader Koochaki ; testuak, Koenraad Van den Driessche, Michael Marder, Lidia Montesinos Llinares , [itzulpenak, Aiora Jaka Irizar, Elena Martinez Rubio ; argazkiak, Unai Sorarrain, Nader Koochaki, Kimia Kamvari]
Argitaratua: (2020)

Rafael Moneo : museoak, auditoriak, liburutegiak : [2005eko abuztuaren 3tik urriaren 23ra, Kubo Aretoa, Artearen Kutxagunea] = museos, auditorios, bibliotecas : [del 3 de agosto al 23 de octubre de 2005, Sala Kubo Kutxaespacio del Arte / [testuak = textos, Carlos Etxepare Zugasti, Rafael Pérez Oyarzun, Rafael Moneo Vallés]
nork: Etxepare Zugasti, Carlos
Argitaratua: (2005)

Isidoro Guinea : [erakusketa] : eta dekorazio arteak = y las artes decorativas / [testuak, Mikel Lertxundi Galiana]
Argitaratua: (2007)

Multiprisma : karlismoari begiradak gaur egun = Miradas actuales al carlismo (1808-1977) / [testuak] Jabi Landa "Corte", Jon Zabalegui, Leire Urbeltz, J. Angel Perotxena (Malmö), Döner ; [testuen itzulpena, Andrea Ganchegui Sorabilla; argazkiak, American Folk Art Museum ... et al]
nork: Landa, Jabi
Argitaratua: (2019)

150 mil años de prehistoria vasca = Gure herriaren lehen urratsak
Argitaratua: (1982)

Naia del Castillo / Naia del Castillo; ["Gauza bat, besteak beste", Haizea Barcenilla]
nork: Castillo, Naia del
Argitaratua: (2015)

Henri Leanerts : bere bilaketa, bere isiltasuna = su búsqueda, su silencio / testuak, Ana Allende ...[ et al.]; argazkiak, José Luis Larrión
Argitaratua: (2019)

Modernitate bakan bat : [erakusketa] : "Arte Berria", Donostiaren inguruan : 1925-1936 = Una modernidad singular : "Arte Nuevo" alrededor de San Sebastián : 1925-1936 / [koordinazioa, Peio Aguirre, San Telmo Museoa ; testuak, Peio Aguirre, José Ángel Medina Murua ; itzulpenak, Danele Sarriugarte, Tim Nicholson]
nork: Aguirre, Peio
Argitaratua: (2016)

Martin Ugalde : Andoaindik Hondarribira Caracasetik barrena / Joan Mari Torrealdai
nork: Torrealdai, Joan Mari (1942-2020)
Argitaratua: (1998)

Luminiszenteak : emakumeen aurkako indarkeria ikusezinak, eta erresilientzia historia zenbait : [erakusketa] / [elkarrizketak eta erredakzioa] Igone Mariezkurrena Fernandez ; [argazkiak eta maketazioa] Irantzu Pastor Ordoki ; [hitzaurrea, Itziar Gandarias Goikoetxea]
nork: Mariezkurrena Fernandez, Igone
Argitaratua: (2021)

Mariano Sinués : la fiesta terrible = Festa ikaragarria : [erakusketa] / [testuak, Alejandro J. Ratia, Mariano Sinués del Val, Josetxo Beriain Razquín ; itzulpena, Euskarabidea ; argazkiak, José Luis Larrión]
Argitaratua: (2021)

Espazioaren barrea (Gernika) / José Ramón Amondarain ; [testuak, Bernardo Atxaga, Daniel Castillejo ; argazkiak, Ricardo Iriarte, Oier Villar, Gert Voor in't Holt ; itzulpenak, Koro Navarro Etxeberria, María José Kerejeta ; komisarioa, Daniel Castillejo]
nork: Amondarain, José Ramón
Argitaratua: (2017)

Carmen Calvo : ametsa akabatzea (1969-2019) : Carmen Calvoren hiztegi baterako = Carmen Calvo : matar al sueño (1969-2019) : para un diccionario de Carmen Calvo / [testuak, eta komisaiotza, Alfonso de la Torre ; itzulpenak, Hitzurun Hizkuntz Zerbitzuak ; koordinazioa, Ereiten Kultur Zerbitzuak]
nork: Calvo Sáenz de Tejada, Carmen
Argitaratua: (2019)

Fabrika zaharrak erabilera berriak = Viejas fábricas nuevos usos / [edizioa eta koordinazioa, Begoña Candina, Marta Zabala ; itzulpenak, Hori-Hori, Rosetta Testu Zerbitzua]
Argitaratua: (2001)

Cuaderno negro / Abigail Lazkoz
nork: Lazkoz, Abigail
Argitaratua: (2008)

Duela 30 urte : hamarkada bateko pintura eta eskultura = Hace 30 años : pintura y escultura de una década / [koordinazioa, Ana Salaverría]
Argitaratua: (1995)

Eliztarrak-Mundutarrak : [erakusketa] : Erremelluriko sainduak, paradisua eta beste lan batzuk: = Sagrado-Profano : Santoral de Remelluri, Paraíso y otras obras / [testuak, Bernardo Atxaga, Fernando Golvano; euskarazko testuak, Gotzon Egia, Joseba Erkizia]
nork: Ameztoy, Vicente (1946-2001)
Argitaratua: (2000)