Azala

Liburua Eskuragarri

Nahaste borrastea / Tracey Corderoy ; Lee Wildishen marrazkiak ; itzulpena, Usoa Wyssenbach

Marmar eta karkar munduko troll higuingarrienak dira! Mukiak pitxerretan gordetzen dituzte, lizundutako gazta jaten dute eta sekula ez dira bainatzen! Zatoz eta primeran pasako duzu zinemara egiten duten bidaia zaporetsuan, bisitari beldurgarri bati aurre egiten diotenean eta eskolan sagu bihurtzen direnean!

Zerrenda:

Egile nagusia:	Corderoy, Tracey
Egilea(k):	Wildish, Lee ; Wyssenbach Ibarra, Usoa
Argitaratua:	Bilbao : Desclée de Brouwer, L.G. 2012
Bilduma:	Marmar eta Karkar (Desclée de Brouwer)
Gaia:	Munstroak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura Eleberriak
Adina / Maila:	8 urtetik aurrera (gorria)

Antzeko izenburuak

Festa basatia! / Tracey Corderoy ; Lee Wildishen marrazkiak ; itzulpena, Usoa Wyssenbach
nork: Corderoy, Tracey
Argitaratua: (2012)

Bat baino ez da! / [testua] Tracey Corderoy ; [marrazkiak] Tony Leal ; [itzulpena, Amets Santxez Munain (Bakun SL)]
nork: Corderoy, Tracey
Argitaratua: (2020)

Nahaste-borrastea ikastetxean / [egilea, Equipo de Lectura Eficaz ; itzulpena, Javier Uriarte ; irudigilea, Alberto Pieruz]
Argitaratua: (2019)

Kalabaza munstroa / Jim Benton ; itzulpena Usoa Wyssenbach
nork: Benton, Jim
Argitaratua: (2013)

Hau da nahaste borrastea! / Espainiako Sexologia klinikoko Elkarteko Caterina Marassi Candia ... [et al.] ; marrazkiak, Vane ; itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak
nork: Marassi Candia, Caterina
Argitaratua: (2000)

Hamabost metroko Kupidoren erasoa / Jim Benton ; itzulpena Usoa Wyssenbach
nork: Benton, Jim
Argitaratua: (2013)

Nahaste-borrastea ikastetxean / Elvira Menéndez eta José María Álvarez ; irudiak, Francesc Rovira ; irakurtzeko tailerra, Keka Colmenero ; [itzultzailea, Javier Uriarte]
nork: Menéndez, Elvira
Argitaratua: (2019)

Hau da hau nahaste borrastea : familia-harrerari buruzko ipuina / [egileak, Agintzari ... et al. ; ilustrazioa, maketazioa eta diseinua, Iagoba Moly eta Alfonso Álvarez]
Argitaratua: (2017)

Hau da hau nahaste borrastea : adopzioari buruzko ipuina / [egileak, Agintzari ... et al. ; ilustrazioa, maketazioa eta diseinua, Iagoba Moly eta Alfonso Álvarez]
Argitaratua: (2017)

Von Bat jaunaren desafioa : sustoak susto, gu beti munstro! / A. B. Saddlewick ; [itzulpena, Usoa Wyssenbach]
nork: Saddlewick, A. B.
Argitaratua: (2014)

Izugarrizko kirol eguna : sustoak susto, gu beti munstro! / A. B. Saddlewick ; [itzulpena, Usoa Wyssenbach]
nork: Saddlewick, A. B.
Argitaratua: (2014)

Munstroak nonahi : goazen munstroekin jolastera! / [marrazkiak, Derek Matthews ; testuak, Inés Castro ; itzulpena, Joxan Ormazabal]
nork: Matthews, Derek
Argitaratua: (2006)

Munstro iletsua / idazlea, Henriette Bichonnier ; marrazkiak, Pef ; itzulpena eta egokitzapena, Pako Eizagirre ; ahotsa eta muntaia, Pako Eizagirre
Argitaratua: (2009)

Kalparrin / [textuak, Sophie Pavlovsky ; marrazkiak, Julie Lesgourgues]
nork: Pavlovsky, Sophie
Argitaratua: (2008)

Adarrin / [textuak, Sophie Pavlovsky ; marrazkiak, Julie Lesgourgues]
nork: Pavlovsky, Sophie
Argitaratua: (2008)

Grisin / [textuak, Sophie Pavlovsky ; marrazkiak, Julie Lesgourgues]
nork: Pavlovsky, Sophie
Argitaratua: (2008)

Zorrotzin / [textuak, Sophie Pavlovsky ; marrazkiak, Julie Lesgourgues]
nork: Pavlovsky, Sophie
Argitaratua: (2008)

Kakurrin / [textuak, Sophie Pavlovsky ; marrazkiak, Julie Lesgourgues]
nork: Pavlovsky, Sophie
Argitaratua: (2008)

Irrin / [textuak, Sophie Pavlovsky ; marrazkiak, Julie Lesgourgues]
nork: Pavlovsky, Sophie
Argitaratua: (2008)

Munstroaren hamaika aurpegi / Seve Calleja ; itzultzaileak, Regina Larrucea, Naroa Zubillaga, Josu Zabaleta ; marrazkiak, Danimaiz
nork: Calleja, Seve
Argitaratua: (2010)

Mamu maltzurrak / egilea, Enric Larreula ; euskaratzailea, J. Ormazabal ; marrazkiak, Joan Antoni Poch
nork: Larreula, Enric
Argitaratua: (2010)

Kukuka! / [testua eta marrazkiak] Flavia Z. Drago ; [itzultzailea, Imanol Salegi (Bakun SL)]
nork: Zorrilla Drago, Flavia
Argitaratua: (2023)

Haurjalea / Enric Lluch ; irudiak, Cecilia Varela ; [itzulpena, Rosetta testu zerbitzuak]
nork: Lluch, Enric
Argitaratua: (2010)

Eskeletoa / Enric Lluch ; [irudiak], Mercé López ; [itzulpena, Rosetta testu zerbitzuak]
nork: Lluch, Enric
Argitaratua: (2010)

Zonbia / Enric Llunch ; [irudiak] Oriol Hernández ; [itzulpena, Rosetta testu zerbitzuak]
nork: Lluch, Enric
Argitaratua: (2010)

Armairuko munstroa / Enric Lluch ; irudiak, Pablo Zamboni ; [itzulpena, Rosetta testu zerbitzuak]
nork: Lluch, Enric
Argitaratua: (2010)

Zakuaren gizona / Enric Lluch ; irudiak, Miguel Ángel Díez ; [itzulpena, Rosetta testu zerbitzuak]
nork: Lluch, Enric
Argitaratua: (2010)

Otso-gizona / Enric Lluch ; irudiak, Pere Mejan ; [itzulpena, Rosetta testu zerbitzuak]
nork: Lluch, Enric
Argitaratua: (2010)

Munstroen ipuinak : irakurtzeko, ulertzeko eta ondo pasatzeko / [euskarazko itzulpena, Manu López Gaseni]
Argitaratua: (2008)

Alien kirasduna / [ilustrazioak, Kate Leake]
nork: Leake, Kate
Argitaratua: (2013)

Aski da nahi izatea / Lisi Harrison ; [itzulpenarena, Itziar Zabala Bilbao, Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxea]
nork: Harrison, Lisi
Argitaratua: (2013)

Munstro kirasduna / [ilustrazioak, Kate Leake]
nork: Leake, Kate
Argitaratua: (2013)

Mux munstroa / egilea, Pello Añorga ; marrazkilaria, Jokin Mitxelena
nork: Añorga, Pello
Argitaratua: (2013)

Munstroen ipuina / [testua eta marrazkiak] Rocio Bonilla ; [itzulpena, Gerardo Markuleta]
nork: Bonilla, Rocio
Argitaratua: (2024)

Abentura handia / Rose Impey ; marrazkiak, Russell Ayto ; itzulpena, Iñaki Zubeldia
nork: Impey, Rose
Argitaratua: (2008)

Etxearen konponketa / Rose Impey ; marrazkiak, Russell Ayto ; itzulpena, Iñaki Zubeldia
nork: Impey, Rose
Argitaratua: (2008)

Grufaloa / Julia Donaldson ; marrazkiak, Axel Scheffler ; [itzulpena, Bakun SL (Amets Santxez Munain)]
nork: Donaldson, Julia
Argitaratua: (2016)

Munstroak ere beldur dira / [testua eta marrazkiak] Mauro Entrialgo ; [itzulpena, Iban Zaldua]
nork: Entrialgo, Mauro
Argitaratua: (2025)

Munstroa al zara? / [testua eta marrazkiak] Guilherme Karsten ; [itzulpena, Imanol Salegi (Bakun SL)]
nork: Karsten, Guilherme
Argitaratua: (2022)

Opari izugarria / [testua] Meritxell Martí ; [marrazkiak] Xabier Salomó ; [itzulpena] Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxea
nork: Martí, Meritxell
Argitaratua: (2023)