Azala

Bideoa Eskuragarri

Buruko hura nork egin zion jakin nahi zuen satortxoa [Bideoa] / [testua] Werner Holzwarth ; [ilustrazioak] Wolf Erlbruch ; itzulpena, Koldo izagirre ; ahotsa, Pako Eizagirre, Maider Murgizu, Mertxe Ziandegi

Zerrenda:

Egilea(k):	Holzwarth, Werner (egilea) ; Erlbruch, Wolf (1948-2022) (egilea) ; Izagirre, Koldo (itzulpena) ; Eizagirre, Pako (ahotsa) ; Murgizu, Maider (ahotsa) ; Ziandegi, Mertxe (ahotsa)
Argitaratua:	[Gasteiz] : Pako Eizagirre, [2011]
Gaia:	Sekretuak
Generoa / Forma:	Baliabide digitalak Haur eta Gazteentzako Literatura Ipuinak Bideo-ipuinak
Loturak:	‍Ikusi bideoa Ikusi webgunea (aittu.eus) Ikus liburua EIMA Katalogoan
Adina / Maila:	4 urtetik aurrera (Urdina)

Antzeko izenburuak

Buruko hura nork egin zion jakin nahi zuen satortxoa / [testua] Werner Holzwarth ; [ilustrazioak] Wolf Erlbruch ; euskarazko itzulpena, Koldo Izagirre
nork: Holzwarth, Werner
Argitaratua: (2011)

Kirten urdinetako armairu roxa / Mertxe Ezeiza, Karmen Etxaniz
nork: Ezeiza, Mertxe
Argitaratua: (1983)

Sekretuaren zaporea / Ana Urkiza ; [marrazkiak] Concetta Probanza
nork: Urkiza, Ana
Argitaratua: (2012)

Konta dezagun sekretua / testua, Antonio Torrado ; irudia, Susana Oliveira ; ahotsa, Pako Eizagirre
Argitaratua: (2012)

Kokoriko / testua, Marisa Núñez ; irudia, Helga Bansch ; ahotsa, Pako Eizagirre, Zuhaitz Chelh Eizagirre, Hasier Chelh Eizagirre
Argitaratua: (2012)

Sei lagun, sei sekretu / Jabier Muguruza ; marrazkiak, Jon Zabaleta
nork: Muguruza, Jabier
Argitaratua: (2005)

Ez esan inori / egilea, Ana G. Lartitegui ; itzultzailea, Nekane Umerez ; marrazkilaria, Ana G. Lartitegui
nork: Lartitegui Gonzalez, Ana
Argitaratua: (2003)

Azken minutua / [testua] Bárbara Montes, Juan Gómez-Jurado ; ilustrazioak, David G. Forés ; [itzulpena, Yolanda Arrieta Malaxetxebarria]
nork: Montes, Bárbara
Argitaratua: (2024)

Oinordetza arriskutsua / Bárbara Montes, Juan Gómez-Jurado ; ilustrazioak, David G. Forés ; itzulpena, Jone Hualde
nork: Montes, Bárbara
Argitaratua: (2022)

Hauts zaharren boterea : arriskuak eta mehatxuak / Imanol Etxebarria
nork: Etxebarria, Imanol
Argitaratua: (2024)

Desagertutako maskoten kasua / Patricia García-Rojo ; ilustratzailea, Damián Zain ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: García-Rojo, Patricia
Argitaratua: (2025)

Lapur mamuaren kasua / Patricia García-Rojo ; ilustratzailea, Damián Zain ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: García-Rojo, Patricia
Argitaratua: (2025)

Sekretuen lapurrak / Alaitz Olaizola ; [irudiak] Begoña Durruty
nork: Olaizola Borda, Alaitz
Argitaratua: (2011)

Nire sekretuen zuhaitza / Olivier Ka [testua] ; Martine Perrin [irudiak] ; [itzulpena, Miren Agur Meabe]
nork: Ka, Olivier
Argitaratua: (2014)

Suzko tronua / Rick Riordan ; [itzulpena, Koro Navarro]
nork: Riordan, Rick
Argitaratua: (2012)

Sekretuen hamaika zaporeak / egilea, Oihane Fernandez ; marrazkilaria, Ainara Azpiazu
nork: Fernandez Mendia, Oihane
Argitaratua: (2017)

Zein koloretakoak dira zure sekretuak? : haurtzaroan adierazpen emozionala sustatzeko eta sexu-abusua prebenitu eta modu naturalean lantzeko ipuina / [testua] Margarita García Marqués ; irudiak, María Jesús Santos
nork: García Marqués, Margarita
Argitaratua: (2019)

Sekretuen liburua / Patxi Zubizarreta ; ilustrazioak, Antton Olariaga
nork: Zubizarreta, Patxi
Argitaratua: (1997)

Brahmanaren begia / Elisa Puricelli Guerra ; marrazkilaria, Edwin Rhemrev ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: Puricelli Guerra, Elisa
Argitaratua: (2015)

Eta emakumeari sugeak esan zion / Lourdes Oñederra
nork: Oñederra, Lourdes
Argitaratua: (2013)

Nork / Xabi Paya ; Patxi Gallego
nork: Paya, Xabier
Argitaratua: (2015)

Jakin beharreko 222 esaldi
Argitaratua: (2024)

Herri hura / Maialen Diaz Urriza
nork: Diaz Urriza, Maialen
Argitaratua: (2020)

Hura abentura / Karlos Santisteban ; Enrique Morenteren marrazkiak
nork: Santisteban, Karlos
Argitaratua: (2002)

Oiñez eta jakin miñez / Antonio Zavala
nork: Zabala, Antonio (1928-2009)
Argitaratua: (1997)

Hiru buruko txakurra / Roberto Pavanello-ren testua ; itzultzailea, Aitor Arana ; [azala eta marrazkiak, Blasco Pisapia, Pamela Brughera]
nork: Bat Pat
Argitaratua: (2018)

Ondorengoak jakin dezaten : bertsoak / Kruz Azkarate ; [trankrizpzioa, Joxemari Iriondo]
nork: Azkarate, Kruz (1916-2008)
Argitaratua: (2009)

Drogak, + jakin,-arriskatu : Gazte europarren gida / CEFS-MILDT,
Argitaratua: (2002)

Munduari bira eman zion ontzia / Joseba Sarrionandia ; [azala eta irudiak] Ares ; [edizio lanak, Fernando Rey]
nork: Sarrionandia, Joseba
Argitaratua: (2022)

"Bi buruko aizkora" = "El hacha de dos cabezas" : Iturbe anaiak, aizkoragileak / [testuak]Álvaro Bermejo ; [argazkiak eta diseinua] Joseba Urretavizcaya ; [Udalerri Euskaldunen Mankomunitatea, euskerara [i.e. euskarara] ekarria]
nork: Bermejo, Álvaro
Argitaratua: (2022)

Izoztu zitzaigun negu hura / Jon Barberena Ibarra
nork: Barberena Ibarra, Jon (1979-2019)
Argitaratua: (2016)

Galdutako amuletoa / Bárbara Montes, Juan Gómez-Jurado ; ilustrazioak, David G. Forés ; itzulpena, Jone Hualde
nork: Montes, Bárbara
Argitaratua: (2023)

Nor nork, nor nori nork [aditz karta] / [argitalpen arduraduna, Aines Dufau]
Argitaratua: (2020)

Etxea nahi zuen elefantea
Argitaratua: (2007)

Etxea nahi zuen elefantea
Argitaratua: (2026)

Etxea nahi zuen elefantea
Argitaratua: (1980)

Udalekua, hura lekua! / Karlos Santisteban ; Enrique Morenteren marrazkiak
nork: Santisteban, Karlos
Argitaratua: (2006)

Bihotzak dion hura / Joxe Mari Aranalde
nork: Aranalde, Joxe Mari (1933-2005)
Argitaratua: (1999)

__Nork gudura haroa? / Patziku Perurena
nork: Perurena, Patziku
Argitaratua: (2025)

Irakurri nahi zuen olagarroa / Encarnación Ferré
nork: Ferré, Encarnación
Argitaratua: (1985)