Azala

Liburua Eskuragarri

Tximeleta / Svetlana Tiourina ; [euskarazko itzulpena, Ane Erroteta]

Txakurrak tximeleta nahi luke izan. Hegan egiteko. Saiatzen da baina alferrik.

Zerrenda:

Egile nagusia:	Tiourina, Svetlana
Egilea(k):	Erroteta, Ane
Argitaratua:	Donostia-San Sebastian : Hiria, L.G. 2005
Bilduma:	Haurren aurrenak (Hiria)
Gaia:	Irrika Txakurrak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura Ipuinak
Adina / Maila:	6 urtetik aurrera (urdina)

Antzeko izenburuak

Nahi dudana eskatzerik banu / Franz Hohler ; Rotraut Susanne Berner ; [itzulpena, Unai Casas eta Inazio Mujika Iraola]
nork: Hohler, Franz
Argitaratua: (2007)

Bihotza kate / Xabier Paya ; [ilustrazioak] Iker Orueta
nork: Paya, Xabier
Argitaratua: (2021)

Ilargi-adarra / Txabi Arnal ; [irudiak] Susanna Widmann ; [euskarazko bertsioarena, Koldo Izagirre]
nork: Arnal Gil, Txabi
Argitaratua: (2003)

Rita eta zilarrezko txoria / Mikel Valverde ; itzulpena, Ramon Olasagasti Aiestaran
nork: Valverde, Mikel
Argitaratua: (2011)

Inesen hega / textua, María de la Luz Uribe ; irudiak, Fernando Krahn ; itzulpena, R. Etxezarreta
nork: Uribe, María de la Luz
Argitaratua: (1984)

Nola hartu izar bat / [testua eta ilustrazioak] Oliver Jeffers ; [itzulpena, Garazi Arrula Ruiz ; berrikuspena, Garazi Ugalde Pikabea]
nork: Jeffers, Oliver
Argitaratua: (2025)

Tono, haria eta armiarma / egilea, Antoni Cuadrench ; euskeratzailea, J. Ormazabal ; marrazkiak, Montserrat Ginesta
nork: Cuadrench, Antoni
Argitaratua: (2008)

Kleta bizikleta / testua, Mariasun Landa ; marrazkiak, Jesus Lucas
nork: Landa, Mariasun
Argitaratua: (2009)

Bada zerbait = Algo es algo = That is something at least / [egilea] Kris Etxabe ; [marrazkilaria] Maite Márquez ; [itzulpenak (euskera eta ingelesa), Kris Etxabe ; itzulpen zuzentzaileak, Garazi Ugalde Pikabea eta Sarah Jane Turtle]
nork: Etxabe, Kris
Argitaratua: (2023)

Kadira urdina / Claude Boujon ; [euskarazko itzulpena, Maialen Videgain; Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Boujon, Claude
Argitaratua: (2008)

Zakurrak / testua, egilea Peggy Wratten ; itzulpena, Jokin Aldazabal
nork: Wratten, Peggy
Argitaratua: (1980)

Handitzen naizenean txakurra izan nahi dut / [testua eta ilustrazioak] Anne Schneider ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Scheneider, Anne
Argitaratua: (2009)

Ixooo! Lotara / [testua eta irudiak] Dorothée de Monfreid ; [itzulpena, Koro Navarro, Rosetta T.Z]
nork: Monfreid, Dorothée de
Argitaratua: (2020)

Leireren txakurra / [testua eta irudiak] Mariann Máray ; [itzulpena, Uxue Rey, Fernando]
nork: Máray, Mariann
Argitaratua: (2019)

Jauzi egin, txakurtxo! / testua, Ronne Randall ; marrazkiak, Kimberley Scott ; itzulpena Olaia Salegi
nork: Scott, Kimberley
Argitaratua: (2012)

Txakur hau lorezain jatorra da! / Lolita Bosch ; Ester García, marrazkiak ; [itzulpena, Rosetta testu zerbitzuak]
nork: Bosch, Lolita
Argitaratua: (2010)

Tento eta bere lehengusinea / Ricardo Alcántara ; marrazkilaria Gusti ; [itzultzaileak Eukene Herrera eta Iñaki Zubeldia]
nork: Alcántara, Ricardo
Argitaratua: (1999)

Tento eta bere laguna / Ricardo Alcántara ; marrazkilaria Gusti ; [itzultzaileak Eukene Herrera eta Iñaki Zubeldia]
nork: Alcántara, Ricardo
Argitaratua: (1999)

Bala / [testua] Paddy Rekalde ; [ilustrazioak] Jokin Mitxelena
nork: Rekalde, Paddy
Argitaratua: (2024)

Nor da Tento? / Ricardo Alcántara ; marrazkilaria, Gusti
nork: Alcántara, Ricardo
Argitaratua: (2010)

Txakur guztiak
Argitaratua: (2008)

Lagun´en lehen Gabonak / Eric Hill
nork: Hill, Eric (1927-2014)
Argitaratua: (1983)

Lagun´en lehen ibilaldia / Eric Hill
nork: Hill, Eric (1927-2014)
Argitaratua: (1981)

Balto : ordezko hegoak
Argitaratua: (2004)

Bambuloren istorio bambulotarrak : lehen urratsak / Bernardo Atxaga ; marrazkiak, Mikel Valverde
nork: Atxaga, Bernardo
Argitaratua: (2000)

Xola ehizan = Catch that mouse / [testuak] Bernardo Atxaga ; [marrazkiak] Mikel Valverde ; [ingeleserazko moldaketa, Diana Draper]
nork: Atxaga, Bernardo
Argitaratua: (2000)

Gau on, Pepe & Mila / Yayo Kawamura ; [euskarara itzulpena, Ane Sedano]
nork: Kawamura, Yayo
Argitaratua: (2017)

Tximeleta / marrazkiak, Stepán Zavrel ; testua, Sofia Gallo ; [egokipena, J. Ormazabal]
nork: Gallo, Sofia
Argitaratua: (2004)

Lagun hondartzan / Erwin van den Arend ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Arend, Erwin van den
Argitaratua: (2003)

Moro, laranjak eta gerra / textua, Ricard Creus ; irudiak, Lluisa Jover ; itzulpena, Josu Landa
nork: Creus, Ricard
Argitaratua: (1984)

Ttalo artzain-txakurra / Natalia Soria de Carlos ; [itzulpena, Inma Errea Cleix]
nork: Soria de Carlos, Natalia
Argitaratua: (2012)

Zakur Ustel eskolara doa / [testua] Colas Gutman ; ilustrazioak, Marc Boutavant ; [itzulpena, Yolanda Arrieta Malaxetxebarria]
nork: Gutman, Colas
Argitaratua: (2025)

Xaxi eta katakume ñiminoak / [testua eta marrazkiak] David Melling ; [itzulpena, Amets Santxez (Bakun SL)]
nork: Melling, David J.
Argitaratua: (2022)

Zakur ustel / [testua] Colas Gutman ; [irudiak] Marc Boutavant ; [itzulpena, Yolanda Arrieta Malaxetxebarria]
nork: Gutman, Colas
Argitaratua: (2024)

Oso ondo portatuko naiz / [testua eta irudiak] Chris Haughton ; [itzulpena, Maialen Mujika]
nork: Haughton, Chris
Argitaratua: (2025)

Zatoz, Newton! / [testua] Txabi Arnal ; [ilustrazioak] Eleni Papachristou ; [itzulpena, Amaia Apalauza Ollo]
nork: Arnal Gil, Txabi
Argitaratua: (2023)

Arkakuso txakur bila / [testua] Will Mabbitt ; [marrazkiak] Nathan Reed ; [itzulpena, Amets Santxez (Bakun SL)]
nork: Mabbitt, Will
Argitaratua: (2021)

Koloreak / Yayo Kawamura ; [euskarara itzulpena, Ane Sedano]
nork: Kawamura, Yayo
Argitaratua: (2019)

Trianoko gau gorriak / egilea, Iñaki Friera ; marrazkilaria, Andoni Odriozola
nork: Friera, Iñaki
Argitaratua: (2005)

Argalas / testua, Txabi Arnal Gil ; irudiak, Julio Antonio Blasco, Sr López ; ahotsa, Pako Eizagirre Irure ; musika, Josu Gallastegi ; bideo edizioa, Pako Eizagirre Irure
Argitaratua: (2020)