Horrelaxe / Rudyard Kipling ; [itzultzailea, Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxea ; marrazkiak eta azala, Álvaro Sánchez]
Sei ipuin irudimentsu eta eder aurkezten dizkizuegu liburu honetan. Ipuin hauen bidez, animalien mundu magikoa eta, sarritan, ezezagunera hurbiltzen gaitu egileak. Alegi hauetan dromedarioari konkorra nola atera zitzaion, errinozeroak azala zergatik duen zimurra, elefanteak zer dela eta duen sudur luzea... kontatzen digu Kipling maisuak. Ipuin bakoitzaren bukaera bertso sorta batek osatzen du. Bertso horien moldaketa lan ederra Aitor Elexpururi sor zaio, Kiplingek berak euskalduna izan balitz emango zituen eran adieraziz. Marrazkiak ere egilearenak berarenak dira.
Zerrenda:
| Egile nagusia: | Kipling, Rudyard (1865-1936) |
|---|---|
| Egilea(k): | Sánchez, Álvaro ; Ituarte Zarragoikoetxea, Mari Eli ; Elexpuru, Aitor |
| Argitaratua: |
Bilbo
: Gero-Mensajero,
L.G. 2003
|
| Bilduma: |
Ekilore (Gero)
; 30 |
| Gaia: | |
| Generoa / Forma: |
Haur eta Gazteentzako Literatura
|
| Adina / Maila: |
10 urtetik aurrera (berdea) |
Antzeko izenburuak
-
Horrelaxe / Rudyard Kipling ; [itzultzailea, M. Eli Ituarte ; bertsolaria, Aitor Elexpuru]
nork: Kipling, Rudyard (1865-1936)
Argitaratua: (1990) -
Errege izatekoa zen gizona / Rudyard Kipling ; itzultzailea, Iñigo Roque Eguzkitza ; irudigilea, Angélica López de la Manzanara
nork: Kipling, Rudyard (1865-1936)
Argitaratua: (2015) -
Kim / Rudyard Kipling ; itzultzailea, Koro Navarro
nork: Kipling, Rudyard (1865-1936)
Argitaratua: (1990) -
Ipuinak hain zuzen / Rudyard Kipling ; itzultzailea, J. M. Olaizola "Txiliku"
nork: Kipling, Rudyard (1865-1936)
Argitaratua: (1999) -
Hala izan zen : (Kipling-en ipuinak) / [bertsoak, Aitor Elexpuru ; itzulpena, Itziar Zabala Bilbao]
nork: Kipling, Rudyard (1865-1936)
Argitaratua: (2005)


