Azala

Liburua Eskuragarri

Babar errege / Jean de Brunhoff ; [itzulpena, Miren Maite Billelabeitia]

Elefanteen herrian Babar erre eta Kelesta erregina zoriontsu dira. Bakea egin dute errinozeronteekin eta andre zaharra beraiekin bizitzera geratu da. Horregatik, Babarrek, denok elkarrekin diberti daitezen, hiri bat eraikitzea erabaki du.

Zerrenda:

Egile nagusia:	Brunhoff, Jean de (1899-1937)
Egilea(k):	Billelabeitia, Miren
Argitaratua:	[Madril] ; [Bilbo] : Alfaguara : Desclée de Brouwer , L.G. 1990
Bilduma:	Albumak (Alfaguara&Desclée de Brouwer) ; 5
Gaia:	Animaliak -- Babesa -- Ipuinak -- Haur eta gazteentzako liburuak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura
Adina / Maila:	4 urtetik aurrera (urdina)

Antzeko izenburuak

Babar, elefantetxoaren istorioa / Jean de Brunhoff ; [itzulpena, Miren Maite Billelabeitia]
nork: Brunhoff, Jean de (1899-1937)
Argitaratua: (1988)

Babar Erregea / [testua eta irudiak] Jean de Brunhoff ; [itzulpena, Iñigo Satrustegi ; zuzenketa, Fernando Rey]
nork: Brunhoff, Jean de (1899-1937)
Argitaratua: (2023)

Babar eta Gabon aitona / [testua eta marrazkiak] Jean de Brunhoff ; [itzulpena, Miren Billelabeitia]
nork: Brunhoff, Jean de (1899-1937)
Argitaratua: (1991)

Babar familiartean / [testua eta irudiak] Jean de Brunhoff ; [itzulpena, Iñigo Satrustegi]
nork: Brunhoff, Jean de (1899-1937)
Argitaratua: (2022)

Kanpaia eta zikoina / Piedad Ateka
nork: Ateka, Piedad
Argitaratua: (1992)

Boski txakurra / Piedad Ateka
nork: Ateka, Piedad
Argitaratua: (1991)

Ipuin eroa / testua, Iñaki Zubeldia ; marrazkiak, Jon Zabaleta
nork: Zubeldia, Iñaki
Argitaratua: (1998)

Protesta / [testua eta ilustrazioak] Eduarda Lima ; [itzulpena, Garazi Arrula Ruiz]
nork: Lima, Eduarda
Argitaratua: (2025)

Babarren historia / [testua eta irudiak, Jean de Brunhoff ; itzulpena, Uxue Rey Gorraiz ; zuzenketa, Fernando Rey]
nork: Brunhoff, Jean de (1899-1937)
Argitaratua: (2020)

Babarren bidaiak / [testua eta irudiak, Jean de Brunhoff ; itzulpena, Uxue Rey Gorraiz ; zuzenketa, Fernando Rey]
nork: Brunhoff, Jean de (1899-1937)
Argitaratua: (2021)

Moko-bilduma / egilea, Jabi Santa Cruz ; marrazkilaria, Iñaki Merino
nork: Santa Cruz, Jabi
Argitaratua: (2000)

Xomorroak ate azpitik / Jorge G. Aranguren ; itzultzailea, Juan Kruz Igerabide ; marrazkilaria, Aitor Espie
nork: Aranguren, Jorge G.
Argitaratua: (2009)

Euria egin ondoren / Miguel Cerro ; [itzulpena, Fernando Rey]
nork: Cerro Rico, Miguel
Argitaratua: (2015)

Ipuin eroa / Iñaki Zubeldia ; Estibalitz Jalonen marrazkiak
nork: Zubeldia, Iñaki
Argitaratua: (2009)

Malen eta itsas izarra / [testua] Betzaida Urtaza Elizburu ; ilustrazioak, Bojana Stojanovic
nork: Urtaza Elizburu, Betzaida
Argitaratua: (2021)

Leo sabanako errege / [testua] Mikel Gurrutxaga ; [marrazkiak] Maite Gurrutxaga
nork: Gurrutxaga, Mikel
Argitaratua: (2019)

Rus doktorea / Gloria Sánchez García ; ilustrazioak: Pablo Prestifilippo; itzulpena: Juan Kruz Igerabide
nork: Sánchez, Gloria
Argitaratua: (2005)

52 keinu biodibertsitatearen alde = 52 gestos por la biodiversidad / Europako Batzordearen Ingurumen Zuzendaritza Nagusia ; [testuen azken idazlea, Charlotte Degueldre ; irudigilea, Claude Desmedt ; euskarazko itzulpenaren ardura, Ihobe ; euskarazko itzulpenaren egilea, Mara Mara Taldea]
Argitaratua: (2012)

Artur errege gaztea / herrikoia ; moldaketa, Josep Antoni Fluixà ; marrazkiak, Teresa Ramos ; euskarazko bertsioa, Gerardo Markuleta
nork: Fluixá, Josep Antoni
Argitaratua: (2016)

Basatzea : basabizitzara itzultzea / [testuak, Cristian Moyano Fernández ; ilustrazioak, Irene Cuesta Mayor ; itzulpena, Lete Itzulpenak]
nork: Moyano Fernández, Cristian
Argitaratua: (2025)

Errege izatekoa zen gizona / Rudyard Kipling ; itzultzailea, Iñigo Roque Eguzkitza ; irudigilea, Angélica López de la Manzanara
nork: Kipling, Rudyard (1865-1936)
Argitaratua: (2015)

Borba katua / Ruth Rocha ; irudiak: Margarita Menéndez; itzulpena: Miren Maite Billelabeitia
nork: Rocha, Ruth
Argitaratua: (1991)

Amonaren txoria / [testua eta marrazkiak] Benji Davies ; itzulpena, Manu López Gaseni
nork: Davies, Benji
Argitaratua: (2025)

Zure etxea, zure planeta : denon etorkizuna eraikitzeko proposamenak = Tu casa, tu planeta : propuestas para un futuro común / Joseba Martínez ; [euskarazko itzulpena = traducción al euskera, Jabier Etxeberria Aldana]
nork: Martinez Huerta, Joseba
Argitaratua: (2000)

Muzaren loaldia / Zemanelen testuak eta Madeleine Bruneleten ilustrazioak ; [euskarazko itzulpena, Jean-Louis Davant euskaltzaina]
nork: Zemanel
Argitaratua: (2018)

Ingurunea eta biok Kutsadura
Argitaratua: (1996)

Ingurunea eta biok Ibaien modelatua
Argitaratua: (1996)

Lurra salbatzeko zeuk egin ditzakezun 50 gauza erraz / The Earthworks group ; itzultzailea, Pernando Barrena
Argitaratua: (1993)

Ingurunea eta biok Uraren zikloa
Argitaratua: (1996)

Ingurunea eta biok Hondartzak
Argitaratua: (1997)

Ingurugiroaren gaineko kaltea = El impacto medioambiental
Argitaratua: (2002)

Ingurunea eta biok Hiri-hondakinen arazoa
Argitaratua: (1996)

Ingurunea eta biok Hiria ekosistema bezala
Argitaratua: (1997)

Ingurunea eta biok Zarata
Argitaratua: (1996)

Ingurunea eta biok Birziklatu
Argitaratua: (1997)

Kontserbazio arazoak: Euri azidoa; Airea / Encyclopaedia Britannica Educatioanl-en ekoizpena; euskarazko bertsioa eta bideo-gidak: Edertrack, S.A.
Argitaratua: (1995)

Ingurunea eta biok Euskal Herriko landaredia
Argitaratua: (1996)

Ingurunea eta biok Kirola eta ingurugiroa
Argitaratua: (1997)

Ingurunea eta biok Estuarioak
Argitaratua: (1996)

Ingurunea eta biok . Eguraldia
Argitaratua: (1997)