Azala

Liburua Eskuragarri

Mariñe hodei artean / Gerard Moncomble ; Nadine Rouvière ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Moncomble, Gérard
Erakunde egilea:	Aztiri Itzulpen Zerbitzuak (Legazpi)
Egilea(k):	Rouviére, Nadine
Argitaratua:	Donostia : Ttarttalo , [2009]
Gaia:	Animaliekiko maitasuna
Generoa / Forma:	Album ilustratuak Haur eta Gazteentzako Literatura
Adina / Maila:	0 - 4 urte (Urdina)

Antzeko izenburuak

Mariñe eta kaioa / Gerard Moncomble ; Nadine Rouvière ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Moncomble, Gérard
Argitaratua: (2009)

Marimuki / Antton Dueso ; marrazkilariak: Antton Dueso eta Aintzane Domenech
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2006)

Gotzon basozaina / Piedad Ateka
nork: Ateka, Piedad
Argitaratua: (1993)

Txita more txikia / Arrate Egaña ; [irudiak] Mari Mar Agirre
nork: Egaña, Arrate
Argitaratua: (2007)

Zozoa eta biok / Txiliku ; marrazkiak, Yon Zabaleta ; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Txiliku
Argitaratua: (1982)

Bi malko makinarengatik / Fina Casalderrey ; itzultzailea, Andrés Urrutia ; marrazkilaria, Jokin Mitxelena
nork: Casalderrey, Fina
Argitaratua: (1999)

Jantoki txinoan / Pako Aristi ; marrazkiak: Jon Zabaleta
nork: Aristi, Pako
Argitaratua: (2000)

Txakurrak maite ez zituen mutikoa = The boy who didn't like dogs / [testuak] Séamas Mac Annaidh ; [marrazkiak] Atton Dueso ; [ingeleserazko moldaketa, Punto.mas SL (Diana Draper)]
nork: Mac Annaidh, Séamas
Argitaratua: (2001)

Xiker begi-gorria / Ane Albisuk idatzia ; Carlos Zabalaren marrazkiak; Irakasleen Elkartearen eraginez.
nork: Albisu, Ane
Argitaratua: (1985)

Lagun eta bi lagun / Xabier Mujika ; marrazkigilea, Jon Arretxe
nork: Mujika, Xabier
Argitaratua: (1987)

Loro bat erretorearentzat / Gerald Durrell ; itzultzailea, Iñaki Mendiguren
nork: Durrell, Gerald
Argitaratua: (1999)

Nire laguna / M. Angels Olléren gidoia eta textuak ; euskara, Joxantonio Ormazabal ; irudiak, Pere Prats Sobrepere
nork: Ollé, Maria Àngels (1937-2019)
Argitaratua: (1983)

Andere zikoinak / Ramon Zulaika ; marrazkiak, Idoia Beratarbide ; [testu egokitzailea, Idoia Beratarbide]
nork: Zulaika, Ramón (1929-2009)
Argitaratua: (2010)

Hodei artean kulunka / Karlos Gorrindo ; ilustrazioak, Tasio
nork: Gorrindo, Karlos
Argitaratua: (1999)

Ros / Miren Agur Meabe ; marrazkiak, Estibalitz Jalón
nork: Meabe, Miren Agur
Argitaratua: (2015)

Lapatza / egilea, Paddy Rekalde ; marrazkilaria, Jokin Mitxelena
nork: Rekalde, Paddy
Argitaratua: (2017)

Txoria hodei artean : ETB lehen eta gero / [testua] Urtzi Urkizu ; [infografia, Joxean Apeztegia ; hitzaurrea, Itziar Ituño]
nork: Urkizu, Urtzi
Argitaratua: (2024)

Pirata / Teresa Soler ; irudiak Esperança Martínez ; itzulpena, Rosetta Testu Zerbitzuak
nork: Soler, Teresa
Argitaratua: (2005)

Urtxok ez zuen neska izan nahi / Seve Calleja ; irudiak, Fernando Llorente ; [itzulpena, Rosetta Testu Zerbitzuak]
nork: Calleja, Seve
Argitaratua: (2005)

Artur eta txoriak / testua, Daniel Joris ; marrazkiak, Gauthier Dosimont ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Joris, Daniel
Argitaratua: (2002)

Lehoiaren hortzak / textua, Mercè Company ; irudiak, Pavla Reznícková ; itzulpena, R. Etxezarreta
nork: Company, Mercè
Argitaratua: (1984)

Leireren ibilalditxoa
Argitaratua: (1989)

Hiriko animaliak / Vicente Muñoz Puelles ; irudigilea, Noemí Villamuza
nork: Muñoz Puelles, Vicente
Argitaratua: (2006)

Txakur ia basati bat / egilea, Mª Ángels Bogunyà ; iltzultzailea, Uxoa Iñurrieta ; marrazkilaria, Daniel Jiménez
nork: Bogunyà, M. Àngels
Argitaratua: (2013)

Popo Loritoa = Popo the parrot / [testuak] Andoni Egaña ; [marrazkiak] Antton Dueso ; [ingeleserazko moldaketa, Punto.mas SL (Diana Draper)]
nork: Egaña, Andoni
Argitaratua: (2001)

Hodei / [testua, Miren Amuriza Plaza ; marrazkiak, Julen Tokero Álvarez]
nork: Amuriza, Miren
Argitaratua: (2018)

Hodei berdeak / Jon Alonso
nork: Alonso, Jon
Argitaratua: (2003)

Uso herrena / Enric Lluch ; [irudiak] Jorge del Corral ; [itzulpena, Rosetta testu zerbitzuak]
nork: Lluch, Enric
Argitaratua: (2011)

Elur-antzara / Paul Gallico ; [itzulpena, Ane Urrestarazu ; ilustrazioak, Aitziber Alonso]
nork: Gallico, Paul (1897-1976)
Argitaratua: (2012)

Osabaren zaldiak / Gonzalo Moure ; Fernando Martín Godoy-ren irudiak ; itzulpena, Manu López Gaseni
nork: Moure Trenor, Gonzalo
Argitaratua: (2009)

Saltoka ez zebilen matxinsaltoa / [testua, Roger Vilaplana ; ilustrazioa, Sílvia Pla ; euskarara itzulpena, Usoa Iriberri]
nork: Vilaplana, Roger
Argitaratua: (2018)

Zaindu edo xahutu? / [testua] Geneviève Rousseau ; [ilustrazioak] Estelle Meens ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Rousseau, Geneviève
Argitaratua: (2015)

Noeliaren arka / egilea, Txabi Arnal ; marrazkilaria, Koldo Torrea
nork: Arnal Gil, Txabi
Argitaratua: (2007)

Leo Ferguson / Juan Kruz Igerabide ; [azaleko eta barruko marrazkiak] Antton Olariaga
nork: Igerabide, Juan Kruz
Argitaratua: (1999)

Leireren itsasoko ibilalditxoa
Argitaratua: (1989)

Gerrako zaldia / Michael Morpurgo ; itzultzailea, Koro Navarro
nork: Morpurgo, Michael
Argitaratua: (2012)

Maite zaitut! / Mitxel Murua ; marrazkilaria, Julen Tokero : Pirritx, Porrotx eta Marimotots
nork: Murua, Mitxel
Argitaratua: (2012)

Fango lagun ona / egilea, Gonzalo Moure ; itzultzailea, Aitor Arana ; marrazkilaria, Ester Garc�ia
nork: Moure Trenor, Gonzalo
Argitaratua: (2015)

Txominen txakurtxoa / Liesbet Slegers ; [itzultzailea : Leire Mendizabal Iturrioz]
nork: Slegers, Liesbet
Argitaratua: (2015)

Hodei tripaundia / egilea, Antoni Cuadrench i Fort ; euskeratzailea, J. Ormazabal ; marrazkiak, Fina Rifà
nork: Cuadrench, Antoni
Argitaratua: (2008)