Azala

Liburua Eskuragarri

Hegan egin nahi dut! / [egilea, Paloma Muiña ; itzulpena, Bakun SL ; ilustrazioak, David G. Ferrero]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Muiña, Paloma
Erakunde egilea:	Bakun Itzulpen eta Argitalpen Zerbitzuak
Egilea(k):	G. Ferrero, David
Argitaratua:	[Barakaldo] : Ikasmina, L.G. 2021
Gaia:	Pinguinoak -- Ipuinak -- Haur eta gazteentzako liburuak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura
Adina / Maila:	5 urtetik aurrera (urdina)

Antzeko izenburuak

Drakulari hortz bat erori zaio / [egilea, Paloma Muiña ; itzulpena, Bakun SL ; ilustrazioak, David G. Ferrero]
nork: Muiña, Paloma
Argitaratua: (2021)

A zer goiz zalapartatsua! / [egilea, Paloma Muiña ; itzulpena, Bakun SL ; ilustrazioak, David G. Ferrero]
nork: Muiña, Paloma
Argitaratua: (2021)

Pinguinoa / marrazkiak, Fiona Moodie ; testua, Sofia Gallo ; [itzulpena, J. Ormazabal]
nork: Gallo, Sofia
Argitaratua: (2004)

Denok bizi gara hemen : Pinguino enperadorea / Near, S.A.
Argitaratua: (1999)

Istorio-kontalaria / [egilea, Paloma Muiña ; itzulpena, Bakun SL ; ilustrazioak, Sr. Sánchez]
nork: Muiña, Paloma
Argitaratua: (2021)

Jertse magikoa / [egilea, Paloma Muiña ; itzulpena, Bakun SL ; ilustrazioak, Sr. Sánchez]
nork: Muiña, Paloma
Argitaratua: (2021)

Non zaude? / [egilea, Paloma Muiña ; itzulpena, Bakun SL ; ilustrazioak, Sr. Sánchez]
nork: Muiña, Paloma
Argitaratua: (2021)

Rasik hegan egin nahi du / Begoña Oro ; irudiak, Dani Montero ; [hizkuntza-aholkularitza, Olaia Salegi (Bakun SL)]
nork: Oro, Begoña
Argitaratua: (2017)

Traktoretxok hegan egin nahi du / [testua] Natalie Quintart ; eta [ilustrazioak] Philippe Goossens ; [itzulpena, Usua Lasa (Bakun SL)]
nork: Quintart, Natalie
Argitaratua: (2024)

Pinguino amatxo onena da / [testua eta irudiak] Chris Haughton ; [itzulpena, Maialen Mujika]
nork: Haughton, Chris
Argitaratua: (2022)

Zazpi gau / egilea, Paloma Muiña; itzultzailea, Mari Eli Ituarte; marrazkilaria, Rebeca Luciani
nork: Muiña, Paloma
Argitaratua: (2014)

Hegan egin nahi ez zuen arranoa / egilea, James Aggrey ; montajea, Jose Manuel Beltran; itzulpena eta ahotsa, Pako Eizagirre
Argitaratua: (2013)

Ez dut irakurri nahi / Pello Añorga ; marrazkiak, Jokin Mitxelena
nork: Añorga, Pello
Argitaratua: (2005)

Hegan! / Karen Wallace eta Jo Lodge
nork: Wallace, Karen
Argitaratua: (2013)

Hegan ; Ezkutaketan / Marjolijn Hof ; [ilustratzailea] Fransje Smit
nork: Marjolijn, Hof
Argitaratua: (2003)

Ezta pentsatu ere! / [testua eta ilustrazioak] Émile Jadoul ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2018)

Ez dut nahi! / [testua] Alice Le Hénand ; [irudiak] Thierry Bedouet ; [itzulpena, Saretik Hizkuntza Zerbitzuak]
nork: Le Hénand, Alice
Argitaratua: (2019)

Artzaina izan nahi dut / testua, Txani Rodriguez ; marrazkiak, Jokin Mitxelena
nork: Rodríguez, Txani
Argitaratua: (2013)

Nire besoetan / [testua eta ilustrazioak] Émile Jadoul ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2018)

Ez dut txerrikume izan nahi / [testua] Eneko Etxegarai ; [ilustrazioak] Eduardo Rodríguez ; [zuzenketak, Ipar Alkain]
nork: Etxegarai, Eneko
Argitaratua: (2015)

Gelako buruzagia izan nahi dut! / [testua] Susana Pinto ; [marrazkiak] Patxi Pelaez ; [ilustrazioak] Iosu Mitxelena
nork: Pinto, Susana
Argitaratua: (2007)

Eguzkia gosaldu nahi dut : landareen mundua / [testua] Michael Holland FLS ; [ilustrazioak] Philip Giordano ; [itzulpena, Miren Arratibel]
nork: Holland, Michael
Argitaratua: (2020)

Mikelek ederra egin du! / egilea, Paloma Sánchez Ibarzábal ; marrazkilaria, Jacobo Muñiz ; itzultzailea, Xabier Olaso
nork: Sánchez Ibarzábal, Paloma
Argitaratua: (2020)

Hegan egin / egilea,Josean Manzanos, Gisane Casas eta Gorka Díez; aztertzaile teknikoak, David Gaspar, Josep Maria Nonay eta Joan Ortín; aztertzaile pedagogikoa, Aletza Urzelay : Ontziko liburua. Lehen Hezkuntza 4
nork: Manzanos, Josean
Argitaratua: (2015)

Pinguinoa / idazlea: Angela Royston-ek idatzia ; irudiak: Trevor Boyer ; itzulpena eta egokisuna: Xabier Kintanak
nork: Royston, Angela
Argitaratua: (1988)

Tonino / Miguel Salasen testua ; Paolo Domeniconiren ilustrazioak ; [itzulpena, Arkaitz Goikoetxea]
nork: Salas, Miguel
Argitaratua: (2014)

Negar ez egiteko botika / testua, David Paloma ; ilustrazioak, Mercè Arànega ; [itzulpena, Miren Agur Meabe]
nork: Paloma, David
Argitaratua: (2005)

Dortokak lo egin nahi du / Roberto Aliagaren testua, Alessandra Cimatoribusen testua
nork: Aliaga, Roberto
Argitaratua: (2010)

Satorra hegan / / Juan Kruz Igerabide ; ilustrazioak, Patxi Gallego
nork: Igerabide, Juan Kruz
Argitaratua: (2015)

Ez dut ile kizkurrik izan nahi! / [testua eta irudiak] Laura Ellen Anderson ; [itzulpena, Uxue Rey, Fernando Rey]
nork: Anderson, Laura Ellen
Argitaratua: (2020)

Hartzak ez du lo egin nahi / Jelleke Rijken, Mack van Gageldonk ; [itzulpena, Amets Santxez]
nork: Rijken, Jelleke
Argitaratua: (2019)

Usoa, hegan etorritako neskatoa / Patxi Zubizarreta ; [irudiak] Asun Balzola
nork: Zubizarreta, Patxi
Argitaratua: (2008)

Begiak itxita hegan / [testua] Leire Arano ; [marrazkiak] Aitziber Alonso
nork: Arano, Leire
Argitaratua: (2015)

Seme bakarra izan nahi dut / Yann Coridian ; marrazkiak, Gabriel Gay ; itzultzailea, Miren Agur Meabe
nork: Coridian, Yann
Argitaratua: (2019)

Irudimena hegan / Karlos Santisteban ; marrazkiak, Iraia Okina
nork: Santisteban, Karlos
Argitaratua: (2006)

Danik ez du lorik egin nahi : haurtzaroan loa ulertarazi eta sustatzeko ipuina / [testua] Rosa Jové ; [irudiak] Raúl Grabau
nork: Jové, Rosa
Argitaratua: (2020)

Goikoak eta behekoak / Paloma Valdivia ; [itzulpena, Manu Lopez Gaseni]
nork: Valdivia, Paloma
Argitaratua: (2011)

Beste bat nahi dut! / Joel Franz Rosell ; itzulpena, Bego Montorio Uribarren
nork: Rosell, Joel Franz
Argitaratua: (2008)

Sumendi bat daukat eta ez dut arnastu nahi / [testua] Míriam Tirado ; Joan Turu [irudiak] ; [itzulpena, Itziar Santín]
nork: Tirado, Míriam
Argitaratua: (2023)

Ustez aitona / Paloma Bordons ; ilustrazioak, Francesc Rovira ; [itzulpena, Idoia Gillenea Mujika]
nork: Bordons, Paloma
Argitaratua: (2004)