Hizkuntza : berbetaren azterketarako sarrera / Edward Sapir ; [itzultzailea, Alberto Gabikagogeaskoa]

"Hizkuntza: Berbetaren azterketaren sarrera" obran, egileak hizkuntzaren testuinguruaren arazoa aztertzen du. Horretarako, hizkuntzak pentsamenduarekin, garapen historikoarekin, kulturarekin, eta abarrekin dituen harremanak arakatzen ditu. Croceren pentsamenduaren eragina onartuta eta hizkuntza abiapuntutzat hartuta, pentsamenduaren psikologia-arazoak aztertzen ditu, baita hizkuntza-egituraren oinarri inkontzientearekin loturik daudenak ere. Forma linguistikoen oinarrizko kategoria den "kontzeptua"ri garrantzi handia ematen dio. Eta, arrazoibide historikoetan (eta ez formaletan) oinarrituz, hizkuntzak sailkatzen saiatzen da. Hizkuntzen arteko harremanen, maileguen, aldaketa fonetikoen, analogien eta abarren bidez, etimologian, hizkuntzalaritza historikoan eta estetikan murgiltzen da egilea.