Azala

Liburua Eskuragarri

Axuri bihurria / Didier Jean eta Zad ; [euskarazko itzulpena, Elena Phagaburu ; Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Jean, Didier
Egilea(k):	Zad ; Touyarou-Phagaburu, Elena ; Davant, Jean Louis
Argitaratua:	Uztaritze : Ikas , [2009]
Gaia:	Otsoak -- Ipuinak -- Haur eta gazteentzako liburuak Solidaritatea -- Ipuinak -- Haur eta gazteentzako liburuak
Generoa / Forma:	Album ilustratuak Haur eta Gazteentzako Literatura
Adina / Maila:	5 urtetik aurrera (urdina)

Antzeko izenburuak

Harri eltzekaria / Anaïs Vaugelade ; [euskarazko itzulpena, Pantxo Mitxelena ; Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Vaugelade, Anaïs
Argitaratua: (2009)

Otsoño / Grégoire Solotareff ; [euskarazko itzulpena, Mirentxu Ibargai ; Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Solotareff, Grégoire
Argitaratua: (2011)

Plast! / Philippe Corentin ; euskarazko itzulpena, Mirentxu Ibargarai, Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin
nork: Corentin, Philippe
Argitaratua: (2010)

Otso gosetua / Amaia Hennebutte Millard, Lontxo Yriarte ; [Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Hennebutte-Millard, Amaia
Argitaratua: (2009)

Ami-Ami / Rascal-en testua ; Stephane Girel-en ilustrazioak [euskarazko itzulpena, Mirentxu Ibargarai ; Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Rascal
Argitaratua: (2009)

Otso bihozbera / Geoffroy de Pennart ; euskarazko itzulpena: Mixel Jarajuri eta IKASeko lankideak; Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin
nork: Pennart, Geoffroy de
Argitaratua: (2008)

Otsoa itzuli da! [batuaz] / Geoffroy de Pennart ; euskarazko itzulpena, Aines Dufau ; Jean-Louis Davant eskaltzainaren gainbegiradarekin;
nork: Pennart, Geoffroy de
Argitaratua: (2008)

Otsoa ützüli da! [zubereraz] / Geoffroy de Pennart; euskarazko itzulpena, Aines Dufau; Jean-Louis Davant eskaltzainaren gainbegiradarekin;
nork: Pennart, Geoffroy de
Argitaratua: (2005)

Hiru xerri ttipi / Amaia Hennebutte-Millard, Fanny Millard; [Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainberadarekin]
Argitaratua: (2009)

Otsoa, axeria eta ahuntzak / Amaia Hennebutte-Millard, Luca Eno Trimaldi; [Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainberadarekin]
Argitaratua: (2009)

Neska haur-jalearen bazkaria / Anaïs Vaugelade ; [euskarazko itzulpena, Maialen Videgain; Jean-Louis DAvant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Vaugelade, Anaïs
Argitaratua: (2010)

Samurgoa / Claude Boujon ; [euskarazko itzulpena, Alice Casenave eta Ikaseko lankideak Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Boujon, Claude
Argitaratua: (2017)

Txoritxo bihurria
Argitaratua: (1984)

Bisitari bihurria! / [testua] Guido Sgardoli ; ilustrazioak, Enrico Lorenzi ; [itzulpena, Giltza]
nork: Sgardoli, Guido
Argitaratua: (2020)

Pintzel magikoa / Txinako ipuina, Didier Dufresek kontatua; irudiak, Stéphene Girel; euskarazko itzulpena: Jean-Louis Davant
Argitaratua: (2014)

Hartxoa baratzean gaindi / [testua[ Xantal Barnetxe ; [marrazkiak] Laure Gomez ; [Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Barnetxe, Xantal
Argitaratua: (2012)

Beldartxo lagunkina / [testua] Xantal Barnetxe ; [marrazkiak] Laure Gomez ; [Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Barnetxe, Xantal
Argitaratua: (2012)

Hartxoa baratzean gaindi / [testua[ Xantal Barnetxe ; [marrazkiak] Laure Gomez ; [Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Barnetxe, Xantal
Argitaratua: (2022)

Beldartxo lagunkina / [testua] Xantal Barnetxe ; [marrazkiak] Laure Gomez ; [Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Barnetxe, Xantal
Argitaratua: (2022)

Otso bihozbera / Geoffroy de Pennart ; euskarazko itzulpena, Mixel Jarajuri eta IKASeko lankideak; gainbegirada eta zubererazko egokitzapena, Jean-Louis Davant
nork: Pennart, Geoffroy de
Argitaratua: (2008)

Pintseu majika / Txinako ipuina, Didier Dufresek kontatüa; irudiak, Stéphene Girel; eüskarazko ützülpena: Jean-Louis Davant
Argitaratua: (2014)

Teo bihurria / [marrazkiak eta testua Denou, Violeta ; itzulpena, Ormazabal Joxantonio ; ohar didaktikoak, Martí, Isabel]
nork: Denou, Violeta
Argitaratua: (1994)

Haserre gorria / Mireille d'Allancé ; [euskarazko itzulpena, Alice Casenave eta Ikaseko lankideak ; Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Allancé, Mireille d'
Argitaratua: (2016)

Kamila zebra / [testua] Marisa Nuñez ; [irudiak] Oscar Villan ; [euskarazko itzulpena, Koldo Izagirre]
nork: Núñez, Marisa
Argitaratua: (2013)

Ximunen baratzea / Rocío Alejandro ; [itzulpena, Fernando Rey Escalera]
nork: Alejandro, Rocío
Argitaratua: (2017)

Ilargiaren estaltzailea / Éric Puybaret ; itzulpena, Manu López Gaseni ; jarduerak, Agustín Sánchez Aguilar
nork: Puybaret, Éric
Argitaratua: (2013)

Zeraldaren erraldoia / Tomi Ungerer ; [euskarazko itzulpena, Itxaro Borda, Jean-Louis Davant eskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Ungerer, Tomi
Argitaratua: (2011)

Elur xuri / Grimmen arabera ; ilustrazioak, Mayalen Goust ; euskarazko itzulpena, Luixa Giltzu ; Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin
Argitaratua: (2012)

Har ttipia baratzean gainti / [testua] Xantal Barnetxe ; [marrazkiak] Laure Gomez ; [Maritxu Lacarrieuk xiberotarrez egokiturik, Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Barnetxe, Xantal
Argitaratua: (2012)

Beldartto lagünkaria / [testua] Xantal Barnetxe ; [marrazkiak] Laure Gomez ; [Maritxu Lacarrieuk xiberotarrez egokiturik, Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Barnetxe, Xantal
Argitaratua: (2012)

Har ttipia baratzean gainti / [testua[ Xantal Barnetxe ; [marrazkiak] Laure Gomez ; [Maritxu Lacarrieuk xiberotarrez egokiturik, Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Barnetxe, Xantal
Argitaratua: (2022)

Berakatz zopa / Antton Irusta eta Enrique Morente
nork: Irusta, Antton
Argitaratua: (2005)

Zera / idazlea, Stéphane Servant ; ilustratzailea, Cécile Bonbon ; [euskarazko itzulpena, Mirentxu Ibargarai eta Ikaseko lankideak ; Jean-Louis Danvant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Servant, Stéphane
Argitaratua: (2020)

Madasa / Michel Séonnet ; [ilustratzailea] Cécile Geiger ; [euskarazko itzulpena, Alice Casenave eta Ikaseko lankideak, Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegidararekin]
nork: Séonnet, Michel
Argitaratua: (2016)

Laino pinpirina / testua, Joserra López; Jean-Louis Davant eskaltzainaren gainbegiradarekin; marrazkiak, Ander Elgorriaga
nork: López, Joserra
Argitaratua: (2012)

Neu naiz ederrena / Mario Ramos ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Ramos, Mario
Argitaratua: (2008)

Osaba otso / herri-ipuinaren egokitzapena, Xosé Ballesterios ; irudiak, Roger Olmos ; [itzulpena, Koldo Izagirre]
nork: Ballesteros, Xose
Argitaratua: (2019)

Ipuina bete otso / testua, Roberto Aliaga ; irudiak, Roger Olmos ; [itzulpena, Garazi Arrula Ruiz]
nork: Aliaga, Roberto
Argitaratua: (2019)

Juan eta otsoa / egilea, Tony Ross ; itzulpena eta ahotsa, Pako Eizagirre
Argitaratua: (2010)

Gereziondoa / Alba Garcia-Puig ; [euskarazko itzulpena, Jean-Louis Davant]
nork: Garcia i Puig, Alba
Argitaratua: (2018)