Eremu urriko hizkuntzen babesa Europan [Interneteko baliabidea] : hamarkada berri baterantz / [Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioa, Kultura Saila ; testuen itzulpena, Antton Garikano, Olatz Oiartzabal, Joxe Astorkia]

Lan honetan, "Eskualdeetako edo Eremu Urriko Hizkuntzen Europako Gutuna: Lorpenak eta Erronkak" nazioarteko konferentziako zenbait aurkezpenetan oinarritutako dokumentuak jasotzen dira. Konferentzia Bilbon egin zen, 2009ko apirilaren 20 eta 21ean, Europako Kontseiluaren, Espainiako Gobernuaren, Eusko Jaurlaritzaren eta Euskal Herriko Unibertsitatearen laguntzaz. Lan honek Gutunak etorkizunera begira zabaltzen dituen aukerak eta itxaropenak jasotzen ditu, ikusirik Gutunaren lehen hamarkadan eskuratutako esperientzia. Bistan denez, gobernuei dagokie, batez ere, Gutuna berrestea eta aplikatzea, eta horren erakusgarri, Gutuna sinatu duten estatu kide batzuen kasuak aztertzen dira. Dena dela, eskualdeko eta tokiko agintariek ere zeresan handia dute Gutunari dagokionez, egunero egiten baitute borroka hizkuntza gutxituak erabiltzearen eta babestearen alde.