Azala

Liburua Eskuragarri

Ahuntza eta pitikak / euskaraz emailea, Jean-Louis Davant ; Gerda-ren irudiak

Zerrenda:

Egilea(k):	Muller, Gerda ; Davant, Jean Louis
Argitaratua:	Uztaritze : Ikas , [2009]
Gaia:	Ahuntzak Ipuin klasikoak -- Egokitzapenak -- Haur eta gazteentzako liburuak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura Ipuinak
Loturak:	Argitaletxearen webgunea
Adina / Maila:	4 urtetik aurrera (urdina)

Antzeko izenburuak

Ahüntza eta ahüñeak / euskaraz emailea, Jean-Louis Davant; Gerda-ren irudiak
Argitaratua: (2009)

Ahuntza eta zazpi antxumeak
Argitaratua: (2026)

Hiru xerri ttipi / euskaraz emailea: Jean-Louis Davant; Gerda-ren irudiak
Argitaratua: (2009)

Hiru xerri txipi / euskaraz emailea, Jean-Louis Davant ; Gerda-ren irudiak
Argitaratua: (2009)

Ahuntza / Angela Royston-ek idatzia ; Eric Robson-en irudiak ; Xabier Kintanak itzuli eta egokitua
nork: Royston, Angela
Argitaratua: (1990)

Ahuntza eta zazpi antxumeak
Argitaratua: (2007)

Ahuntza eta zazpi antxumeak
Argitaratua: (1980)

Zazpi antxumeak eta otsoa : Grimm anaien ipuinaren moldaketa / marrazkilaria, Mercé Aranega ; [moldaketarena, Eva Aubarell] ; [euskarazko itzulpena, Lierni Garmendia Arratibel (saretik Hizkuntza Zerbitzuak]
nork: Aubarell, Eva
Argitaratua: (2023)

Elur xuri / Grimmen arabera ; ilustrazioak, Mayalen Goust ; euskarazko itzulpena, Luixa Giltzu ; Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin
Argitaratua: (2012)

Bilürre karakoil : eta hiru hartzak / errüsiar tradizioneko ipuina, Rose Cellik kontatüa ; irudiak, Gerda Muller ; eüskarazko ützülpena, Jean-Louis Davant
Argitaratua: (2012)

Elür xuri / Grimmen arabera ; marrazkiak, Mayalen Goust ; eüskarazko ützülpena, Luixa Giltzu ; gainbegirada eta xiberotarrezko egokitzapena, Jean-Louis Davant
Argitaratua: (2012)

Ahuntza eta zazpi otsoak / [testua] Vivim del cuentu ; marrazkilaria, Josep Torres ; [itzultzailea, Amets Santxez Munain (Bakun)]
Argitaratua: (2019)

Ilurre kixkur eta hiru hartzak / errusiar tradizioko ipuina, Rose Cellik kontatua ; irudiak, Gerda Muller ; euskarazko itzulpena, Jean-Louis Davant
Argitaratua: (2012)

Otsoa, axeria eta ahuntzak / Amaia Hennebutte-Millard, Luca Eno Trimaldi; [Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainberadarekin]
Argitaratua: (2009)

Gatü txipi galdüa / Natacha-ren testua; Jean-Louis Davantek euskaratua; Albertine Deletaille-ren irudiak
nork: Natacha
Argitaratua: (2008)

Hiru xerri ttipi / Amaia Hennebutte-Millard, Fanny Millard ; [Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainberadarekin]
Argitaratua: (2009)

Hansel eta Gretel / irudiak, Graham Percy
nork: Percy, Graham
Argitaratua: (2009)

Edurnezuri eta zazpi Ipotxak / irudiak, Graham Percy
nork: Percy, Graham
Argitaratua: (2009)

Urrezko kizkurtxoak eta hiru hartzak / [testua] Katleen Put ; [irudiak] Ailie Busby ; [itzulpena, Mundo Idiomas Erandio]
nork: Put, Katleen
Argitaratua: (2019)

Marilitxar eta hiru hartzak / Gerda Mulle r; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Muller, Gerda
Argitaratua: (2007)

Txanogorritxo / irudiak, Graham Percy
nork: Percy, Graham
Argitaratua: (2009)

Bramengo Musikariak / irudiak, Graham Percy
nork: Percy, Graham
Argitaratua: (2009)

Botadun katua / irudiak, Graham Percy
nork: Percy, Graham
Argitaratua: (2009)

Hiru txerrikumeak / irudiak, Graham Percy
nork: Percy, Graham
Argitaratua: (2009)

Eder eta Piztia ; Edurnezuri
Argitaratua: (2009)

Zazpi antxumeak eta otsoa / [testua eta ilustrazioen egokitzapena] Natascha Rosenberg ; [euskarara itzulpena, Ane Sedano]
nork: Rosenberg, Natascha
Argitaratua: (2020)

Edurne eta zazpi ipotxak / marrazkien egilea, Luce-Andrée Lagarde
nork: Lagarde, Luce-Andrée
Argitaratua: (1984)

Ederra eta piztia = Beauty and the beast / [ilustrazioak, Marifé González ; itzultzailea, Antton Irusta ; zuzenketa, Eleanor Pitt]
Argitaratua: (2010)

Printzesa eta ilartxoa / H. C. Andersen ipuinean oinarrituta ; Miss Clara ; itzulpena, Uxoa Iñurrieta
nork: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Argitaratua: (2013)

Txanogorritxo eta otso txotxoloa / [testua] Enric Lluch ; [ilustrazioak] Jorge del Corral
nork: Lluch, Enric
Argitaratua: (2014)

Androkles eta lehoia eta ipuin tailerra / Esopo; zuzendaria, Angel Fernández García; koordinazio pedagogikoa, Javier Gonzalo Misol, Inés Miret Bernal; Itzulpena eta dokumentazio lexikogafrikoa: Euskara: Irantzu Uriarte Gómez, galiziera: Carme lópez Taboada, ingelesa, Victoria Caballero Anderson, gaztelania: Laura Prados Edwards
Argitaratua: (2000)

Printze zoriontsua eta ipuin tailerra [CD-ROMa] / [Oscar Wilde]
Argitaratua: (1997)

Waldemar Daaez haizeak kontatzen diguna / Hans Christian Andersen ; irudiak, Jesús Gabán ; itzulpena, R. Etxezarreta
nork: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Argitaratua: (1983)

Basoko loti ederra / testua, Élodie Fondacci ; irudiak, Éric Puybaret ; [itzulpena, Joxe Antonio Sarasola]
nork: Fondacci, Élodie
Argitaratua: (2012)

Txanogorritxo / [testua] Katleen Put ; [irudiak] Ailie Busby ; [itzulpena, Mundo Idiomas Erandio]
nork: Put, Katleen
Argitaratua: (2019)

Ahatetxo itsusia / [testua] Katleen Put ; [irudiak] Ailie Busby ; [itzulpena, Mundo Idiomas Erandio]
nork: Put, Katleen
Argitaratua: (2019)

Ipuintxo bat gauero betiko alegiak. / Myrian Sayalerok egokituak ; [irudiak] Malen Fuentes Alzú, Esther Pérez Cuadrado ; [itzulpena, Idoia Gillenea (Hitzurun)]
nork: Sayalero, Myriam
Argitaratua: (2016)

Ipuintxo bat gauero : betiko alegiak. / Myrian Sayalerok egokituak ; [irudiak] Malen Fuentes Alzú, Esther Pérez Cuadrado ; [itzulpena, Idoia Gillenea (Hitzurun)]
nork: Sayalero, Myriam
Argitaratua: (2017)

Enperadorearen traje berria eta ipuin tailerra / Hans Christian Andersen
nork: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Argitaratua: (1997)

Mari Errauskin / M. C. Bernal ... [et al.] ; marrazkiak, Octavi Intente ; [J. Amades eta Grimm anaien bertsioen egokitzapen librea] [itzulpena eta egokitzapena, Iñaki Mendiguren]
Argitaratua: (1989)