Azala

Liburua Eskuragarri

Anaia txikia jaio da / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Pétigny, Aline de
Erakunde egilea:	Aztiri Itzulpen Zerbitzuak (Legazpi)
Egilea(k):	Delvaux, Nancy
Argitaratua:	Donostia : Ttarttalo, L.G. 2009
Bilduma:	Kamile (Ttarttalo) ; 17
Gaia:	Anai-arreba baten jaiotza
Generoa / Forma:	Album ilustratuak Haur eta Gazteentzako Literatura Ipuinak
Loturak:	Argitaletxearen webgunea
Adina / Maila:	5 urtetik aurrera (urdina)

Antzeko izenburuak

Sara galdezka ari da / Pasqual Alapont ; irudiak, Valentí Gubianas ; itzulpena, Rosetta Testu Zerbitzuak
nork: Alapont, Pasqual
Argitaratua: (2005)

Nire ama Olentzero da / egilea, Xabier Mendiguren Elizegi ; marrazkiak, Leire Salaberria
nork: Mendiguren Elizegi, Xabier
Argitaratua: (2020)

Bat gehiago gara / [testua] Leire Salaberria ; [zuzentzailea, Iraitz Urkulo]
nork: Salaberria, Leire
Argitaratua: (2022)

Bai umetxo maitagarria! / [egilea] Alexandra Garibal ; [ilustratzailea] Claudia Bielinsky ; [itzultzailea, Patxi Zubizarreta]
nork: Garibal, Alexandra
Argitaratua: (2024)

Handia naiz / egilea, Pello Añorga ; marrazkiak, Jokin Mitxelena
nork: Añorga, Pello
Argitaratua: (2014)

Kopetilun / Émile Jadoul ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2015)

Nire besoetan / [testua eta ilustrazioak] Émile Jadoul ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2018)

Jon iritsi da! / testua, Agurtzane Intxaurraga ; marrazkiak, Patxi Peláez ; ilustrazioak, Mai Egurza
nork: Intxaurraga, Agurtzane
Argitaratua: (2009)

Musuka / [egilea] Patxi Zubizarreta ; [irudiak] Jokin Mitxelena
nork: Zubizarreta, Patxi
Argitaratua: (2001)

Seme bakarra izan nahi dut / Yann Coridian ; marrazkiak, Gabriel Gay ; itzultzailea, Miren Agur Meabe
nork: Coridian, Yann
Argitaratua: (2019)

Asko maite zaitut / Leire Gutierrez Salaberria
nork: Gutierrez Salaberria, Leire
Argitaratua: (2016)

Patzikuren problemak / Katixa Agirre ; marrazkiak, Iñaki Martiarena "Mattin"
nork: Agirre, Katixa
Argitaratua: (2010)

Katalin eta amaren tripatxoa / Liesbet Slegers ; [itzulpena Nekane Umerez]
nork: Slegers, Liesbet
Argitaratua: (2013)

Katalin eta nebatxoa / Liesbet Slegers ; [itzulpena Nekane Umerez]
nork: Slegers, Liesbet
Argitaratua: (2013)

Munstro bat dago nire logelan / [testua] Sandra Nelson ; [irudiak] Isabelle Maroger ; [itzulpena, Fernando Rey]
nork: Nelson, Sandra
Argitaratua: (2021)

Baso ilun eta sakonean / [testua eta ilustrazioak] Delphine Bournay ; [itzulpena, Garazi Arrula Ruiz]
nork: Bournay, Delphine
Argitaratua: (2022)

Pepi / Asunción Lissónen gidoia eta textuak ; Xabier Mendigurenen itzulpena ; Pere Prats Sobrepere irudiak
nork: Lissón, Asunción
Argitaratua: (1980)

Izeba txikia / Mariasun Landa ; [azaleko eta barruko marrazkiak] Asun Balzola
nork: Landa, Mariasun
Argitaratua: (2005)

Gehiago garenean / Olalla González ; Marc Taeger ; [itzulpena, Manu López Gaseni]
nork: González, Olalla
Argitaratua: (2017)

Teo eta bere arreba / [marrazkiak, Violeta Denou ; ohar didaktikoak, Planeta SA ; testuaren itzulpena, Joxantonio Ormazabal ; ohar didaktikoen itzulpena, Antton Olano]
nork: Denou, Violeta
Argitaratua: (2015)

Mattin eta bere arrebatxo txikia / Hermien Stellmacher ; [itzulpena, Ihintza Elsenaar]
nork: Stellmacher, Hermien
Argitaratua: (2014)

Arreba txiki bat dut / testua, J. M. Olaizola "Txiliku" ; marrazkiak, Jokin Mitxelena
nork: Txiliku
Argitaratua: (2005)

Kamile eskolan da berriro / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena: Aztiri, itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2007)

Kamile ospitalean / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2009)

Kamile lagun artean / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2006)

Kamile eta adiskide berria / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamile goazen lotara! / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamileren altxorrak / [egilea] Aline de Pétigny ; [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri, itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2007)

Kamile lorategian / [testua] Aline de Pétigny ; [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamile sukaldean / [testua] Aline de Pétigny ; [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamile hondartzan / [testua] Aline de Pétigny ; [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamile etxaldean / [testua] Aline de Pétigny ; [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamile igerilekura doa / [testua] Aline de Pétigny ; [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2013)

Kamile abenturaz abentura / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2013)

Kamile goazen bainatzera! / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamile galtzak bustita / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamile : hartz txikia galdu da! / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2007)

Kamile eta gaueko amesgaiztoa / [testua] Nancy Delvaux ; [ilustratzailea] Aline de Pétigny ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2012)

Kamile pottoka gainean / [testua] Nancy Delvaux ; [ilustratzailea] Aline de Pétigny ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2012)

Kamile oporretara doa / [testua] Nancy Delvaux ; [ilustratzailea] Aline de Pétigny ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2012)