Azala

Liburua Eskuragarri

Kamile sukaldean / [testua] Aline de Pétigny ; [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]

Irakurri Kamileren istorioak. Parte hartu istorioan, orri bakoitzean letra etzanez adierazitakoa eginez eta eranskailuak dagozkien tokietan itsatsiz.

Zerrenda:

Egile nagusia:	Pétigny, Aline de
Erakunde egilea:	Aztiri Itzulpen Zerbitzuak (Legazpi)
Egilea(k):	Delvaux, Nancy
Argitaratua:	Donostia : Ttarttalo, L.G. 2008
Bilduma:	Kamile eranskailudunak
Gaia:	Sukaldaritza -- -Ipuinak -- -Haur eta gazteentzako liburuak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura
Adina / Maila:	5 urtetik aurrera (urdina)

Antzeko izenburuak

Kamile ospitalean / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2009)

Kamile maiteminduta / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2007)

Kamile parkean / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2006)

Kamile eskolan da berriro / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena: Aztiri, itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2007)

Kamile abenturaz abentura / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2013)

Kamile lorategian / [testua] Aline de Pétigny ; [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamile eskolako jaialdian / [testua] Nancy Delvaux ; [ilustratzailea] Aline de Pétigny ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2012)

Kamile oporretara doa / [testua] Nancy Delvaux ; [ilustratzailea] Aline de Pétigny ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2012)

Kamile aitona-amonen etxean / Aline de Pétigny ; Nancy Delvaux ; itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2013)

Kamile eta adiskide berria / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamile : hartz txikia galdu da! / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2007)

Kamile telebistari begira / Aline de Pétigny ; Nancy Delvaux ; itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2013)

Kamile eta bota berriak / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2007)

Kamile ez dago jostailuak uzteko prest / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2006)

Kamile hondartzan / [testua] Aline de Pétigny ; [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamile etxaldean / [testua] Aline de Pétigny ; [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamile itsasoan / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2007)

Kamile ametsetan / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2007)

Kamile goazen lotara! / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamile goazen bainatzera! / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamile lagun artean / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2006)

Kamile igerilekura doa / [testua] Aline de Pétigny ; [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2013)

Kamile galtzak bustita / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamile sendagilearengana doa / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2007)

Kamile eta gaueko amesgaiztoa / [testua] Nancy Delvaux ; [ilustratzailea] Aline de Pétigny ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2012)

Kamile pottoka gainean / [testua] Nancy Delvaux ; [ilustratzailea] Aline de Pétigny ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2012)

Kamileren altxorrak / [egilea] Aline de Pétigny ; [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri, itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2007)

Hartz txikiaren gaiztoaldia / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2007)

Kamilerekin formak ikasten / [testua] Aline Pétigny ; [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri, Itzulpen Zerbitzua]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamilerekin aurkakoak ikasten / [testua] Aline Pétigny ; [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri, Itzulpen Zerbitzua]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Sukaldean / Asunción Lissónen gidoia eta textuak ; Xabier Mendigurenen itzulpena ; Pere Prats Sobreperen irudiak
nork: Lissón, Asunción
Argitaratua: (1984)

Kamilerekin hitzak ikasten / [testua] Aline Pétigny ; [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri, Itzulpen Zerbitzua]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Armix sukaldean : Mugaritzen laguntzarekin / [testua, Elhuyar (Ana Galarraga) eta Mugaritz ; argazkiak, Argazki Press ; ilustrazioak, Ander Hormazuri]
Argitaratua: (2013)

Pirritx eta Porrotx sukaldean : errezetak, ipuinak / Nutrizio-aholkularitza eta errezetak, Amaia Diaz de Monasterioguren ; ipuinak, Mitxel Murua ; marrazkiak, Julen Tokero
nork: Diaz de Monasterioguren, Amaia
Argitaratua: (2008)

Anaia txikia jaio da / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2009)

Kamilerekin koloreak ikasten / [testua] Aline Pétigny : [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri, Itzulpen Zerbitzua]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamile aita eta ama ez daude haserre / [testua] Nancy Delvaux ; [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Delvaux, Nancy
Argitaratua: (2007)

Gaueko sukaldean / Maurice Sendak ; [itzulpena, Manu López Gaseni]
nork: Sendak, Maurice (1928-2012)
Argitaratua: (2014)

Martin, Lea eta ganbarako liburu magikoa = Y el libro mágico del desván / una historia de Eider Parola ; creado por Santiago Roselló ; [traducción Bitez] SL
nork: Parola, Eider
Argitaratua: (2016)

Sukalde eta ostalaritzarako hiztegia : euskera-gaztelania, gaztelania-Euskera = Diccionario de cocina y hostelería : castellano-vasco, vasco-castellano / Xabier Kintana
nork: Kintana, Xabier
Argitaratua: (1984)