Azala

Liburua Eskuragarri

Berriro Heidi / Johanna Spyri ; itzultzailea, Aitor Arana

Zerrenda:

Egile nagusia:	Spyri, Johanna (1827-1901)
Egilea(k):	Arana, Aitor
Argitaratua:	Bilbo : Mensajero , 2007
Bilduma:	Ekilore (Gero)
Gaia:	Aitona-amonak eta bilobak -- Eleberriak -- Haur eta gazteentzako liburuak Adiskidetasuna
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura
Loturak:	Argitaletxearen webgunea
Adina / Maila:	12 urtetik aurrera (berdea)

Antzeko izenburuak

Heidi / Johanna Spyri ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: Spyri, Johanna (1827-1901)
Argitaratua: (2007)

Heidi / J. Spyri ; egokitzapena, E. Sotillos ; marrazkiak, J. Nabau ; itzulpena, Gemma G. Estanga
nork: Spyri, Johanna (1827-1901)
Argitaratua: (1987)

Maya eta amona Eli / Patricia Schröder ; marrazkilaria, Tina Schulte ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: Schröder, Patricia
Argitaratua: (2008)

Sugeak txoriari begiratzen dionean / Bernardo Atxaga ; marrazkiak, Antton Olariaga
nork: Atxaga, Bernardo
Argitaratua: (2006)

Amona / Peter Härtling ; itzulpena, David Urbistondo ; marrazakiak, Ingrid Mizsenko ; Irakasleeen Elkartearen eraginez
nork: Härtling, Peter (1933-2017)
Argitaratua: (1983)

Heidi / Johanna Spyri ; Iraitz Urkuloren itzulpena ; José María Ruedaren ilustrazioak ; [moldaketa, Sara Torrico]
nork: Torrico, Sara
Argitaratua: (2016)

Sorginak / Roald Dahl ; itzultzailea, Joan Mari Irigoien ; marrazkiak, Quentin Blake
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (1998)

Amona Vladimiraren urrezko hortza / egilea, Ignacio Sanz ; itzultzailea, Antton Olano ; marrazkilaria, Eugenia Ábalos
nork: Sanz, Ignacio
Argitaratua: (2018)

Antton eta Piraña / Milena Baisch ; ilustrazioak, Elle Kusche ; [itzulpena, Regina Larruzea]
nork: Baisch, Milena
Argitaratua: (2017)

Kikik Koko nahi du / egilea, Txiliku ; marrazkilaria, Jokin Mitxelena
nork: Txiliku
Argitaratua: (2007)

Asier eta egia gurutzatuen liburua / Gerardo Markuleta ; marrazkiak, Xabier Erostarbe
nork: Markuleta, Gerardo
Argitaratua: (1998)

Aitonamonak txapeldun / testuen egileak, Martin Etxeberria, Xabier Etxeberria ; marrazkiak, Eider Eibar, Larraitz Zuazo
nork: Etxeberria Garro, Martin
Argitaratua: (2010)

Siberiako neskatila ausarta / egilea, Iñaki Zubeldia ; marrazkilaria, Enrique Morente
nork: Zubeldia, Iñaki
Argitaratua: (2020)

Zer du aitonak? / egilea, Juan Luis Mugertza ; marrazkilaria, Txema Belasko
nork: Mugertza Unanue, Juan Luis
Argitaratua: (2010)

Aitona Blas eta iratxoak / testua, Mikel Arrizabalaga ; marrazkiak, Javier Erostarbe
nork: Arrizabalaga Aizpurua, Mikel
Argitaratua: (2005)

Amonak ihes egin du / Jeremy Strong ; itzultzailea, Antton Olano ; marrazkilaria, Nick Sharratt
nork: Strong, Jeremy
Argitaratua: (2001)

Txabola terapeutikoa / Pako Aristi ; marrazkilaria, Jokin Larrea
nork: Aristi, Pako
Argitaratua: (2007)

Hitz magikoak / testua eta marrazkiak Pablo Prestifilippo ; [itzulpena J. Ormazabal]
nork: Prestifilippo, P.
Argitaratua: (1998)

35 kilo esperantza / Anna Gavalda ; itzulpena, Jesus Mari Mendizabal "Bizargorri"
nork: Gavalda, Anna
Argitaratua: (2006)

Londresen nago aitonarekin / Joxemari Iturralde ; marrazkiak, Antton Olariaga
nork: Iturralde, Joxemari
Argitaratua: (2006)

Eduaren koadernoa / Helena Villar Janeiro ; Carmen Queralten ilustrazioak ; [itzulpen honen, Garbiñe Ugarte Grazianteparaluzeta]
nork: Villar Janeiro, Helena
Argitaratua: (2015)

Lurrak berdinduko nau / Anjel Lertxundi
nork: Lertxundi, Anjel
Argitaratua: (1990)

Hamar! Aitonak oparia dakar! / egilea, Rai Bueno ; marrazkilaria, Iosu Mitxelena
nork: Bueno, Rai
Argitaratua: (2013)

Martintxo bigarrena / Antton Kazabon ; irudiak, Aitziber Alonso
nork: Kazabon, Antton
Argitaratua: (2018)

Manta belaunetan / egilea, Antton Kazabon ; marrazkilaria, Ainara Azpiazu
nork: Kazabon, Antton
Argitaratua: (2011)

Buelta bat aitontxuarekin / Xabier Mendiguren Elizegi ; marrazkilaria, Patxi Gallego
nork: Mendiguren Elizegi, Xabier
Argitaratua: (2010)

Maddi oporretan / Iñaki Zubeldia ; marrazkilaria, Pili Beltzunegi
nork: Zubeldia, Iñaki
Argitaratua: (2002)

Deabrua gorputzean / Seve Calleja ; itzultzailea, J. Ormazabal ; marrazkilaria, Jokin Mitxelena
nork: Calleja, Seve
Argitaratua: (2003)

Ur gezako marinelak / idazlea, Aurélie Valognes ; marrazkilaria, Francois Ravard ; [itzultzailea, Imanol Salegi (Bakun SL)]
nork: Valognes, Aurélie
Argitaratua: (2024)

Bizitza ederra da / idazlea, Aurélie Valognes ; marrazkilaria, Francois Ravard ; [itzultzailea, Imanol Salegi (Bakun SL)]
nork: Valognes, Aurélie
Argitaratua: (2024)

Itsasargia / [testua] Koos Meinderts ; [ilustrazioak] Annette Fienieg ; [itzulpena, Uxue Alberdi]
nork: Meinderts, Koos
Argitaratua: (2007)

Amonaren etxera noa / [testua] Bette Westera ; [marrazkiak] Suzanne Diederen ; [itzulpena, Juan Kruz Igerabide]
nork: Westera, Bette
Argitaratua: (2004)

Izarren bila / testua, Eneko Etxegarai ; ilustrazioak, Eduardo Rodríguez ; ahotsa, Pako Eizagirre ; musika, Jose Miguel Diez, Pablo Martinez ; bideo-edizioa, Pako Eizagirre
Argitaratua: (2018)

Etxe honetan / [testua] Aintzane Usandizaga ; [irudiak] Gaston
nork: Usandizaga, Aintzane
Argitaratua: (2019)

Aitona Floren / [testua] Karmele Mitxelena ; marrazkiak, Jokin Mitxelena
nork: Mitxelena, Karmele
Argitaratua: (2024)

Su txikian / [testua] Olatz Mitxelena Larreta ; [ilustrazioak] Irati Eguren Arruti ; [edizioa, Xabi Salaberria Gonzalez ; zuzenketak, Garazi Ugalde Pikabea]
nork: Mitxelena Larreta, Olatz
Argitaratua: (2025)

Nire aitona kateme bat da / Fina Casalderrey ; irudiak, Maria Seoane ; [itzulpena, Rosetta Testu Zerbitzuak]
nork: Casalderrey, Fina
Argitaratua: (2005)

Kondorea pasatzen ikusten baduzu / egilea, Carlos Ocampo ; marrazkiak, El Fisgón ; itzulpena, Fernando Barrena
nork: Ocampo, Carlos
Argitaratua: (1992)

Sinbad deitzen zidan / Francisco Castro ; ilustrazioak, Manel Cráneo ; itzulpena, Jorge Giménez Bech
nork: Castro, Francisco
Argitaratua: (2018)

Nire amama umea da, ni bezala / [Alaine Agirre ; irudiak, Ainara Azpiazu]
nork: Agirre Garmendia, Alaine
Argitaratua: (2019)