Azala

Liburua Eskuragarri

Beste jostuntxoa / M Teresa Aretzaga ; ilustratzailea, Montserrat Tobella ; [itzulpena, Juan Ramon Madariaga Abaitua]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Aretzaga, Mª Teresa
Egilea(k):	Madariaga Abaitua, Juan Ramon ; Tobella, Montse
Argitaratua:	Bilbo : Giltza , L.G. 2008
Edizioa:	2. argit
Bilduma:	Tukan (Edebe-Giltza) ; 6
Gaia:	Abenturak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura
Adina / Maila:	8 urtetik aurrera (Gorria)

Antzeko izenburuak

Beste jostuntxoa / Mª. Teresa Aretzaga ; ilustratzailea, Montserrat Tobella ; [itzulpena, Juan Ramon Madariaga Abaitua]
nork: Aretzaga, Mª Teresa
Argitaratua: (1999)

Eta dena katu beltz baten erruz / M. Teresa Aretzaga ; ilustrazioak, Mariano Gabriel Epelbaum ; [itzulpena, Antxiñe Mendizabal Aranburu]
nork: Aretzaga, Mª Teresa
Argitaratua: (2006)

Sam-en altxorra / / Mª Teresa Aretzaga ; [barruko eta azaleko irudiak, Rosa M Ĉurtó ; itzulpena, Txema Pérez Pérez]
nork: Aretzaga, Mª Teresa
Argitaratua: (1998)

Glup-Glup / egilea, Teresa Duran ; euskaratzailea, J. Ormazabal ; marrazkiak, Montserrat Ginesta
nork: Duran, Teresa
Argitaratua: (2009)

Josetxo eta bere hamsterra / Teresa Soler ; marrazkilaria, Montserrat Tobella ; [itzulpena, Rosetta testu zerbitzuak]
nork: Soler, Teresa
Argitaratua: (2008)

Frode eta beste bihurriak / Ole Lund Kirkegaard ; [itzulpena, Garbiñe Ugarte Grazianteparaluzeta]
nork: Kirkegaard, Ole Lund (1940-1979)
Argitaratua: (2015)

Laborategiko antolaketa eta kudeaketa / M.ª Teresa Benítez Barquero
nork: Benítez Barquero, Mª Teresa
Argitaratua: (2003)

Jirafa eta itsasoa / testua, Ricardo Alcántara Sgarb ; irudiak, Montserrat Ginesta ; itzulpena, R. Etxezarreta
nork: Alcántara, Ricardo
Argitaratua: (1984)

Izozmendiak / Juan Ramon Madariaga
nork: Madariaga Abaitua, Juan Ramon
Argitaratua: (2003)

Mila eskolara doa / testua Teresa Duran ; marrazkiak Pep Montserrat ; [itzulpena J. Ormazabal]
nork: Duran, Teresa
Argitaratua: (1998)

Ahatetxoak eta beste batzuk / [testua] Antton Kazabon ; [ilustratzailea, Jon Zabaleta]
nork: Kazabon, Antton
Argitaratua: (2016)

Bertatik ikusita beste era batera dira gauzak / Achim Bröger ; itzulpena, Pello Zabaleta ; marrazkiak, Frank Ruprecht
nork: Bröger, Achim
Argitaratua: (1985)

Mateo Falcone eta beste zenbait istorio / Prosper Mérimée ; itzultzailea, Koldo Izagirre
nork: Mérimée, Prosper
Argitaratua: (1995)

Amodioa batzuetan / Juan Ramon Madariaga
nork: Madariaga Abaitua, Juan Ramon
Argitaratua: (2001)

Bufalo guztiak / Juan Ramon Madariaga
nork: Madariaga Abaitua, Juan Ramon
Argitaratua: (2023)

Aintzinako gizakiak / [euskarazko itzulpena, Juan Ramon Madariaga]
Argitaratua: (1991)

Printze zoriontsua : eta beste ipuin batzuk / Oscar Wilde ; itzultzailea, Iñaki Mendiguren
nork: Wilde, Oscar (1854-1900)
Argitaratua: (2001)

Azkenaz beste / Anjel Lertxundi
nork: Lertxundi, Anjel
Argitaratua: (2005)

Azkenaz beste / Anjel Lertxundi
nork: Lertxundi, Anjel
Argitaratua: (1996)

Beste zerbait / Danele Sarriugarte
nork: Sarriugarte, Danele
Argitaratua: (2025)

Beste eguzkia / Itziar Madina
nork: Madina Elgezabal, Itziar
Argitaratua: (2007)

Ramon Saizarbitoriaren lehen eleberrigintza / Mikel Hernández Abaitua
nork: Hernandez Abaitua, MIkel
Argitaratua: (2008)

Argia sortzen den izartegia / Juan Ramon Madariaga
nork: Madariaga Abaitua, Juan Ramon
Argitaratua: (1996)

Lurraz beste / Garazi Arrula Ruiz
nork: Arrula Ruiz, Garazi
Argitaratua: (2023)

Hariaz beste / Aritz Gorrotxategi Mujika
nork: Gorrotxategi Mujika, Aritz
Argitaratua: (2011)

Beste gu / Asier Mendoza ; marrazkiak, Ivan Mata
nork: Mendoza, Asier
Argitaratua: (2010)

Beste gerrako kronikak : bikote harremanak eta indarkeria Ramon Saizarbitoriaren eleberrigintzan / Lourdes Otaegi, Garazi Otsagabia
nork: Otaegi, Lourdes
Argitaratua: (2019)

Buruzagien borroka / testua, René Goscinny ; marrazkiak, Albert Uderzo ; [itzulpena, Ramon Iriarte (Bakun Itzulpenak SL]
nork: Goscinny (1926-1977)
Argitaratua: (2013)

Asterix Britainian / testua, René Goscinny ; marrazkiak, Albert Uderzo ; [itzulpena, Ramon Iriarte (Bakun Itzulpenak SL]
nork: Goscinny (1926-1977)
Argitaratua: (2013)

Arratsalde euritsua / testua Marcia Leonard ; marrazkiak, Vickie M. Learner ; ohar didaktikoak, Teresa Puig, Isabel Martí, Jordi Carbonell ; [itzulpena, Joxantonio Ormazabal]
nork: Leonard, Marcia
Argitaratua: (1988)

Txikipiti / Ramón Etxebarria Aiesta ; marrazkilaria, Jesús Antonio Ruíz "Jesse"
nork: Etxebarria Aiesta, Ramon
Argitaratua: (1986)

Basabizitzaren deia / Jack London ; Joan R. Berenguerasen eta Rosa Bonafonten egokitzapena ; [ilustratzailea, Joan Fernández ; itzulpena, Nerea Aizpurua Iraola eta Lina Ugarte Sauret]
nork: Berengueras, Joan R.
Argitaratua: (2019)

Kabri / Andoni Sarriegi ; marrazkiak, J.M. Telleria
nork: Sarriegi, Andoni
Argitaratua: (1983)

Ez nigarrik egin / Johannes M. Simmel ; itzulpena, Margarita Altuna ; marrazkiak, Adrian Ferreño
nork: M. Simmel, Johannes
Argitaratua: (1984)

Idefix eta druida / testuak, M. Choquet ; marrazkiak, P. Fenech ; [itzulpena, Maddalen Arzallus Antia (Bakun itzulpenak SL)]
nork: Choquet, M.
Argitaratua: (2024)

Haizearen tunela / Juan Kruz Igerabide ; [Ilustrazioak, Montse Tobella]
nork: Igerabide, Juan Kruz
Argitaratua: (2009)

Beste sexualitateak : sexu-aniztasunerantz / [egileak, Anes Arruti ... et al.]
Argitaratua: (2002)

Beste soroa / diseinua eta testua, Élise Devin ; egokitzea, Antton Harignordoquy
nork: Devin, Élise
Argitaratua: (2023)

Hollyren sekretua / Katja Brandis ; ilustratzailea, Claudia Carls ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: Brandis, Katja
Argitaratua: (2024)

Ezin ezetz esan / Mariasun Landa ; ilustratzailea, Andrea Prosper Morán
nork: Landa, Mariasun
Argitaratua: (2023)