Azala

Liburua Eskuragarri

Tartufo ; Zekena / Molière ; Juan Martin Elexpuru itzultzailea

Zerrenda:

Egile nagusia:	Molière (1622-1673)
Egilea(k):	Elexpuru, Juan Martin
Argitaratua:	[Irun] ; [Donostia] : Alberdania : Elkar , 2008
Bilduma:	Literatura Unibertsala (Ibaizabal) ; 138
Generoa / Forma:	Helduentzako Literatura Antzerkia

Antzeko izenburuak

Alpeen itzalpean / Juan Martín Elexpuru
nork: Elexpuru, Juan Martin
Argitaratua: (1993)

Ez ezkondu aita! / Fina Casalderrey ; itzultzailea, Juan Martin Elexpuru
nork: Casalderrey, Fina
Argitaratua: (2009)

Kuba triste dago / Juan Martín Elexpuru
nork: Elexpuru, Juan Martin
Argitaratua: (1995)

Euskararen aztarnak Sardinian / Juan Martin Elexpuru
nork: Elexpuru, Juan Martin
Argitaratua: (2017)

Iruña-Veleiako euskarazko grafitoak / Juan Martin Elexpuru
nork: Elexpuru, Juan Martin
Argitaratua: (2009)

Txakur zaunkak atean / Juan Martin Elexpuru
nork: Elexpuru, Juan Martin
Argitaratua: (1989)

Harpajolea / Juan Martin Elexpuru ; marrazkilaria, Ivan Mata
nork: Elexpuru, Juan Martin
Argitaratua: (2006)

Bergarako aditz-taulak / [egilea, Juan Martin Elexpuru ; koordinatzailea, Aintzane Agirrebeña]
nork: Elexpuru, Juan Martin
Argitaratua: (2006)

Euskararen mende magikoak (V-IX k.o) / Juan Martin Elexpuru
nork: Elexpuru, Juan Martin
Argitaratua: (2025)

Euskararen ustezko kidetasunak Italian eta Korsikan / Juan Martin Elexpuru
nork: Elexpuru, Juan Martin
Argitaratua: (2021)

Laminen sekretua / Juan Martin Elexpuru ; marrazkilaria, Leire Urbeltz
nork: Elexpuru, Juan Martin
Argitaratua: (2010)

Fernando plaentziarra / Juan Martin Elexpuru ; marrazkilaria, Josu Okina
nork: Elexpuru, Juan Martin
Argitaratua: (2000)

Ritak nobioa du / Mikel Valverde ; itzulpena, Juan Martin Elexpuru
nork: Valverde, Mikel
Argitaratua: (2010)

Rita tenislari / Mikel Valverde ; itzulpena, Juan Martin Elexpuru
nork: Valverde, Mikel
Argitaratua: (2009)

Rita Poloan / Mikel Valverde ; itzulpena, Juan Martin Elexpuru
nork: Valverde, Mikel
Argitaratua: (2009)

Rita eta hilobi-lapurrak / Mikel Valverde ; itzulpena, Juan Martin Elexpuru
nork: Valverde, Mikel
Argitaratua: (2009)

Rita Robinson / Mikel Valverde ; itzulpena, Juan Martin Elexpuru
nork: Valverde, Mikel
Argitaratua: (2010)

Berria ikasgela : Moliere, barrea eraginez gizartea kritikatzeko abilezia / [proiektuaren arduraduna, Ainhoa Oiartzabal] ; Berria egunkaria
Argitaratua: (2022)

Euskarazko izenak erromatar garaiko aldare eta hilarrietan / [testua] Juan Martin Elexpuru ; [argazki eta ilustrazioak, Maritxu Goikoetxea eta Juan Martin Elexpuru ; azala eta egilearen erretratua, Ibon Serrano]
nork: Elexpuru, Juan Martin
Argitaratua: (2024)

Abereen etxaldea / George Orwell ; [marrazkiak] Quentin Gréban ; itzultzailea, Juan Martín Elexpuru
nork: Orwell, George (1903-1950)
Argitaratua: (1982)

Printzea / Nikolas Makiavelo ; sarrera, Iñaki Vazquez Larrea ; itzulpena; Juan Martin Elexpuru Arregi
nork: Macchiavelli, Niccolò (1469-1527)
Argitaratua: (2008)

Gelsomino gezurtien herrian / Gianni Rodari ; itzulpena, Juan Martin Elexpuru ; marrazkiak, Raul Verdini
nork: Rodari, Gianni (1920-1980)
Argitaratua: (1987)

Zura : arotzak eta etxegileak / [testua] Anaje Narbaiza ; [zuzendaria, Juan Martin Elexpuru ; dokumentazioa, Jerardo Elortza]
nork: Narbaiza, Anaje
Argitaratua: (2001)

Filosofia apaingelan / Sadeko Markesa ; aitzinsolasa, Luis Elberdin ; itzulpena, Bego Montorio eta Juan Martin Elexpuru
nork: Sade, marquis de (1740-1814)
Argitaratua: (2001)

Bonba / José M Almarzegi eta Fernando Lalana ; [marrazkiak, José M Lavarello ; itzulpena, Juan Martín Elexpuru]
nork: Almarzegi, J.M.
Argitaratua: (1990)

Marea biziak zozomikotetan / Juan Martin Elexpuru ; azala eta marrazkiak, Pedro Oses
nork: Elexpuru, Juan Martin
Argitaratua: (1991)

Abereen etxaldea / George Orwell ; itzulpena, Juan Martín Elexpuru ; marrazkiak, Isabel Alonso ; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Orwell, George (1903-1950)
Argitaratua: (1982)

Pitxirrio zirkus / J. Martin Elexpuru marrazkiak, Pili Beltzunegi
nork: Elexpuru, Juan Martin
Argitaratua: (1988)

Delituez eta zigorrez / Cesare Beccaria ; [euskaratzailea, Juan Martin Elexpuru ; berrikuslea, Maite Aristegi ; hitzaurregilea, Ignacio Berdugo Gómez de la Torre]
nork: Beccaria, Cesare (1738-1794)
Argitaratua: (1999)

Berbeta berua / [egilea, Alberto Telleria ; laguntzaileak, Juan Martin Elexpuru eta M. Nekane San Miguel ; marrazkiak, Roberto Landa "Mundina"]
nork: Telleria, Alberto
Argitaratua: (2003)

Izotz ondoko eguzki : Bergarako euskararen historia soziala (1940-1980) / [egilea] Idoia Etxeberria Elortza ; laguntzaileak, Juan Martin Elexpuru ... [et al.]
nork: Etxeberria Elortza, Idoia
Argitaratua: (2023)

Elorrixoko berbetia / [egileak] Aintzane Agirrebeña eta Juan Martin Elexpuru (Badihardugu Euskara Elkartea) ; Cesar Gallastegi (Atarikoa) [eta argazkiak]
nork: Agirrebeña Ubera, Aintzane
Argitaratua: (2014)

EGA hegan / Julen Arejolaleiba ... [et al.] ; mekanografia, Beatriz Irizar ; marrazkiak, Josu Okina ; moldaketa, gramatika zatiak eta orrazketak, Juan Martin Elexpuru
Argitaratua: (1986)

Lan guztiak I : euskaldunon hizkuntza eta ikuskera / Bittor Kapanaga ; edizio-lanak, Juan Martin Elexpuru ; aurre-lanak, Enrike Alaña ... [et al.]
nork: Kapanaga, Bittor (1925-2011)
Argitaratua: (2014)

Florentziako gobernuaz solasean / Francesco Guicciardini ; sarrera, Álvaro Adot Lerga ; itzulpena, Juan Martin Elexpuru Arregi ; Esteban Antxustegi Igartua (Arg.)
nork: Guicciardini, Francesco (1483-1540)
Argitaratua: (2019)

Horrelaxe / Rudyard Kipling ; [itzultzailea, M. Eli Ituarte ; bertsolaria, Aitor Elexpuru]
nork: Kipling, Rudyard (1865-1936)
Argitaratua: (1990)

Martin Ttipia : auzolantzerkia [Bideoa] / gidoia, Fernando Sánchez Aranaz ; diseinua eta maketazioa, Jurgi Madariaga ; bideoaren edizioa Mikel Ezkerro Najera ; itzulpenak, Juan Martin Elexpuru, Iñigo Glz. Ruiz de Larramendi
Argitaratua: (2017)

1937 Emakumeon memoria : Intxortatik Artxandara / [egilea, 3izkai ; koordinazioa, Julia Monge, Juan Ramon Garai eta 3izkai ; itzulpenak eta hizkuntz zuzenketak, Juan Martin Elexpuru ... et al.]
nork: 3izkai
Argitaratua: (2020)

Txondorrak, karobiak, elurzuloak / [testua eta argazkiak] Amaia Olañeta, Argiñe Urkiola ; [zuzendaria, Juan Martin Elexpuru ; dokumentazioa, Jerardo Elortza ; aholkulariak, Miren Azkarate, Xarles Videgain ; marrazkilaria, Santi Raposo]
nork: Olañeta, Amaia
Argitaratua: (1998)

Lan eta lan, emakumea Bergaran : XX. mendearen lehen erdiko bizimodua / [egiletza] Badihardugu Euskara Elkartea, Juan Martin Elexpuru Arregi, Idoia Etxeberria Elorza
nork: Elexpuru, Juan Martin
Argitaratua: (2014)