Azala

Liburua Eskuragarri

Esnezalea / marrazkiak Fernando Noriega ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]

Zerrenda:

Erakunde egilea:	Hitzurun Hizkuntz Zerbitzuak
Egilea(k):	Noriega, Fernando ; Sayalero, Myriam ; Atela, Aintzane
Argitaratua:	Bilbo : Aizkorri , 2007
Bilduma:	Ekilore (Gero)
Gaia:	Alegiak Animaliak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura
Loturak:	Argitaletxearen webgunea
Adina / Maila:	5 urtetik aurrera (Urdina)

Antzeko izenburuak

Erbia eta dortoka / marrazkiak Fernando Noriega ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Printzesa eta ilar alea / marrazkiak, Fernando Noriega ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Hamelingo txirularia / marrazkiak, Fernando Noriega ; [testuen moldaketa, Myriam Sayalero ; itzulpena, Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Katu botaduna / marrazkiak, Fernando Noriega ; [testuen moldaketa, Myriam Sayalero ; itzulpena, Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Ederra eta piztia / marrazkiak Fernando Noriega ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Oihaneko liburua / marrazkiak Fernando Noriega ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Zizare ia-ia hegalaria eta beste ia-ia fabula batzuk / [testua] Iñigo Astiz ; marrazkiak, Mikel Valverde
nork: Astiz, Iñigo
Argitaratua: (2024)

Alegia zuzenduak / Pantzo Hirigarai ; [liburu honetako marrazki gehienak Gustave Dorék egin zituenak dira]
nork: Hirigarai, Pantxo
Argitaratua: (2024)

Alegiak / Agustin Paskual Iturriaga
nork: Iturriaga, Agustin (1778-1851)
Argitaratua: (1990)

Txuri eta gorri eta kikirriki / Manuel Lekuona
nork: Lekuona, Manuel (1894-1987)
Argitaratua: (1978)

Urrezko arrautzak erruten zituen oiloa / marrazkiak Fernando Noriega ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Erpurutxo / marrazkiak Ada García ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Alizia lurralde miresgarrian / marrazkiak Ada García ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Loti ederra / marrazkiak, Gustavo Mazali ; [testuen moldaketa, Myriam Sayalero ; itzulpena, Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Txanogorritxo / marrazkiak Gustavo Mazali ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Errauskine / marrazkiak Ada García ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Enperadorearen jantzi berria / marrazkiak, Gustavo Mazali ; [testuen moldaketa, Myriam Sayalero ; itzulpena, Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Ipotx jauzkaria / marrazkiak Ada García ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Sinbad marinela / marrazkiak Ada García ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Asto larrua / marrazkiak Gustavo Mazali ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Peter Pan / marrazkiak Gustavo Mazali ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Aladino / marrazkiak Ada García ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Berunezko soldadutxoa / marrazkiak, Gustavo Mazali ; [testuen moldaketa, Myriam Sayalero ; itzulpena, Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Pinotxo / marrazkiak Gustavo Mazali ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Hiru txerrikumeak / marrazkiak Ángeles Peinador ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Jostun kementsua / marrazkiak Ángeles Peinador ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Sirenatxoa / marrazkiak Ángeles Peinador ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Ezkila-lore / marrazkiak, Ángeles Peinador ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena, Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Elurretako erregina / marrazkiak Ángeles Peinador ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Printze zoriontsua / marrazkiak, Ángeles Peinador ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Edurne Zuri / marrazkiak Ada García ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Pospolo saltzailea / marrazkiak Ada García ; [testuen moldaketa, Myriam Sayalero ; itzulpena, Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

3 txerriak eta oilo anderea
Argitaratua: (1982)

Ahatetxo itsusia / marrazkiak Ángeles Peinador ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga]
Argitaratua: (2007)

Ali Baba eta berrogei lapurrak / marrazkiak, Gustavo Mazali ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Landako sagua eta hiriko sagua / marrazkiak Ángeles Peinador ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Frederick / Leo Lionni ; [euskarazko bertsioarena, Koldo Izagirre]
nork: Lionni, Leo (1910-1999)
Argitaratua: (2004)

Txitxarra eta inurria / "La Fontain"eren alegiaren moldaketa ; [moldaketarena, Eva Aubarell] ; marrazkilaria, Ximena Maier ; [euskarazko itzulpena, Iraia yetano (Saretik Hizkuntza Zerbitzuak)]
nork: Aubarell, Eva
Argitaratua: (2017)

Alegiak sudur ondoan begiak / J. de la Fontaine ; Jesusmari Mendizabalek libreki euskaratuak ; marrazkiak, Joaquin Resano
nork: La Fontaine, Jean de (1621-1695)
Argitaratua: (1985)

Alegia bat egunero / [ilustrazioak, Margarita Menéndez; itzulpena, Iraitz Urkulu]
Argitaratua: (2014)