Azala

Liburua Eskuragarri

Horrela egiten dute emakumeek amets / Kressmann Taylor ; itzulpena, Joxan Elosegi

Zerrenda:

Egile nagusia:	Taylor, Katherine Kressmann (1903-1997)
Egilea(k):	Elosegi, Joxan
Argitaratua:	Irun : Alberdania, L.G. 2007
Bilduma:	Narrazioa (Alberdania) ; 74
Generoa / Forma:	Helduentzako Literatura

Antzeko izenburuak

Ezezaguna helbide honetan / Kressmann Taylor ; itzultzailea, Ramon Etxezarreta
nork: Taylor, Katherine Kressmann (1903-1997)
Argitaratua: (2003)

Nola egiten dute kaka zuhaitzek? / [testua] Sébastien Perez ; [marrazkiak] Annelore Parot ; [itzulpena, Bakun (Amets Santxez Munain)]
nork: Perez, Sébastien
Argitaratua: (2021)

Nola egiten dute dortokek? / [testua, Garazi Albizua ; ilustrazioak, Jon Garay]
nork: Albizua, Garazi
Argitaratua: (2014)

Gauzak horrela (ere) izan ziren : : ELA 1976-2006 / German Kortabarria
nork: Kortabarria, German
Argitaratua: (2015)

Horrela bizi bagina beti : euskal umorearen antologia / prestatzailea, Anjel Lertxundi ; marrazkiak, Antton Olariaga
Argitaratua: (1991)

Amets egiten duenak, badaki / [testua eta ilustrazioak] Iker Urdangarin Iraeta ; [itzulpena, Idoia Urdangarin, Iker Urdangarin]
nork: Urdangarin Iraeta, Iker
Argitaratua: (2022)

Nola hitz egiten dute animaliek? / [ilustrazioak, Christine Pym ; diseinua, Suzie Harrison ; testua, Katie Daynes ; animalietan aditua, Fredi Devas doktorea ; itzulpena, Amets Santxez (Bakun SL)]
nork: Pym, Christine
Argitaratua: (2018)

Printzesek ere puzker egiten dute / Ilan Brenman ; [marrazkiak] Ionit Zilberman ; [itzultzailea, Gerardo Markuleta Gutiérrez]
nork: Brenman, Ilan
Argitaratua: (2018)

Hildakoek ez dute hitz egiten / Arthur Schnitzler; itzultzailea: Ainhoa Irazustabarrena Barriola
nork: Schnitzler, Arthur (1862-1931)
Argitaratua: (2009)

Ez deitu niri Ttotto ttiki! / [testua] Sean Taylor ; [marrazkiak] Kate Hindley ; [itzulpena, Amets Santxez Munain (Bakun SL)]
nork: Taylor, Sean
Argitaratua: (2020)

Loreek lan egiten dute / ekoizpena, Encyclopaedia Britannica Educational, [euskarazko bertsioa eta bideo-gidak: Udako Euskal Unibertsitatea]
Argitaratua: (1991)

Printzesek, txikiek ere bai, puzker egiten dute / Ilan Brenman ; [marrazkiak] Ionit Zilberman ; [itzultzailea, Gerardo Markuleta Gutiérrez]
nork: Brenman, Ilan
Argitaratua: (2019)

Munstroek ere pixa egiten dute ohean / Pello Añorga ; [marrazkiak] Jokin Mitxelena
nork: Añorga, Pello
Argitaratua: (2015)

Elektroiek lan egiten dute / Encyclopaedia Britannica-ren ekoizpena, [euskarazko bertsioa eta bideo-gidak: Udako Euskal Unibertsitatea].
Argitaratua: (1991)

Amets magikoa / [testua eta ilustrazioak] Debi Gliori ; [itzulpena, Joxan Ormazabal]
nork: Gliori, Debi
Argitaratua: (2003)

Evelyn Hugoren zazpi senarrak / Taylor Jenkins Reid ; itzulpena, Ibai Sarasua
nork: Reid, Taylor Jenkins
Argitaratua: (2025)

Munstro handiek ez dute negarrik egiten / [testua] Kalle Güettler, Rakel Helmsdal eta Áslaug Jónsdóttir ; [ilustrazioak, Áslaug Jónsdóttir ; itzulpena, Garbiñe Ugarte]
nork: Güettler, Kalle
Argitaratua: (2014)

Zirkua amets / [testua] Joxan Ormazabal ; [irudiak] Iraia Okina
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (2009)

Aitonaren hamaikakoa / Jeremy Taylor ; itzultzaile eta koordinatzailea, Iñaki Mendiguren ; [marrazkiak, J. M. Ortiz]
nork: Taylor, Jeremy
Argitaratua: (1999)

Nik kantatu eta dantza egiten du mendiak / Irene Solà ; itzulpena, Joxan Elosegi
nork: Solà, Irene
Argitaratua: (2020)

Zazie metroan / Raymond Queneau ; itzultzailea, Joxan Elosegi
nork: Queneau, Raymond (1903-1976)
Argitaratua: (1996)

Haiek ere zerbitzua ematen dute / egilea, Mervyn Wall ; itzultzailea, edizioa eta sarrera, Jasone Larrinaga ; ahotsa, Ana Morales
nork: Wall, Mervyn (1908-1997)
Argitaratua: (2014)

Marinel zaharraren balada = The rime of the ancient mariner / Samuel Taylor Coleridge ; Joseba Sarrionandiaren edizioa ; marrazkiak, Gustave Doré
nork: Coleridge, Samuel Taylor (1772-1834)
Argitaratua: (1995)

Amets itoak / Aritza Bergara ; itzulpena, Eneko Gonzalez
nork: Bergara, Aritza
Argitaratua: (2018)

Amets bizia / E. Martin Sampedro
nork: Martín Sampedro, Eukene
Argitaratua: (1986)

Amek ez dute / Katixa Agirre
nork: Agirre, Katixa
Argitaratua: (2018)

Munstroek ere gela txukuntzen dute! / [testua] Jessica Martinello ; [ilustrazioak] Grégoire Mabire ; [itzulpena, Amets Santxez Munain (Bakun SL)]
nork: Martinello, Jessica
Argitaratua: (2020)

Amets uhinak / Mariasun Landa ; marrazkiak, Txiki Ayestaran
nork: Landa, Mariasun
Argitaratua: (1981)

Amets uhinak / Mariasun Landa ; marrazkilaria, Jesus Lucas
nork: Landa, Mariasun
Argitaratua: (2001)

Amets ameslari : amaren barruko laguna / Fernando Morillo
nork: Morillo, Fernando
Argitaratua: (2013)

Zein usain dute oroitzapenek? / Maddi Etxeberria Otaegi
nork: Etxeberria Otaegi, Maddi
Argitaratua: (2018)

Amets anfibio / egilea, Edu Zelaieta Anta ; marrazkilaria, Eneko Ugarte
nork: Zelaieta, Edu
Argitaratua: (2018)

Amets alokatuak / [testua] Harkaitz Cano ; [marrazkiak] Iñaki Holgado
nork: Cano, Harkaitz
Argitaratua: (2019)

Bizitza amets / Pedro Calderón de la Barca ; Xabier Paya, itzultzailea
nork: Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
Argitaratua: (2012)

Des egiten / Ione Gorostarzu Etxebeste
nork: Gorostarzu Etxebeste, Ione
Argitaratua: (2012)

Amets bikoitza : euskara zientifikotzea eta zientzia euskaratzea / [egileak] Jacinto Iturbe, Jesus Mari Txurruka ; Aitor Castañeda (arg.)
nork: Iturbe, Jazinto
Argitaratua: (2020)

Amets-izana / [eragilea, Mikel Zarate Ikastegia ; marrazkilaria, María Carmen Peña Calvo]
Argitaratua: (1983)

Hartzek ez dute irakurtzen! / Emma Chichester Clark ; [itzulpena, Miren Arratibel, Rosetta TZ]
nork: Chichester Clark, Emma
Argitaratua: (2018)

Amets handi bat / Felipe Ugalde ; [itzulpena, Fernando Rey Escalera]
nork: Ugalde, Felipe
Argitaratua: (2009)

Amets Gaizto nire armairuan / Mercer Mayer ; [euskarazko itzulpena, Koldo Izagirre]
nork: Mayer, Mercer
Argitaratua: (2001)