Azala

Liburua Eskuragarri

Mari Errauskin / Charles Perraulten ipuina ; egokitzailea, Francesc Boada ; itzulpena, Joxan Ormazabal ; marrazkiak, Monse Fransoy

Zerrenda:

Egile nagusia:	Boada i Moret, Francesc
Egilea(k):	Ormazabal, Joxantonio (1948-2010) ; Fransoy, Montse ; Perrault, Charles (1628-1703)
Argitaratua:	Donostia : Elkar, 1997
Edizioa:	1. argit.
Bilduma:	Betiko ipuinak (Elkar) ; 6
Gaia:	Ipuinak -- Haur eta gazteentzako liburuak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura Ipuinak
Adina / Maila:	5 urtetik aurrera (urdina)

Antzeko izenburuak

Errauskiñe piktogramekin / [testua, Celia Ruiz eta edizio taldea; marrazkia, Carmen Guerra; itzulpena, Joxan Ormazabal]
nork: Ruiz, Celia
Argitaratua: (2010)

Errauskiñe
Argitaratua: (2011)

Mari Errauskin / M. C. Bernal ... [et al.] ; marrazkiak, Octavi Intente ; [J. Amades eta Grimm anaien bertsioen egokitzapen librea] [itzulpena eta egokitzapena, Iñaki Mendiguren]
Argitaratua: (1989)

Mari Errauskin / Charles Perrault ; marrazkiak, Roberto Innocenti ; [M Jesús Urmeneta eta Iñaki Iñurrietak, itzulia]
nork: Perrault, Charles (1628-1703)
Argitaratua: (1984)

Errauskine / marrazkiak Ada García ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Errauskin / [testua] Vivim del cuentu ; marrazkilaria, Ona Caussa ; [itzultzailea, Amets Santxez Munain (Bakun)]
Argitaratua: (2019)

Mari Errauskin / [zuzendaritza, Imanol Urbieta]
Argitaratua: (1982)

Charles Perrault'en ipuiñak / Etxeberria'tar Juan Anjel'ek euskeratuta
nork: Perrault, Charles (1628-1703)
Argitaratua: (1968)

Arroxali / egokitzailea, Joxan Ormazabal ; marrazkigilea, Manuel Ortega
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (2008)

Mari Kanela / egilea, Mitxel Murua ; testu-egokitzailea, Arantza Zugazagasti ; marrazkigilea, María Jesús Leza
nork: Murua, Mitxel
Argitaratua: (2010)

Errauskine / [egileak, Belén Gaudes eta Pablo Macías ; marrazkilaria, Nacho de Marcos ; itzultzailea eta zuzentzailea, Idoia Gillenea]
nork: Gaudes, Belén
Argitaratua: (2015)

Ahatetxo itsusia / Hans Christian Andersen-en ipuina ; egokitzailea, Mercè Escardó i Bas ; marrazkiak, Max
nork: Escardó i Bas, Mercè
Argitaratua: (1997)

Ehunzango kaskarina / egokitzailea, Joxan Ormazabal ; testu-egokitzailea, Arantza Zugazagasti; marrazkigilea, Jon Mitxelena
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (2009)

Perraulten ipuinak / edizioaren apailatzailea, Genaro Gómez Zubia ; grabatuen egilea, Gustave Doré
nork: Perrault, Charles (1628-1703)
Argitaratua: (1994)

Mari Kanela / Egilea: Mitxel Murua; marrazkigilea: María Jesús Leza
nork: Murua, Mitxel
Argitaratua: (1999)

Azenario erraldoia / egilea, Joxan Ormazabal ; testu-egokitzailea, Arantza Zugazagasti; marrazkigilea, Manuel Ortega
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (2009)

Makilakixki / egilea, Joxan Ormazabal ; testu-egokitzailea, Arantza Zugazagasti ; marrazkigilea, Jesus Lucas
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (2011)

Amona Mari Lutxi / [testua, Miren Amuriza Plaza ; marrazkiak, Julen Tokero Álvarez]
nork: Amuriza, Miren
Argitaratua: (2019)

Beñat eta hodeiak / testua, Sió Riba ; marrazkiak, Francesc Rovira ; [itzultzailea, Antton Olano]
nork: Riba i Roca, Sió
Argitaratua: (2005)

Artzain gezurtia / egokitzailea, Joxan Ormazabal ; marrazkigilea, Manuel Ortega
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (2000)

Izei txikia / N. Willer-ek jasotako ipuina ; egokitzailea, M. Eulàlia Valeri ; euskaratzailea, J. Ormazabal ; marrazkiak, Montserrat Brucart
nork: Valeri, Maria Eulàlia
Argitaratua: (2017)

Izei txikia / N. Willer-ek jasotako ipuina ; egokitzailea, M. Eulàlia Valeri ; euskaratzailea, J. Ormazabal ; marrazkiak, Montserrat Brucart
nork: Valeri, Maria Eulàlia
Argitaratua: (2009)

Haizemari / Egilea: Joxan Ormazabal; marrazkigilea: Elena Odriozola
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (1998)

Nima, Namtxeko sherpa / Josep-Francesc Delgado ; itzultzailea, Antton Olano
nork: Delgado, Josep-Francesc
Argitaratua: (2006)

Errauskine = Cinderella / [ilustrazioak, Carmen Guerra ; itzultzailea, Antton Irusta ; zuzenketa, Eleanor Pitt]
Argitaratua: (2010)

Errauskine / irudiak, S. L. Macías S. ; testua, M. C. Suigne ; euskarazkoa, J. M. Mendizabal
nork: Suigne, M.C.
Argitaratua: (1986)

Trena eta ilargia / egilea, M. Angels Bogunya ; euskaratzailea, J. Ormazabal ; marrazkiak, Francesc Rovira
nork: Bogunyà, M. Àngels
Argitaratua: (1988)

Txoria zezenaren adar gainean / Testua, Joxan Ormazabal ; marrazkiak, José Belmonte
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (2005)

Azenario erraldoia / Egilea: Joxan Ormazabal; marrazkigilea: Manuel Ortega
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (1998)

Josebiñe / egilea, Joxan Ormazabal ; marrazkilaria, Arrastalu
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (2000)

Aztiaren etxea / Picanyol ; [itzulpena Joxan Ormazabal Berasategi]
nork: Picanyol
Argitaratua: (2010)

Sagu Txiki / Olga Lecaye ; [itzulpena, Joxan Ormazabal]
nork: Lecaye, Olga
Argitaratua: (2004)

Ibilaldia / Picanyol ; [itzulpena Joxan Ormazabal Berasategi]
nork: Picanyol
Argitaratua: (2009)

Trineoan / Picanyol ; [itzulpena Joxan Ormazabal Berasategi]
nork: Picanyol
Argitaratua: (2009)

Safaria / Picanyol ; [itzulpena, Joxan Ormazabal Berasategi]
nork: Picanyol
Argitaratua: (2010)

Izei txikia / Egilea: Joxan Ormazabal; marrazkigilea: Elena Odriozola
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (1998)

Ehunzango kaskarina / egilea, Joxan Ormazabal ; marrazkigilea, Jokin Mitxelena
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (1998)

Sagarmatha : Sagarmathara igotzen bazara haizea eta elurra egiten duenean.__ / Josep-Francesc Delgado ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: Delgado, Josep-Francesc
Argitaratua: (2006)

Txanogorritxo / egokitzailea, Joxan Ormazabal ; marrazkigilea, Elena Odriozola
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (2008)

Gizon harrigarriak / [testuaren egokitzailea, Sagrario Yarnoz eta Joxan Ormazabal ; marrazkiak, Jesus Lucas]
Argitaratua: (1998)