Azala

Liburua Eskuragarri

Osaba Tom-en etxola / H. Beecher Stowe ; itzulpena, Arantza Sarriegi ; marrazkiak, J.M. Aleman ; Irakasleen Elkartearen eraginez.

Zerrenda:

Egile nagusia:	Stowe, Harriet Beecher (1811-1896)
Erakunde egilea:	Irakasleen Elkartea
Egilea(k):	Sarriegi, Arantza ; Alemán Amundarain, Josemari
Argitaratua:	Donostia : Elkar, L.G. 1980
Bilduma:	Itzul saila (Elkar) ; 3
Generoa / Forma:	Helduentzako Literatura
Loturak:	Argitaletxearen webgunea

Antzeko izenburuak

Osaba Tom-en etxola / H. Beecher Stowe ; itzulpena, Arantza Sarriegi ; marrazkiak, J.M. Aleman; Irakasleen Elkartearen eraginez.
nork: Stowe, Harriet Beecher (1811-1896)
Argitaratua: (1987)

Osaba Tom-en txabola / H. Beecher Stowe ; [itzultzaile, Periko Diez de Ulzurrun]
nork: Stowe, Harriet Beecher (1811-1896)
Argitaratua: (1980)

Osaba Tomen etxola / Harriet Beecher Stowe ; ILucía Moraren moldapena ; Carlos Fernándezen ilustrazioak ; [itzulpena, Iraitz Urkulo]
nork: Mora, Lucía
Argitaratua: (2014)

Tom Sawyer-en abenturak / Mark Twain ; ilustrazioak, Guillermo González Escalada ; itzultzaileak, Iñaki Mendiguren, Sarah J. Turtle ; [hitzaurrea, Iñaki Mendiguren]
nork: Twain, Mark (1835-1910)
Argitaratua: (2012)

Tom Sawyer-en abenturak / Mark Twain ; itzultzailea eta koordinatzailea, Iñaki Mendiguren
nork: Twain, Mark (1835-1910)
Argitaratua: (2009)

Bilboko etxola batean / Iñigo López Simón
nork: López Simón, Iñigo
Argitaratua: (2021)

Etxola txuriko izpiritua / Antton Kazabon ; Ilustratzailea, Luis Astrain
nork: Kazabon, Antton
Argitaratua: (2002)

Osaba Bin Floren / J. M. Olaizola "Txiliku" ; marrazkilaria, Elena Odriozola
nork: Txiliku
Argitaratua: (2007)

Gela hegalaria / Erich Kästner ; itzulpena, Lurdes Izagirre ; marrazkiak, J. M. Aleman; Irakasleen Elkartearen eraginez.
nork: Kästner, Erich (1899-1974)
Argitaratua: (1985)

Osaba elefante / Arnold Lobel ; [itzulpena, Manu Lopez Gaseni]
nork: Lobel, Arnold (1933-1987)
Argitaratua: (2011)

Osaba Gabrielen asasinatzea / Xabier Gereño
nork: Gereño, Xabier (1924-2011)
Argitaratua: (1978)

Osaba Joxeren sotoko kutxan / Marisa Arruabarrena Elizalde
nork: Arruabarrena, Marisa
Argitaratua: (2021)

Osaba otso / herri-ipuinaren egokitzapena, Xosé Ballesterios ; irudiak, Roger Olmos ; [itzulpena, Koldo Izagirre]
nork: Ballesteros, Xose
Argitaratua: (2019)

Nire etxola eta biok : lasai lo egin eta bizitzeko irudikatzeak / [testua] Arantxa Azcona Gómez ; [itzulpena, Jaione Dorai Oskotz]
nork: Azcona Gómez, Arantxa
Argitaratua: (2019)

Huck eta Tom-en abenturak Mississippin / Zuzendaria: Norio Koshima
Argitaratua: (2007)

Tom Sawyer / Mark Twain ; egokipena, E. Sotillos ; marrazkiak, J. Nabau ; itzulpena, Edurne Arbide
nork: Sotillos, E.
Argitaratua: (1989)

Nire osaba Teo / Pilar Mateos ; marrazkiak, Javier Serrano
nork: Mateos, Pilar
Argitaratua: (1987)

Osaba Patxiren koadernoa / testua, Imanol Azkue ; ilustrazioa, Txiki Agirre"Keixeta" ; diseinua eta maketazioa, Roberto Gutierrez
nork: Azkue, Imanol
Argitaratua: (2007)

Shangai Tom espazioko zaindaria / Joanes Urkixo
nork: Urkixo, Joanes
Argitaratua: (1992)

Tom Sawyerren abenturak [interneteko baliabidea] / Mark Twain
nork: Twain, Mark (1835-1910)
Argitaratua: (2019)

Tom Sawyer detektibe / Marck Twain ; [marrazkiak, Xabier Egaña]
nork: Twain, Mark (1835-1910)
Argitaratua: (1980)

Tom hil da / Marie Darrieussecq ; itzulpena, Karlos Zabala
nork: Darrieussecq, Marie
Argitaratua: (2008)

Tom Sawyerren abenturak / Mark Twain ; [marrazkiak Xabier Egaña]
nork: Twain, Mark (1835-1910)
Argitaratua: (1979)

Tom Sawyer / Mark Twain ; marrazkiak, Chiqui de la Fuente ; gidoia, Carlos A. Cornejo : [euskararako egokitzailea, Ioseba Berriotxoa Alberdi]
nork: Twain, Mark (1835-1910)
Argitaratua: (1989)

Osaba Petros eta Goldbachen aierua / Apostolos Doxiadis ; itzulpena, Ane Oliveros, Gaizka Zabarte
nork: Doxiadis, Apostolos
Argitaratua: (2022)

Oeren bila / Bittor Hidalgo ; marrazkiak, Josean Perez; Irakasleen Elkartearen eraginez.
nork: Hidalgo, Bittor
Argitaratua: (1986)

Josu Azalaren harribenturak / Iñaki Zubeldia ; marrazkiak Arrastalu; Irakasleen Elkartearen Eraginez
nork: Zubeldia, Iñaki
Argitaratua: (1986)

Pottoko / Pello Añorgak idatzia ; Jokin Mitxelenaren marrazkiak ; Irakasleen Elkartearen eraginez.
nork: Añorga, Pello
Argitaratua: (1985)

Margolin / Joxantonio Ormazabalek idatzia ; Jon Zabaletaren marrazkiak ; Irakasleen Elkartearen eraginez.
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (1983)

Zozoa eta biok / Txiliku ; marrazkiak, Yon Zabaleta ; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Txiliku
Argitaratua: (1982)

Nire ibilaldiak / Mertxe Olaizola ; marrazkiak Arrastalu ; Irakasleen elkartearen eraginez
nork: Olaizola, Mertxe
Argitaratua: (1982)

Sirenaren bila / Jon Lamarkak idatzia, idazlearen marrazkiak; Irakasleen Elkartearen eraginez.
nork: Lamarka, Jon
Argitaratua: (1986)

Tom Sawyerren abenturak / Mark Twain ; ILucía Moraren moldapena ; Guadalupe Guardiaren ilustrazioak ; [itzulpena, Iraitz Urkulo]
nork: Mora, Lucía
Argitaratua: (2014)

Ane eta Tom : Saltxisaurus Rex / [testua] Juan Kruz Igerabide ; ilustrazioak, Antton Olariaga
nork: Igerabide, Juan Kruz
Argitaratua: (2025)

Bosten abentura berri bat / Enid Blyton ; itzulpena, Laxaro Azkune ; marrazkiak, J. Correas; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Blyton, Enid (1897-1968)
Argitaratua: (1985)

Iban trapusaltzailea / J. Vallverdu ; itzulpena, Xabier Gartzia ; marrazkiak, Juan Córbera; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Vallverdú, Josep
Argitaratua: (1981)

Till Eulenspiegel / itzulpena, Txiliku ; marrazkiak, J. M. Telleria ; Irakasleen Elkartearen eraginez
Argitaratua: (1982)

Pinotxoren abenturak / Carlo Collodi ; itzultzailea, Agustina Pontesta ; marrazkiak, J. Félix Igartua; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Collodi, Carlo (1826-1890)
Argitaratua: (1987)

Kabri / Andoni Sarriegi ; marrazkiak, J.M. Telleria
nork: Sarriegi, Andoni
Argitaratua: (1983)

Mark Twainen "Tom Sawyer-en abenturak" nobela lantzeko proposamen didaktikoa / egilea, Patxi Zubizarreta
nork: Zubizarreta, Patxi
Argitaratua: (2018)