Azala

Liburua Eskuragarri

Migel Strogoff / Jules Verne ; itzulpena, Joan Amenabar ; marrazkiak, Rotu Astrain ; Irakasleen Elkartearen eraginez

Zerrenda:

Egile nagusia:	Verne, Jules (1828-1905)
Erakunde egilea:	Irakasleen Elkartea
Egilea(k):	Amenabar, Joan ; Astrain, Rotu
Argitaratua:	Donostia : Elkar , 1982
Edizioa:	2. argit
Bilduma:	Itzul ; 1
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura
Loturak:	Argitaletxearen webgunea
Adina / Maila:	10 urtetik aurrera (berdea)

Antzeko izenburuak

Migel Strogoff / Jules Verne ; itzultzailea, Joan Amenabar ; [barruko marrazkiak Monika Bengoetxea]
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1998)

Mikel Strogoff / Jules Verne ; itzultzailea, Karlos Zabala ; [marrazkiak, J. Férat]
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2014)

Mikel Strogoff / Jules Verne ; itzultzailea, Karlos Zabala Oiarzabal ; [marrazkiak, J. Férat]
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2002)

Hamabost urteko kapitaina / Jules Verne ; itzulpena, Joan Amenabar ; marrazkiak, Ramón Sánchez ; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1981)

Grant kapitainaren semeak / Jules Verne ; itzulpena, D. Urbistondo
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1981)

Munduari itzulia 80 egunetan / Jules Verne ; itzultzailea, Manuel Arregi
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2008)

Munduaren azken muturreko faroa / Jules Verne ; itzulpena, David Urbistondo ; marrazkiak, Carlos Zabala
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1981)

Hamabost urteko kapitaina / Jules Verne ; [itzulpena, G.E.; marrazkiak: J. Arrieta]
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1981)

Munduari itzulia 80 egunetan / Jules Verne ; itzulpena Manuel Arregi ; marrazkiak Victoria Santesmases
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1984)

Lurraren bihotzeraino / Jules Verne ; euskaratzailea Iñaki Azkune ; azala eta marrazkiak, Alvaro Sánchez
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1979)

Kazetari amerikar baten egunaldia 2889an / Jules Verne ; ilustratzailea, Iker Serrano ; itzultzailea, Alberto Barandiaran
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2016)

Munduaren itzulia laurogei egunetan / Jules Verne ; itzulpena, Jesus Mª eta Juan Carlos Arrieta Sagasti ; marrazkiak, Concetta Probanza
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2002)

Hogei mila legoako bidaia itsaspetik / Jules Verne ; egokitzea, Francisca Íñiguez Barrena ; irudiak, Max Hierro; itzulpena, Rosa María Gómez Ruiz
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2013)

Lurraren bihotzeraino / Julio Verne ; [marrazkiak, Álvaro Sánchez ; itzultzailea, Iñaki Azkune]
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2003)

Indieta beltza / Julio Verne ; euskaratzaile eta moldatzaile Iñaki Azkune ; azala eta marrazkiak José María Legorburu
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1982)

Ipuin harrigarriak / Irakasleen Elkartearen eraginez ; ipuinak, Joxe Migel Barandiaran; egokitzaile : Margarita Altuna ; marrazkiak, Angel Vadillo ; 2
Argitaratua: (1981)

Bidasoa ibaia (Ingurunea behatuz) / egilea: Rotu Astrain (GIE); produkzioa: Gie
nork: Astrain, Rotu
Argitaratua: (1986)

Zozoa eta biok / Txiliku ; marrazkiak, Yon Zabaleta ; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Txiliku
Argitaratua: (1982)

Nire ibilaldiak / Mertxe Olaizola ; marrazkiak Arrastalu ; Irakasleen elkartearen eraginez
nork: Olaizola, Mertxe
Argitaratua: (1982)

Oeren bila / Bittor Hidalgo ; marrazkiak, Josean Perez; Irakasleen Elkartearen eraginez.
nork: Hidalgo, Bittor
Argitaratua: (1986)

Josu Azalaren harribenturak / Iñaki Zubeldia ; marrazkiak Arrastalu; Irakasleen Elkartearen Eraginez
nork: Zubeldia, Iñaki
Argitaratua: (1986)

Pottoko / Pello Añorgak idatzia ; Jokin Mitxelenaren marrazkiak ; Irakasleen Elkartearen eraginez.
nork: Añorga, Pello
Argitaratua: (1985)

Margolin / Joxantonio Ormazabalek idatzia ; Jon Zabaletaren marrazkiak ; Irakasleen Elkartearen eraginez.
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (1983)

Sirenaren bila / Jon Lamarkak idatzia, idazlearen marrazkiak; Irakasleen Elkartearen eraginez.
nork: Lamarka, Jon
Argitaratua: (1986)

Joxe Migel basoko oreina / Magali Le huche ; [itzultzailea, Inazio Mugika Iraola]
nork: Le Huche, François
Argitaratua: (2010)

Kutxa, kutxatila eta eguneroko bat / María Angels Gardella ; itzulpena, Joseba Urzelai ; marrazkiak Joan Antoni Poch; Irakasleen Elkartearen eraginez.
nork: Gardella, Maria Ángels
Argitaratua: (1987)

Jose Migel Barandiaran : herria bihotzean zuen jakintsua / J. M. Olaizola "Txiliku" ; marrazkilariak, J. Carlos Nazabal, J. Angel Lopetegi
nork: Txiliku
Argitaratua: (2011)

Migel Soroa : beti gizon eta kantxan jaun! / Ander Letamendia Loinaz ; hitzaurrea, Juan Garmendia Larrañaga ; azkenik gabeko azken hitza, Miguel Pelay Orozco ; euskeraz, Jesús Mari Mendizabal Iraola ; azala eta irudiak, Nisa Goiburu Mendizabal = señorío en la cancha / Ander Letamendia Loinaz ; prólogo, Juan Garmendia Larrañaga ; epílogo inconcluso, Miguel Pelay Orozco ; traducción, Jesús Mari Mendizabal Iraola ; cubierta e ilustraciones, Nisa Goiburu Mendizabal
nork: Letamendia Loinaz, Ander
Argitaratua: (1999)

Till Eulenspiegel / itzulpena, Txiliku ; marrazkiak, J. M. Telleria ; Irakasleen Elkartearen eraginez
Argitaratua: (1982)

Elvis, Elvis! / Maria Gripe ; itzulpena, Idoia Agirre ; marrazkiak, Harald Gripe; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Gripe, Maria
Argitaratua: (1982)

Abereen etxaldea / George Orwell ; itzulpena, Juan Martín Elexpuru ; marrazkiak, Isabel Alonso ; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Orwell, George (1903-1950)
Argitaratua: (1982)

Jolas egiteko ipuinak / G. Rodari ; itzulpena, Joxantonio Ormazabal ; marrazkiak, Gianni Peg ; Irakasleen Elkartearen eraginez.
nork: Rodari, Gianni (1920-1980)
Argitaratua: (1985)

Bosten abentura berri bat / Enid Blyton ; itzulpena, Laxaro Azkune ; marrazkiak, J. Correas; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Blyton, Enid (1897-1968)
Argitaratua: (1985)

Iban trapusaltzailea / J. Vallverdu ; itzulpena, Xabier Gartzia ; marrazkiak, Juan Córbera; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Vallverdú, Josep
Argitaratua: (1981)

Gela hegalaria / Erich Kästner ; itzulpena, Lurdes Izagirre ; marrazkiak, J. M. Aleman; Irakasleen Elkartearen eraginez.
nork: Kästner, Erich (1899-1974)
Argitaratua: (1985)

Nikolas txikiren oporrak / Goscinny ; marrazkiak, Sempé ; itzulpena, Ramon Agirre; Irakasleen Elkartearen eraginez.
nork: Goscinny (1926-1977)
Argitaratua: (1985)

Jennyren ibilaldiak / Rosemarie Mirajkar ; itzulpena, Pello Zabaleta ; marrazkiak, Christine Wilhelm; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Mirajkar, Rosemarie
Argitaratua: (1984)

Oiarson aldeko artea : (Ingurunea behatuz) / egilea, Rotu Astrain ; gidoia, Antxon Mendizabal ; produkzioa, Gie
nork: Astrain, Rotu
Argitaratua: (1986)

Kaskarintxo / Mariasun Landak asmatua ; Joxantonio Ormazabalek idatzia ; Jesus Lucasen marrazkiak ; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Landa, Mariasun
Argitaratua: (1982)

Lupua eta mika / Xipri Arbelbidek idatzia ; Berttoloren marrazkiak; Irakasleen Elkartearen eraginez.
nork: Arbelbide, Xipri
Argitaratua: (1987)