Azala

Liburua Eskuragarri

Letagin zuri / Jack London ; itzultzailea, Xabier Mendiguren ; marrazkiak, J. Resano ; Irakaskeen Elkartearen eraginez.

Zerrenda:

Egile nagusia:	London, Jack (1876-1916)
Erakunde egilea:	Irakasleen Elkartea
Egilea(k):	Resano, Joaquin ; Mendiguren Bereziartu, Xabier (1945-2023)
Argitaratua:	Donostia : Elkar, L.G. 1986
Bilduma:	Itzul saila (Elkar) ; 50
Generoa / Forma:	Helduentzako Literatura

Antzeko izenburuak

Hego itsasoetako hiru istorio / Jack London ; itzultzailea, Iñaki Mendiguren
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (1995)

Pirataren espedizioa / Jack London
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (1981)

7 abentura / Jack London
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (2020)

Itsas istorioak / Jack London
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (2020)

Basatasunaren deia / Jack London ; itzultzaile eta koordinatzailea, Iñaki Mendiguren
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (2004)

Midasen kuttunak / Jack London ; itzulpena, Xabier Olarra
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (1991)

Pirataren ibilaldia / Jack London ; itzultzailea, Karlos Gorrindo
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (2000)

Oihanaren deia / Jack London ; [marrazkiak Juan Arrieta]
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (1979)

Itzala eta distira / [Jack London ; Xabier Olarraren itzulpena]
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (2009)

Bizi nahi / Jack London ; [itzulpena, Gillermo Etxeberria ; marrazkiak, Kotte]
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (1981)

Mauki : hego itsasaldeko gertakariak / Jack London ; [itzulpena, Arantxa Sarriegi]
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (1980)

Adan baino lehen / Jack London ; [itzulpena, Josu Zabaleta]
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (2018)

Abentura ikaragarria airean / Jack London ; [itzulpena, Joxe Lizarralde ; marrazkiak, Juan Belmonte]
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (1980)

Basabizitzaren deia / Jack London ; sarrera eta oharrak, José Luis Bartolomé, Gabriel Casas ; itzulpena, Josu Zabaleta ; irudiak, Victor G. Ambrus ; lan-proposamenak, Juan Cerezo, Amelia del Caño, María Carmen Pascual
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (2014)

Hondoratzea letagin uhartean / Roberto Pavanello-ren testua ; itzultzailea, Aitor Arana ; [azala eta marrazkiak, Blasco Pisapia, Pamela Brughera]
nork: Bat Pat
Argitaratua: (2019)

Shane / Jack Shaefer ; itzultzailea, J. A. Mujika ; koordinatzailea, Iñaki Mendiguren
nork: Shaefer, Jack
Argitaratua: (1988)

Zuri zorionak!
Argitaratua: (2008)

Koadernoa zuri / Arantxa Iturbe
nork: Iturbe Maiz, Arantxa
Argitaratua: (2017)

Zorionak zuri! / [testua eta irudiak] Adrien Albert ; [itzulpena, Bego Montorio]
nork: Albert, Adrien
Argitaratua: (2021)

Zuri-beltzeko argazkiak / Arantxa Urretabizkaia
nork: Urretabizkaia, Arantxa
Argitaratua: (2014)

Edurne Zuri = Snow white / [ilustrazioak, Carmen Guerra ; itzultzailea, Antton Irusta ; zuzenketa, Eleanor Pitt]
Argitaratua: (2010)

Edurne Zuri / marrazkiak Ada García ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Zuri beltzean bizi izanak : Zestoa argazkitan
Argitaratua: (2005)

Bi otso zuri / [testua] Antonio Ventura ; [marrazkiak] Teresa Novoa ; [itzultzailea, Juan Kruz Igerabide]
nork: Ventura, Antonio
Argitaratua: (2004)

Edurne zuri / [egileak, Belén Gaudes eta Pablo Macías ; marrazkilaria, Nacho de Marcos ; itzultzailea eta zuzentzailea, Idoia Gillenea]
nork: Gaudes, Belén
Argitaratua: (2015)

Zuri izan nahi zuen hartza
Argitaratua: (2004)

Zuri izan nahi zuen hartza
Argitaratua: (1980)

Edurne zuri / [zuzendaritza, Imanol Urbieta]
Argitaratua: (1982)

Kamisoi zuri zetazkoa / Alaine Agirre ; irudiak, Sara Morante
nork: Agirre Garmendia, Alaine
Argitaratua: (2018)

Zuri izan nahi zuen hartza / [ahotsa, Maitanizate ipuin kontalaria]
Argitaratua: (2020)

Edurne Zuri / [gidoia eta zuzendaritza, Lurdes Iriondo ; hizkuntzaren ardura, Anjel Lertxundi ; musikaren aukera, Xabier Lete ; jokalariak, Edurne Zuri Koro Berasategi, madrastra Lurdes Iriondo, printzea Jose M. Berasategi, morroia Xabier Lete, Erregea Marisa Iturbe, ama Maribel Vaquero ; ipotxak, Mikel Martiarena, Arantzazu Miner, J. Miguel Soria, Lierni Goenaga, J. Manuel Iribar, Eva Goñi, Ainhoa Ostolaza]
Argitaratua: (1982)

Larousse árabe : método integral / Jack Smart, Frances Altorfer
nork: Smart, Jack
Argitaratua: (2009)

Errepidean / Jack Kerouac ; Iñigo Roque Eguzkitzak itzulia
nork: Kerouac, Jack (1922-1969)
Argitaratua: (2018)

Iban trapusaltzailea / J. Vallverdu ; itzulpena, Xabier Gartzia ; marrazkiak, Juan Córbera; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Vallverdú, Josep
Argitaratua: (1981)

Arrain zuri txikia eta itsasoko abestia / [testua eta marrazkiak] Guido van Genechten ; [itzulpena, Saretik Hizkuntza Zerbitzuak]
nork: Genechten, Guido Van
Argitaratua: (2019)

Arrain zuri txikiak gauza asko daki / [testua eta marrazkiak] Guido van Genechten ; [itzulpena, Saretik Hizkuntza Zerbitzuak]
nork: Genechten, Guido Van
Argitaratua: (2020)

Pinotxoren abenturak / Carlo Collodi ; itzultzailea, Agustina Pontesta ; marrazkiak, J. Félix Igartua; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Collodi, Carlo (1826-1890)
Argitaratua: (1987)

64 begirada xake-taularen zuri-beltzetan / Gari Berasaluze Ostolaza ; [hizkuntza-zuzenketen arduraduna, Ander Altuna Gabiola]
nork: Berasaluze, Gari
Argitaratua: (2021)

Oeren bila / Bittor Hidalgo ; marrazkiak, Josean Perez; Irakasleen Elkartearen eraginez.
nork: Hidalgo, Bittor
Argitaratua: (1986)

Josu Azalaren harribenturak / Iñaki Zubeldia ; marrazkiak Arrastalu; Irakasleen Elkartearen Eraginez
nork: Zubeldia, Iñaki
Argitaratua: (1986)