Azala

Liburua Eskuragarri

Hegan egin nahi dut! / [egilea, Paloma Muiña ; itzulpena, Bakun SL ; ilustrazioak, David G. Ferrero]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Muiña, Paloma
Erakunde egilea:	Bakun Itzulpen eta Argitalpen Zerbitzuak
Egilea(k):	G. Ferrero, David
Argitaratua:	[Barakaldo] : Ikasmina, L.G. 2021
Gaia:	Pinguinoak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura Ipuinak
Adina / Maila:	5 urtetik aurrera (urdina)

Antzeko izenburuak

Hegan egin nahi dut / [testua] Mimatuz ; ilustrazioak, Xabi Etxaniz Ulazia
Argitaratua: (2025)

Pinguinoa / marrazkiak, Fiona Moodie ; testua, Sofia Gallo ; [itzulpena, J. Ormazabal]
nork: Gallo, Sofia
Argitaratua: (2004)

Denok bizi gara hemen : Pinguino enperadorea / Near, S.A.
Argitaratua: (1999)

Drakulari hortz bat erori zaio / [egilea, Paloma Muiña ; itzulpena, Bakun SL ; ilustrazioak, David G. Ferrero]
nork: Muiña, Paloma
Argitaratua: (2021)

A zer goiz zalapartatsua! / [egilea, Paloma Muiña ; itzulpena, Bakun SL ; ilustrazioak, David G. Ferrero]
nork: Muiña, Paloma
Argitaratua: (2021)

Ezta pentsatu ere! / [testua eta ilustrazioak] Émile Jadoul ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2018)

Istorio-kontalaria / [egilea, Paloma Muiña ; itzulpena, Bakun SL ; ilustrazioak, Sr. Sánchez]
nork: Muiña, Paloma
Argitaratua: (2021)

Non zaude? / [egilea, Paloma Muiña ; itzulpena, Bakun SL ; ilustrazioak, Sr. Sánchez]
nork: Muiña, Paloma
Argitaratua: (2021)

Jertse magikoa / [egilea, Paloma Muiña ; itzulpena, Bakun SL ; ilustrazioak, Sr. Sánchez]
nork: Muiña, Paloma
Argitaratua: (2021)

Pinguino amatxo onena da / [testua eta irudiak] Chris Haughton ; [itzulpena, Maialen Mujika]
nork: Haughton, Chris
Argitaratua: (2022)

Rasik hegan egin nahi du / Begoña Oro ; irudiak, Dani Montero ; [hizkuntza-aholkularitza, Olaia Salegi (Bakun SL)]
nork: Oro, Begoña
Argitaratua: (2017)

Tonino / Miguel Salasen testua ; Paolo Domeniconiren ilustrazioak ; [itzulpena, Arkaitz Goikoetxea]
nork: Salas, Miguel
Argitaratua: (2014)

Nire besoetan / [testua eta ilustrazioak] Émile Jadoul ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2018)

Traktoretxok hegan egin nahi du / [testua] Natalie Quintart ; eta [ilustrazioak] Philippe Goossens ; [itzulpena, Usua Lasa (Bakun SL)]
nork: Quintart, Natalie
Argitaratua: (2024)

Zazpi gau / egilea, Paloma Muiña; itzultzailea, Mari Eli Ituarte; marrazkilaria, Rebeca Luciani
nork: Muiña, Paloma
Argitaratua: (2014)

Hegan egin nahi ez zuen arranoa / egilea, James Aggrey ; montajea, Jose Manuel Beltran; itzulpena eta ahotsa, Pako Eizagirre
Argitaratua: (2013)

Hegan egin / egilea,Josean Manzanos, Gisane Casas eta Gorka Díez; aztertzaile teknikoak, David Gaspar, Josep Maria Nonay eta Joan Ortín; aztertzaile pedagogikoa, Aletza Urzelay : Ontziko liburua. Lehen Hezkuntza 4
nork: Manzanos, Josean
Argitaratua: (2015)

Pinguinoa / idazlea, Angela Royston-ek idatzia ; irudiak, Trevor Boyer ; itzulpena eta egokisuna, Xabier Kintanak
nork: Royston, Angela
Argitaratua: (1988)

Izotz zuloa / Olatz Bravo; [marrazkiak] Ainara Azpiazu
nork: Bravo Iriarte, Olatz
Argitaratua: (2013)

Mikelek ederra egin du! / egilea, Paloma Sánchez Ibarzábal ; marrazkilaria, Jacobo Muñiz ; itzultzailea, Xabier Olaso
nork: Sánchez Ibarzábal, Paloma
Argitaratua: (2020)

Eguzkia gosaldu nahi dut : landareen mundua / [testua] Michael Holland FLS ; [ilustrazioak] Philip Giordano ; [itzulpena, Miren Arratibel]
nork: Holland, Michael
Argitaratua: (2020)

Hori nahi dut! / [testua] Laura Bunting ; ilustrazioak, Philip Bunting ; [itzulpena eta testuaren moldaketa, Ane López Díez]
nork: Bunting, Laura
Argitaratua: (2025)

Artzaina izan nahi dut / testua, Txani Rodriguez ; marrazkiak, Jokin Mitxelena
nork: Rodríguez, Txani
Argitaratua: (2013)

Hegan! / Karen Wallace eta Jo Lodge
nork: Wallace, Karen
Argitaratua: (2013)

Hegan ; Ezkutaketan / Marjolijn Hof ; [ilustratzailea] Fransje Smit
nork: Marjolijn, Hof
Argitaratua: (2003)

Ez dut nahi! / [testua] Alice Le Hénand ; [irudiak] Thierry Bedouet ; [itzulpena, Saretik Hizkuntza Zerbitzuak]
nork: Le Hénand, Alice
Argitaratua: (2019)

Nire kapela nahi dut / [testua eta irudiak] Jon Klassen ; [itzulpena, Maialen Mujika]
nork: Klassen, Jon
Argitaratua: (2026)

Beste bat nahi dut! / Joel Franz Rosell ; itzulpena, Bego Montorio Uribarren
nork: Rosell, Joel Franz
Argitaratua: (2008)

Nire ametsa betetzea nahi dut / Segurtasun Saila
Argitaratua: (2015)

Gelako buruzagia izan nahi dut! / [testua] Susana Pinto ; [marrazkiak] Patxi Pelaez ; [ilustrazioak] Iosu Mitxelena
nork: Pinto, Susana
Argitaratua: (2007)

Ez dut txerrikume izan nahi / [testua] Eneko Etxegarai ; [ilustrazioak] Eduardo Rodríguez ; [zuzenketak, Ipar Alkain]
nork: Etxegarai, Eneko
Argitaratua: (2015)

Gurpiltxorik gabe ibili nahi dut! / [testua eta irudiak] Tobias Giacomazzi ; [itzulpena, Fernando Rey]
nork: Giacomazzi, Tobias
Argitaratua: (2025)

Nire platanoa nahi dut! = I want my banana! / testua, Mary Risk ; marrazkiak, Alex de Wolf ; batueraz, Sabin Barruetabeña
nork: Risk, Mary
Argitaratua: (1996)

Satorra hegan / / Juan Kruz Igerabide ; ilustrazioak, Patxi Gallego
nork: Igerabide, Juan Kruz
Argitaratua: (2015)

Handitzen naizenean txakurra izan nahi dut / [testua eta ilustrazioak] Anne Schneider ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Scheneider, Anne
Argitaratua: (2009)

Seme bakarra izan nahi dut / Yann Coridian ; marrazkiak, Gabriel Gay ; itzultzailea, Miren Agur Meabe
nork: Coridian, Yann
Argitaratua: (2019)

Irudimena hegan / Karlos Santisteban ; marrazkiak, Iraia Okina
nork: Santisteban, Karlos
Argitaratua: (2006)

Negar ez egiteko botika / testua, David Paloma ; ilustrazioak, Mercè Arànega ; [itzulpena, Miren Agur Meabe]
nork: Paloma, David
Argitaratua: (2005)

Ikasi egin nahi dut. Haur Hezkuntza 5 : proposamen didaktikoa / egileak, Carmen Pellicer, Martín Varela ; laguntzaileak, Fundación Trilema, Javier Bernal Ruiz ; [argitalpen proiektua eta edukien zuzendaritza, Fundación Edelvives ; zuzenketa, Eduardo Peiteado Mariscal eta Jabi Artaraz ; barruko marrazkiak, Stefanie Pfeil eta Zuriñe Aguirre ; itzulpena, Saretik Hizkuntza Zerbitzuak]
nork: Pellicer Iborra, Carmen
Argitaratua: (2019)

Hegan eta jare / Angel Ugarteburu
nork: Ugarteburu, Anjel
Argitaratua: (2025)