Leer la vida = Bizitza irakurri / Gerardo Markuleta ; introducción de Angel Erro
Bere lan poetikoaren hautaketa bat gaztelaniara itzuli eta argitaratu berri du Gerardo Markuletak : «Leer la vida/ Bizitza irakurri». Haren poesia euskaraz irakurri ezin izan duenak gaztelaniaz irakurtzeko aukera du orain; gainera, euskaraz ere badago irakurgai antologia hori Zaragozako Olifante argitaletxeak plazaratutako edizioan. Egunerokoa, ohiko gatazkak eta egoerak dakartza Markuletak bere poemen hizpidera, eta hurbilekoaren behaketa horri erreparatu dio Angel Erro idazle eta halaber poetak ere Markuletaren antologiari egin dion sarreran. Dioenez, urregilearen irudia gogoratu zitzaion xehetasunik txikienari eskainitako poesia delako, hurbilekoaren behaketa zehatzari, ia ezin sumatuzkoa denari. «Badira poetak ekaitzari gure ordez begiratzeko prest daudenak, eta ongi dago hala izatea. Gerardo Markuletak, aldiz, jakina den horretan ezohikoa aurkitu nahiago du [...] guri errealitatea itzuli «lehen aldiz senti dezagun». Literatura esaten zaio horri. [Naiz.eus]
Egile nagusia: | |
---|---|
Egilea(k): | |
Argitaratua: |
Zaragoza :
Olifante,
L.G. 2023
|
Bilduma: |
Ediciones de Poesía (Olifante)
|
Generoa / Forma: |
Poesia
Helduentzako Literatura |
Loturak: |
Argitaletxearen webgunea |
Material-mota | Kokapen-kodea | Egoera | Barra-kodea |
Poesia (Helduentzat) | P MAR lee | Eskuragarri Maileguan eskatu | EK23050105 |