Azala

Bideoa Eskuragarri

Txanogorritxo eta otsoa [Bideoa - Interneteko baliabidea] / jatorrizko testua, "Errima errebeldeak" (Roald Dahl) ;irudiak, Quentin Blake; itzulpena, Joseba Santxo ahotsa, Pako Eizagirre

Zerrenda:

Egilea(k):	Dahl, Roald (1916-1990) ; Blake, Quentin ; Santxo, Joseba ; Eizagirre, Pako
Argitaratua:	Gasteiz
Gaia:	Ipuin klasikoak -- Bideoak
Generoa / Forma:	Baliabide digitalak Haur eta Gazteentzako Literatura Bideo didaktikoak
Loturak:	Ikusi bideoa ‍Ikusi bideoa Ikusi webgunea (aittu.eus)
Adina / Maila:	5 urtetik aurrera (Urdina)

Antzeko izenburuak

Hiru txerritxoak / jatorrizko testua, "Errima errebeldeak" (Roald Dahl) ;irudiak, Quentin Blake; itzulpena, Joseba Santxo ahotsa, Pako Eizagirre

Txanogorritxo / proiektuaren egileak, Mari Jose Méndez, Maite Sierra, Marian Salvador; ahotsa, Pako Eizagirre

Errima errebeldeak / Roald Dahl ; irudiak, Quentin Blake ; itzulpena, Joseba Santxo
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (2001)

Errima errebeldeak / Roald Dahl ; irudiak, Quentin Blake ; [itzulpena, Joseba Santxo]
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (2018)

Okaltxo / moldaketa, muntaia eta ahotsa, Pako Eizagirre

Sagu Printzesa / ahotsa, Ana Marañon; muntaia, Pako Eizagirre

Txanogorritxo
Argitaratua: (2011)

Txanogorritxo / irudiak, Graham Percy
nork: Percy, Graham
Argitaratua: (2009)

Txanogorritxo / [itzulpena, Joxantonio Ormazabal]
Argitaratua: (2010)

Hiru txerrikumeak / egileak, Mari Jose Méndez, Maite Sierra, Marian Salvador ; ahotsa, Pako Eizagirre

Txanogorritxo / [marrazkiak Luce-Andreé Lagarde]
Argitaratua: (1987)

Txanogorritxo / [testua] Katleen Put ; [irudiak] Ailie Busby ; [itzulpena, Mundo Idiomas Erandio]
nork: Put, Katleen
Argitaratua: (2019)

Txanogorritxo / M. C. Bernal ... [et al.] ; marrazkiak, Ester Jaume ; [itzulpena eta egokitzapena, Miren Agur Meabe, Iñaki Mendiguren]
Argitaratua: (1989)

Txanogorritxo / egokitzailea, Joxan Ormazabal ; marrazkigilea, Elena Odriozola
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (2008)

Txanogorritxo eta otso txotxoloa / [testua] Enric Lluch ; [ilustrazioak] Jorge del Corral
nork: Lluch, Enric
Argitaratua: (2014)

Txanogorritxo / marrazkiak Gustavo Mazali ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Txanogorritxo indartsua / [testua] Vivim del cuentu ; marrazkilaria, Albert Vitó ; [itzultzailea, Amets Sanchez Munain (Bakun)]
Argitaratua: (2019)

Zazpi antxumeak eta otsoa / [testua eta ilustrazioen egokitzapena] Natascha Rosenberg ; [euskarara itzulpena, Ane Sedano]
nork: Rosenberg, Natascha
Argitaratua: (2020)

Jira, Peli eta hirurok / Roald Dahl ; irudiak, Quentin Blake ; [itzulpena, Joseba Santxo Uriarte]
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (2018)

Matilda / Roald Dahl ; irudiak, Quentin Blake ; [itzulpena, Amets Santxez]
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (2018)

Hatz miragarria / Roald Dahl ; irudiak, Quentin Blake ; [itzulpena, Xabier Bilbao]
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (2018)

Ako Trod / Roald Dahl ; irudiak, Quentin Blake ; [itzulpena, Joseba Santxo Uriarte]
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (2018)

Otsoa, axeria eta ahuntzak / Amaia Hennebutte-Millard, Luca Eno Trimaldi; [Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainberadarekin]
Argitaratua: (2009)

Sorginak / Roald Dahl ; itzultzailea, Joan Mari Irigoien ; marrazkiak, Quentin Blake
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (1998)

Zazpi antxumeak eta otsoa : Grimm anaien ipuinaren moldaketa / marrazkilaria, Mercé Aranega ; [moldaketarena, Eva Aubarell] ; [euskarazko itzulpena, Lierni Garmendia Arratibel (saretik Hizkuntza Zerbitzuak]
nork: Aubarell, Eva
Argitaratua: (2023)

Hodei / testua eta irudiak, Koldo Alijostes ; ahotsa, Pako Eizagirre
Argitaratua: (2011)

Charlie eta txokolate-lantegia / Roald Dahl ; irudiak, Quentin Blake ; [itzulpena, Amets Santxez]
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (2019)

Matilda / Roald Dahl ; itzulpena, Agurtzane Ortiz de Landaluze ; irudiak, Quentin Blake
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (1993)

A zer azeria! / Roald Dahl ; irudiak, Quentin Blake ; [itzulpena, Amets Santxez]
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (2018)

Matilda / Roald Dahl ; itzulpena, Agurtzane Ortiz de Landaluze ; irudiak, Quentin Blake
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (2008)

Ahatetxo itsusia / H.C. Andersen ; Seve Callejaren edizioa ; Lurdes Auzmendiren moldapena ; Carmen Aguirrezabalen marrazkiak
nork: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Argitaratua: (2005)

Txano Gorritxo
Argitaratua: (2007)

Errauskine = Cinderella / [ilustrazioak, Carmen Guerra ; itzultzailea, Antton Irusta ; zuzenketa, Eleanor Pitt]
Argitaratua: (2010)

Txano Gorritxo
Argitaratua: (2026)

Txano gorritxo
Argitaratua: (1980)

Pello eta otsoa : Sergei Prokofieven ipuin musikala / [euskarazko itzulpena, Daniel Landart ; Maddi Oihenartek kontaturik ; ilustrazioak, Laure Gomez]
nork: Prokofiev, Sergey (1891-1953)
Argitaratua: (2008)

Georgeren medizina miragarria / Roald Dahl ; itzultzailea, Joan Mari Irigoien ; marrazkiak, Quentin Blake
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (1991)

Ipurtargia / egilea, Anjel Lertxundi ; ahotsa, Pako Eizagirre
Argitaratua: (2010)

Txanogorritxo / Egilea: Joxan Ormazabal; marrazkigilea: Elena Odriozola
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (2006)

Urrezko kizkurtxoak eta hiru hartzak / [testua] Katleen Put ; [irudiak] Ailie Busby ; [itzulpena, Mundo Idiomas Erandio]
nork: Put, Katleen
Argitaratua: (2019)