Azala

Liburua Eskuragarri

Zuhaitza pentsioa / Joan De Déu Prats ; itzulpena, Lurdes Auzmendi ; marrazkiak, Inma Mendiola

Zerrenda:

Egile nagusia:	Prats, Joan de Déu
Egilea(k):	Auzmendi, Lurdes ; Mendiola, Inma
Argitaratua:	Bilbao : Desclée de Brouwer , L.G. 2007
Bilduma:	Ipotxak eta erraldoiak (Desclée de Brouwer)
Gaia:	Animaliak Ekologia
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura
Loturak:	Argitaletxearen webgunea
Adina / Maila:	7 urtetik aurrera (gorria)

Antzeko izenburuak

Bala-gizona lan bila / Joan de Déu Prats ; Lurdes Auzmendiren itzulpena ; Enrique Morenteren marrazkiak
nork: Prats, Joan de Déu
Argitaratua: (2011)

Oporrak hozkailuan / Joan de Déu Prats ; Lurdes Auzmendiren itzulpena ; Leire Iparragirreren marrazkiak
nork: Prats, Joan de Déu
Argitaratua: (2009)

Rodolfo banpiroa / Joan de Déu Prats ; Gloria Garciaren marrazkiak ; Lurdes Auzmendiren moldapena [eta itzulpena]
nork: Prats, Joan de Déu
Argitaratua: (2006)

Marfilezko kutxatxoa / Joan de Déu Prats ; Lurdes Auzmendiren moldapena ; Estibalitz Jalónen marrazkiak
nork: Prats, Joan de Déu
Argitaratua: (2010)

Hontzak kontatu zidan : [alegi-malegi ekologikoak] / Joel Franz Rosell ; egiliaren marrazkiak ; Lurdes Auzmendiren moldapena [eta itzulpena]
nork: Rosell, Joel Franz
Argitaratua: (2006)

Maritxu / Arrate Egaña ; marrazkiak, Andoni Aio
nork: Egaña, Arrate
Argitaratua: (2001)

Dimitri / Joan de Déu Prats ; Lurdes Auzmendiren itzulpena ; Estibalitz Jalonen marrazkiak
nork: Prats, Félix
Argitaratua: (2008)

Egun bat oihan tropikalean / Jean Craighead George ; Gary Alle-en marrazkiak ; itzultzailea, Fernando Barrena
nork: George, Jean Graighead
Argitaratua: (1992)

Parkeko txoko berdea / egilea, Antonio García Teijeiro ; euskara, Joxantonio Ormazabal ; marrazkiak, Penélope Ares
nork: García Tejeiro, Antonio
Argitaratua: (1989)

Bastet : ibaiertzeko biztanleak / [irudiak] Irati Merino Petralanda ; [testua] Peio Lopez-Iturri
nork: Merino Petralanda, Irati
Argitaratua: (2020)

B planeta / [testua eta ilustrazioak] Lorena Martínez Oronoz
nork: Martínez, Lorena
Argitaratua: (2024)

Zer da ekologia? / Encyclopaedia Britannica-ren ekoizpena; euskarazko bertsioa eta bideo-gida: Udako Euskal Unibertsitatea.
Argitaratua: (1991)

Ekologia I : ekosistema eta energiaren banaketa ekosistema batean; ekosistema moetak / V. Udako Euskal Unibertsitatea ; prestaileak: Maite Ausin eta Marialui Zubiaurre
Argitaratua: (1977)

Ekologia III Nitrogenoaren zikloa; Metaleen ekodinamika; Satsudur moetak / V. Udako Euskal Unibertsitatea
Argitaratua: (1977)

Ekologia ala hil : ekologiaren oinarrizko kontzeptuak / [testugilea, Gaiak argitaldaria]
Argitaratua: (1991)

Zuhaitza / Aitor Arana
nork: Arana, Aitor
Argitaratua: (2020)

Memoriaren ibaia / [hitzak] J. L. Zabala ; [jatorrizko ideia eta marrazkiak] I. Martiarena
nork: Zabala, Juan Luis
Argitaratua: (2023)

Zuhaitza / marrazkiak, Christian Broutin ; Gallimard Jeunessek eta Pascale de Bourgoingek egina ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Broutin, Christian
Argitaratua: (2008)

Gizakia, ekologia eta gizartea : (ekologiaren gizarte-arazoez) / [mintegikideak, Juan Inazio Abrisketa, Eduardo Arrayet, Alfontso Martinez]
nork: Abrisketa, Juan Ignacio
Argitaratua: (2002)

Hazi Txiki / [testua] Pello Añorga ; irudiak, Jokin Mitxelena
nork: Añorga, Pello
Argitaratua: (2019)

Doneku Teleku / Pilar Mateos ; irudiak, Ana López Escrivá ; itzultzailea, Nekane Umerez
nork: Mateos, Pilar
Argitaratua: (1989)

Beste soroa / diseinua eta testua, Élise Devin ; egokitzea, Antton Harignordoquy
nork: Devin, Élise
Argitaratua: (2023)

Etxeorratzeta / Josep Antoni Fluixa ; marrazkilaria, Antoni Laveda ; itzultzailea, Patxi Elizegi
nork: Fluixá, Josep Antoni
Argitaratua: (2003)

Enara, zer berri? / Patxi Zubizarreta ; ilustrazioak, Antton Olariaga
nork: Zubizarreta, Patxi
Argitaratua: (1996)

Non biziko gara? / Alaitz Olaizola ; [irudiak] Jesús Lucas
nork: Olaizola Borda, Alaitz
Argitaratua: (2005)

Izurri berdea : Said eta Xeilaren abentura bat / Ramón Caride ; itzultzailea, Jerardo Elortza ; marrazkilaria, Mikel Casal
nork: Caride, Ramón
Argitaratua: (1999)

Azeri beltza / Betsy Byars ; marrazkilaria, Ann Grifalconi ; itzultzailea, Patxi Zubizarreta
nork: Byars, Betsy
Argitaratua: (1994)

Marmokiñe / Gala Aierbe, Joxemari Iturralde ; marrazkilaria, Jokin Mitxelena
nork: Aierbe, Gala
Argitaratua: (2000)

Plastiko hondakinen kudeaketa / Berria egunkaria
Argitaratua: (2018)

Balabilu / testua, Pablo Zapata ; marrazkiak, M Jesús Leza ; itzulpena, Aitor Zuberogoitia
nork: Zapata Lerga, Pablo
Argitaratua: (1996)

Basamortuko malkoa / Arantxa Urretabizkaia ; marrazkiak, Josemari Alemán Amundarain
nork: Urretabizkaia, Arantxa
Argitaratua: (2001)

Haize-orratza / testua, Antton Kazabon ; marrazkiak, Andoni Odriozola
nork: Kazabon, Antton
Argitaratua: (1997)

Tule zuhaitza / Ana Galán ; marrazkiak, Pablo Pino ; [itzulpena, Miren Arratibel]
nork: Galán, Ana
Argitaratua: (2013)

Bapo jauna : urre koloreko baien misterioa / David Fernández Sifrés ; marrazkiak, Claudia Ranucci ; [itzultzailea, Xabier Olaso]
nork: Fernández Sifres, David
Argitaratua: (2022)

Juliette eta Lur izeneko planeta bat / [testua, Nerea Kortabitarte ; ilustrazioak, Rubén B. Caballero, Pablo García de la Fuente ; testu-zuzenketa, Laura Ramos ; itzulpenak, Bitez]
nork: Kortabitarte, Nerea
Argitaratua: (2020)

Sherlock Shator gaztea saguzarren kobazuloan / [testua] Lola Núñez eta Rocío Antón ; marrazkiak, Lucía Serrano ; [itzultzailea, Patxi Zubizarreta]
nork: Núñez, Dolores
Argitaratua: (2025)

Alizia erokerien lurraldean / Evald Flisar ; [ilustratzailea] Hana Tintor ; [itzulpena, Gerardo Markuleta]
nork: Flisar, Evald
Argitaratua: (2024)

Papertxoaren bidaia harrigarria / diseinua eta testua, Élise Devin ; itzulpena, Antton Harignordoquy
nork: Devin, Élise
Argitaratua: (2024)

Lurrak atseden hartu zuenekoa / [testua eta irudiak, Emily House ; itzulpena, Iñigo Satrustegi ; zuzenketa, Fernando Rey]
nork: House, Emily
Argitaratua: (2024)

Ekologia pirata baten alde : eta aske izango gara / Fatima Oussak; itzulpena, Leire Mendiburu Garaiar ; [zuzenketa, Amaia Astobiza Uriarte]
nork: Ouassak, Fatima
Argitaratua: (2026)