Azala

Liburua Eskuragarri

Fermintxok ez du gezurrik esaten / testua eta marrazkiak, Antton Dueso ; [euskarazko moldapena, Miel Anjel Elustondo]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Dueso, Antton
Egilea(k):	Elustondo, Miel Anjel
Argitaratua:	Bilbao : Desclée de Brouwer, L.G. 2007
Bilduma:	Ipotxak eta erraldoiak (Desclée de Brouwer)
Gaia:	Gezurrak -- Gezurra
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura Eleberriak
Loturak:	Argitaletxearen webgunea
Adina / Maila:	8 urtetik aurrera (gorria)

Antzeko izenburuak

Mundu zoroa : ATAKek egina gazte eta zaharrentzat / [testua eta ilustrazioak] Atak ; [itzulpena, Garazi Arrula Ruiz
nork: Atak
Argitaratua: (2025)

Kuoi / testua, Fito Rodríguez ; ilustrazioak, Irrimarra
nork: Rodríguez, Fito
Argitaratua: (2021)

Gezurra / Catherine Grive ; Frédérique Bertrand ; itzulpena, Mirentxu Ibargarai eta Nahia Zubeldia
nork: Grive, Catherine
Argitaratua: (2025)

Artzain gezurtia / egilea, Joxan Ormazabal ; testu-egokitzailea, Arantza Zugazagasti ; marrazkigilea, Manuel Ortega
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (2011)

Koxmeren gezurrak / Egilea: Joxan Ormazabal; marrazkigilea: Almudena de la Torre
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (2010)

Koxmeren gezurrak / Egilea: Joxan Ormazabal; marrazkigilea: Almudena de la Torre
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (1999)

Lolita lamia tentela / egileak, Miren Olabarri, M Jesús Urrutia ; koordinatzailea, Iñaki Zubeldia ; marrazkilaria, Marcos San Blas ... [et al.]
nork: Olabarri, Miren
Argitaratua: (1992)

Antonio Bolas : gezurrak egiaren kolorean esaten zituen gizon baten istorioak / Joxantonio Ormazabal ; marrazkilaria, Jesus Lucas
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (2007)

Plast! / Philippe Corentin ; euskarazko itzulpena, Mirentxu Ibargarai, Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin
nork: Corentin, Philippe
Argitaratua: (2010)

Non dago Pinotxoren sudurra? / testua Carles Cano ; marrazkiak Incha ; [itzulpena J. Ormazabal]
nork: Cano, Carles
Argitaratua: (1999)

Nire lagunen gezurrak / Joxemari Iturralde ; marrazkiak, Estibalitz Jalón
nork: Iturralde, Joxemari
Argitaratua: (2014)

Ez da munduan min handiagoa ematen duenik / Paco Livan, Boli kostako herri-ipuin batetik abiatuta ; Roger Olmosen ilustrazioak ; [itzulpena, Arkaitz Goikoetxea]
nork: Livan, Paco
Argitaratua: (2013)

Gezurren txoria / [testua] Msuswa P. Mabena ; [ilustrazioak] Dale Blankenaar ; [itzulpena, Ibon Plazaola]
nork: Mabena, Msuswa P.
Argitaratua: (2024)

Pinotxoren abenturak / Carlo Collodi ; ilustrazioak, Jokin Mitxelena ; itzulpena, Koldo Biguri eta Garazi Joana Gokoetxearen bertsioa, Agustina Pontestaren 1987ko euskarazko itzulpenean oinarrituta ; [hitzaurrea, Patxi Zubizarreta]
nork: Collodi, Carlo (1826-1890)
Argitaratua: (2011)

Artzain gezurtiaren benetako historia / [testua] Seve Calleja ; [ilustrazioak] Belén Lucas
nork: Calleja, Seve
Argitaratua: (2018)

Pinotxo / marrazkiak Gustavo Mazali ; [testuen moldaketa Myriam Sayalero ; itzulpena Aintzane Atela Gurrutxaga, Hitzurun]
Argitaratua: (2007)

Artzain gezurtia / egokitzailea, Joxan Ormazabal ; marrazkigilea, Manuel Ortega
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (2000)

Mundua ez da, eta ez da ere ez! / Antton Dueso ; Miel Anjel Elustondoren moldapena [eta itzulpena]
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2002)

Puzker gaua / testua eta irudiak, Antton Dueso ; [euskarazko moldapena, Miel Anjel Elustondo]
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (1998)

Roke izeneko komuna / Antton Dueso ; marrazkiak, Elena Odriozola ; [euskarazko moldapena, Miel Anjel Elustondo]
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2002)

Punki : 1989-2008 / Antton Dueso ; [liburuen euskarazko moldapena, Miel Anjel Elustondo]
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2012)

Puzker gaua / Antton Dueso ; Miel Anjel Elustondoren moldapena ; egilearen marrazkiak
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2008)

Muki berdearen sekretua / [testua eta marrazkiak] Antton Dueso ; Miel Anjel Elustondoren [euskarazko] moldapena
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2007)

Monster, gure maisua / Antton Dueso ; marrazkilaria, Antton Dueso ; itzultzailea, Miel Anjel Elustondo
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2002)

Mari Kanela / egilea, Mitxel Murua ; testu-egokitzailea, Arantza Zugazagasti ; marrazkigilea, María Jesús Leza
nork: Murua, Mitxel
Argitaratua: (2010)

Galtzontzilo galduaren bila / Antton Dueso ; egilearen marrazkiak ; Miel Anjel Elustondoren moldapena
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2007)

Hori bai ipurdia! / Antton Dueso ; Miel Anjel Elustondoren moldapena ; egilearen marrazkiak
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2008)

Paskalin kulero-zikin / Antton Dueso ; egilearen marrazkiak ; Miel Anjel Elustondoren moldapena
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2009)

Matias Txipirogoitia almirantearen sudurreko granoa / Antton Dueso ; marrazkiak, Antton Dueso eta Aintzane Domenech ; [euskarazko moldapena, M. A. Elustondo]
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2000)

Hildako baten txangoa / Antton Dueso ; Miel Anjel Elustondoren itzulpena ; marrazkiak, Antton Dueso eta Aintzante [sic] Domenech
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2008)

Hi bai matxista zikina! / Antton Dueso ; Miel Anjel Elustondoren itzulpena
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2004)

Esaten ez den guztian / Izaskun Etxeberria Zufiaurre
nork: Etxeberria Zufiaurre, Izaskun
Argitaratua: (2022)

Hau ez da Baztan / Antton Dueso
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2002)

Esaten dutena, esaten dutela / testua, Gladys Herrera Patiño; marrazkiak, Kaia
nork: Herrera Patiño, Gladys
Argitaratua: (2019)

Oilo-ipurdia jartzeko moduko ipuinak / Antton Dueso ; Miel Anjel Elustondoren itzulpena ; ilustrazioak, Up!Art
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2011)

Marimuki, ziber-mamua eta zopa : Marimukiren ziber-mamua, Marimukik ez du zoparik nahi / egilea, Antton Dueso ; marrazkilaria, Antton Dueso
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2001)

Bozateko egunkaria / Antton Dueso ; Miel A. Elustondoren itzulpena
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2004)

Kaixo Marimuki! (Batuan) / egilea, Antton Dueso ; marrazkiak, Antton Dueso
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2002)

Marimuki / Antton Dueso ; marrazkilariak: Antton Dueso eta Aintzane Domenech
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2006)

Esaten dutena esaten dutela / egilea, Gladys Herrera Patiño
nork: Herrera Patiño, Gladys
Argitaratua: (2007)