Azala

Liburua Eskuragarri

Xangaiko piratak / Christian Jolibois ; marrazkiak, Christian Heinrich ; [euskarazko itzulpena, Jose Antonio Sarasola]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Jolibois, Christian
Egilea(k):	Heinrich, Christian ; Sarasola, Jose Antonio
Argitaratua:	[Euba] : Ibaizabal, 2006
Edizioa:	1. argit.
Bilduma:	SOS printzesak (Ibaizabal) ; 4
Gaia:	Printzesak Azkartasuna
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura Eleberriak
Loturak:	Argitaletxearen webgunea

Antzeko izenburuak

Maharajaren katua / Christian Jolibois ; marrazkiak, Christian Heinrich ; [itzulpena, Jose Antonio Sarasola]
nork: Jolibois, Christian
Argitaratua: (2007)

Basamortuan galduta / Christian Jolibois ; marrazkiak, Christian Heinrich ; [euskarazko itzulpena, Jose Antonio Sarasola]
nork: Jolibois, Christian
Argitaratua: (2007)

Koroa bikingoa / Christian Jolibois ; marrazkiak, Christian Heinrich ; [euskarazko itzulpena, Jose Antonio Sarasola]
nork: Jolibois, Christian
Argitaratua: (2007)

Pernando Amezketarra / J. Ormazabal ; marrazkilaria Jesus Lucas
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (2006)

Grufaloa / Julia Donaldson ; marrazkiak, Axel Scheffler ; [itzulpena, Bakun SL (Amets Santxez Munain)]
nork: Donaldson, Julia
Argitaratua: (2016)

Deabruaren zubia / egokitzailea Jordi Vinyes ; euskaratzailea J. Ormazabal ; marrazkiak Ismael Balanyà
nork: Vinyes, Jordi
Argitaratua: (2006)

Azeria eta arrain-saltzailea : ipuin herrikoia / egilea, Jordi Vinyes ; euskaratzailea, J. Ormazabal ; marrazkiak, Elisabet Escolà
nork: Vinyes, Jordi
Argitaratua: (2001)

Otsomaltzur / Patacruak, Errusiako ipuin tradizional batetik abiatuta ; Cheneren ilustrazioak ; [itzulpena, Arkaitz Goikoetxea]
nork: Patacrúa
Argitaratua: (2018)

Oinutsik jauregian / [testua] Yolanda Arrieta ; [marrazkiak] Aitziber Alonso
nork: Arrieta Malaxetxebarria, Yolanda
Argitaratua: (2007)

Plast! / Philippe Corentin ; euskarazko itzulpena, Mirentxu Ibargarai, Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin
nork: Corentin, Philippe
Argitaratua: (2010)

Aharrausi printzesa / Carmen Gilen testua ; Elena Odriozolaren irudiak ; [itzulpena, Arkaitz Goikoetxea]
nork: Gil, Carmen
Argitaratua: (2009)

Errauskine / irudiak, S. L. Macías S. ; testua, M. C. Suigne ; euskarazkoa, J. M. Mendizabal
nork: Suigne, M.C.
Argitaratua: (1986)

Printzesa begi-zulo / egilea, Juan Kruz Igerabide ; marrazkilaria, Elena Odriozola
nork: Igerabide, Juan Kruz
Argitaratua: (2009)

Printzesen ipuinak Super pop-up / [ideia originala : Andrea Dami ; ilustrazioak : Tony Wolf; euskarara egokitzapena: Antton Irusta]
nork: Dami, Andrea
Argitaratua: (2011)

Printzesa txizontzia / Xabier Mendiguren Elizegi ; marrazkilaria, Ainara Azpiazu "Axpi"
nork: Mendiguren Elizegi, Xabier
Argitaratua: (2014)

Untxiaren alegia / testuaren moldaketa, Lynne Benton ; marrazkiak Fred Blunt ; [itzulpena, Ihintza Elsenaar]
nork: Benton, Lynne

Zazpi antxumeak / Xosé Ballesterosek egokitua W. eta J. Grimm anaien testuan oinarriturik ; Sofia F. Rodriguez eta Ana Miguezen irudiak ; [itzultzailea, Koldo Izagirre]
nork: Ballesteros, Xose
Argitaratua: (2000)

Printzesa guztiek dute bere ipuina / Antxiñe Mendizabal ; marrazkiak, Maite Gurrutxaga
nork: Mendizabal, Antxiñe
Argitaratua: (2014)

Txan-Pi erregeren meatzeak / Miquel Desclot ; irudiak, Marie Nigot ; [itzulpena, Rosetta Testu Zerbitzuak]
nork: Desclot, Miquel
Argitaratua: (2005)

Lasterketa handia / [Florencia Cafferata; itzulpena. Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Cafferata, Florencia
Argitaratua: (2013)

Titirimari / Xerardo Quintiáren testua ; Maurizio A.C. Quarelloren ilustrazioak ; [itzulpena, Arkaitz Goikoetxea]
nork: Quintia, Xerardo
Argitaratua: (2019)

Mao Tiang Ile Tente / Montserrat del Amo ; irudiak, Fátima García ; irakurtzeko tailerra, Manuel Artigot
nork: Amo, Montserrat del (1927-2015)
Argitaratua: (2020)

Udaberriaren bila / [Florencia Cafferata]
nork: Cafferata, Florencia
Argitaratua: (2013)

Itzarri nahi ez zuen printzesa / Felipe Juaristi
nork: Juaristi, Felipe
Argitaratua: (2002)

Lore horia / Renate Schupp ; Marie-José Sacré ; [euskarazko itzulpena, Ane Erroteta]
nork: Schupp, Renate
Argitaratua: (2005)

Pernando Amezketarra / J. Ormazabal ; marrazkiak, Jesus Lucas
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (1981)

Printzesa ipurterrea : istorio sutsu bat / [testua eta irudiak] Beach ; [itzulpena, Iñigo Satrustegi ; zuzenketa, Fernando Rey]
nork: Beach
Argitaratua: (2023)

Maitagarri-ipuinetan sinesten zuen printzesa / Marcia Grad Powers ; itzulpena, Usoa Wyssenbach Ibarra
nork: Grad, Marcia
Argitaratua: (2011)

Pernando Amezketarra / J. Ormazabal ; marrazkilaria Jesus Lucas
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (1981)

Kamishibai : Hans eta printzesa=Hans y la princesa=Hans and the princess / testua: Siren Jorgensen; irudiak: Noelia Royo; itzulpenak: Miniland s.a.
Argitaratua: (2007)

Errauskine = Cinderella / [ilustrazioak, Carmen Guerra ; itzultzailea, Antton Irusta ; zuzenketa, Eleanor Pitt]
Argitaratua: (2010)

Printzea eta loti ederraren ametsak
Argitaratua: (1982)

Gutun bat Lily__ adarbakarrarentzat! / Christian Ponchon, Rébecca Dautremer ; [itzulpena, Jose Antonio Sarasola]
nork: Ponchon, Christian
Argitaratua: (2012)

Piratak
Argitaratua: (2011)

Printzesa politaren sekretua / egilea, Aitor Arana ; marrazkilaria, Aitziber Alonso
nork: Arana, Aitor
Argitaratua: (2007)

Hiru txerrikumeak / herri-ipuinaren egokitzapena, Xosé Ballesteros ; irudiak, Marco Somá ; [itzulpena, Eva Linazasoro]
nork: Ballesteros, Xose
Argitaratua: (2016)

Piratak / Picanyol ; [itzulpena, Joxan Ormazabal Berasategi]
nork: Picanyol
Argitaratua: (2011)

Camuñas aztia / testua, Margarita del Pozo ; ilustrazioak, Charlotte Pardi ; itzulpena, Pako Eizagirre ; ahotsa, Pako Eizagirre, Hasier Chelh ; musika, Juan Carlos Perez, Kalakan taldea ; bideo edizioa, Pako Eizagirre
Argitaratua: (2018)

Printzesa puzkertia / Arrate Egaña ; marrazkiak, Manu Ortega
nork: Egaña, Arrate
Argitaratua: (2017)

Piratak : bilatu, aurkitu eta harritu! / [irudiak, F. Valiente, Susaeta Taldea ; euskarazko testua, Irurk Itzulpenak]
Argitaratua: (2024)