Azala

Liburua Eskuragarri

Kamila zebra / [testua] Marisa Nuñez ; [irudiak] Oscar Villan ; [euskarazko itzulpena, Koldo Izagirre]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Núñez, Marisa
Egilea(k):	Villán, Oscar ; Izagirre, Koldo
Argitaratua:	Pontevedra : Kalandraka, 2013
Edizioa:	2. argit
Bilduma:	Amets egiteko liburuak (Pamiela eta Kalandraka)
Gaia:	Solidaritatea Adiskidetasuna
Generoa / Forma:	Album ilustratuak Haur eta Gazteentzako Literatura Ipuinak
Adina / Maila:	5 urtetik aurrera

Antzeko izenburuak

Bixi harkaitz puntan / [testua eta ilustrazioak] Esther van den Berg ; [itzulpena, Daniel Aizpurua (Bakun SL)]
nork: Berg, Esther van den
Argitaratua: (2025)

Leok betaurrekoak behar ditu / Piedad Ateka
nork: Ateka, Piedad
Argitaratua: (1996)

Ilargiaren xuxurla / Juan Kruz Igerabide ; ilustrazioak, Manu Ortega
nork: Igerabide, Juan Kruz
Argitaratua: (2023)

Super-Azeri / Roald Dahl ; itzulpena, Mikel Garmendia ; irudiak, Horacio Elena
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (1993)

Ximunen baratzea / Rocío Alejandro ; [itzulpena, Fernando Rey Escalera]
nork: Alejandro, Rocío
Argitaratua: (2017)

Ilargiaren estaltzailea / Éric Puybaret ; itzulpena, Manu López Gaseni ; jarduerak, Agustín Sánchez Aguilar
nork: Puybaret, Éric
Argitaratua: (2013)

Eman eta gero / Enkarni Genua ; marrazkiak, Jon Zabaleta
nork: Genua, Enkarni
Argitaratua: (2007)

Zentzu bakarreko kalearen ipuina / Joan Aiken ; itzultzailea, Iñaki Mendiguren ; marrazkilaria, Jan Pienkowski
nork: Aiken, Joan
Argitaratua: (1993)

Axuri bihurria / Didier Jean eta Zad ; [euskarazko itzulpena, Elena Phagaburu ; Jean-Louis Davant euskaltzainaren gainbegiradarekin]
nork: Jean, Didier
Argitaratua: (2009)

Ali, Eli, Oli lehian / [testua] Maribel Aiertza ; irudiak, Irrimarra
nork: Aiertza, Maribel
Argitaratua: (2025)

Eztitxu eta Ozpin inspektorea / Marisa Núñez ; [irudiak] Joâo Caetano ; [euskarazko itzulpenarena, Koldo Izagirre]
nork: Núñez, Marisa
Argitaratua: (2001)

Besomotz / egilea, Luis Mariano Ruiz Aguirre ; marrazkilaria, Esther Lobo
nork: Ruiz Aguirre, Luis Mariano
Argitaratua: (2018)

Misterio erraldoia / Laia Massons ; ilustrazioa, Rocio Bonilla ; [euskaraz, Edu Zelaieta Anta]
nork: Massons, Laia
Argitaratua: (2017)

Eskale txikiak / Gianni Rodari ; itzultzailea, David Urbistondo ; marrazkilaria, Jesús Gabán
nork: Rodari, Gianni (1920-1980)
Argitaratua: (2002)

Marmokiñe / Gala Aierbe, Joxemari Iturralde ; marrazkilaria, Jokin Mitxelena
nork: Aierbe, Gala
Argitaratua: (2000)

Zebra efektua / gidoia, Harkaitz Cano ; irudiak, Iñaki G. Holgado
nork: Cano, Harkaitz
Argitaratua: (2013)

Neska baten hitza / Alfredo Gómez Cerdá ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: Gómez Cerdá, Alfredo
Argitaratua: (2014)

Unerik onena / [testua] Susanna Isern ; [irudiak] Marco Somà ; [itzulpena, Arkaitz Goikoetxea]
nork: Isern, Susanna
Argitaratua: (2016)

Ilar aursarta = El pésol curiós = El guisante curioso = O chícharo curioso / [testua eta marrazkiak] Montse Souto Estrada ; izulpena [euskara], Iñaki Urdangarin
nork: Souto, Montse
Argitaratua: (2015)

Bakarrik eta buztangabe / Patxi Zubizarreta ; marrazkiak, Jokin Mitxelena
nork: Zubizarreta, Patxi
Argitaratua: (2012)

Eskale txikiak / Gianni Rodari ; itzultzailea David Urbistondo ; marrazkiak Jesús Gabán
nork: Rodari, Gianni (1920-1980)
Argitaratua: (1985)

Nora eta laugarren errege magoa / egilea, Alfredo Gómez Cerdá ; itzultzailea, Edurne Otaegi ; marrazkilaria, Xan López Domínguez
nork: Gómez Cerdá, Alfredo
Argitaratua: (2003)

Tira, Kamila, espabila! / egilea, Begoña Ibarrola ; marrazkiak, Margarita Menéndez ; itzulpena, Miren Agur Meabe
nork: Ibarrola, Begoña
Argitaratua: (2015)

Librea zara / [testua] Cristina Expósito Escalona ; [irudiak] Mo Gutiérrez Serna ; [itzulpena, Maialen Mujika]
nork: Exposito Escalona, Cristina
Argitaratua: (2025)

Zebra baten barnean / [testua] Micaela Chirif ; [ilustrazioak] Renato Moriconi ; [itzulpena, Garazi Arrula Ruiz]
nork: Chirif, Micaela
Argitaratua: (2021)

Edurne eta besteak / [testua] Oskar Bilbao-Goioaga ; ilustrazioak, Xabi Miró Inglés
nork: Bilbao-Goioaga, Oskar
Argitaratua: (2025)

Koxkor kale-txakurra / egilea, Begoña Ibarrola ; marrazkiak, Emilio Urberuaga ; itzulpena, Miren Agur Meabe
nork: Ibarrola, Begoña
Argitaratua: (2016)

Hiru hartz / [testua] Marisa Núñez, herri ipuinean oinarritua ; ilustrazioak, Minako Chiba ; [itzulpena, Ainhoa Mendiluze]
nork: Núñez, Marisa
Argitaratua: (2021)

Txokolata / Marisa Nuñez-en testua ; Helga Bansch-en ilustrazioak ; [itzulpena, Arkaitz Goikoetxea]
nork: Núñez, Marisa
Argitaratua: (2017)

Hau al da benetako giza bidea? / testua, Jamie Lee Curtis ; irudiak, Laura Cornell ; [itzulpena, Inazio Mujika Iraola]
nork: Curtis, Jamie Lee
Argitaratua: (2007)

Sherlock Shator gaztea saguzarren kobazuloan / [testua] Lola Núñez eta Rocío Antón ; marrazkiak, Lucía Serrano ; [itzultzailea, Patxi Zubizarreta]
nork: Núñez, Dolores
Argitaratua: (2025)

Bakartien elkartea / Pilar Lozano Carbayo ; marrazkiak, Laura Catalán ; [itzultzailea, Aitor Arana]
nork: Lozano Carbayo, Pilar
Argitaratua: (2022)

Berakatz zopa / Antton Irusta eta Enrique Morente
nork: Irusta, Antton
Argitaratua: (2005)

UNRWA Euskadi / Palestinako Errefuxiatuentzako Nazio Batuen Agentzia (UNRWA Euskadi)
Argitaratua: (2022)

Bizipoza auzolan : 22 elkarte, 22 ipuin, 22 abesti / komiketako testuak, Amagoia Mujika Telleria ; komikietako ilustrazioak, Jose Anjel Lopetegi ; abestiak, Katxiporreta Koop. E
nork: Mujika Telleria, Amagoia
Argitaratua: (2014)

Kokoriko / Marisa Núñezen testua, birmaniar ipuin batean oinarrituta ; Helga Banschen irudiak
nork: Núñez, Marisa
Argitaratua: (2009)

Besamotz, tximino musuzuria / [testua, Luis Mariano Ruiz Aguirre ; irudiak, Esther Lobo]
nork: Ruiz Aguirre, Luis Mariano
Argitaratua: (2014)

Adiskideak / [testua eta irudiak] Eric Carle ; euskarazko itzulpena, Manu López Gaseni]
nork: Carle, Eric (1929-2021)
Argitaratua: (2023)

Hondartzako gazteluaren ipuina / testua, Alejandro García Schnetzer ; ilustrazioak, Sebastián García Schnetzer ; [euskaratzailea, Inazio Mujika Iraola]
nork: García Schnetzer, Alejandro
Argitaratua: (2003)

Berrikuntzak zirku ttipian / [testua eta irudiak] Iban Izagirre
nork: Izagirre, Iban
Argitaratua: (2011)