Azala

Liburua Mailegatua

Junglaren hatsa / Armelle Renoult ; [ilustratzailea] Eléonore Thuillier ; [itzulpena, Nahia Zubeldia]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Renoult, Armelle
Egilea(k):	Thuillier, Éléonore (egilea) ; Zubeldia, Nahia (itzultzailea)
Argitaratua:	Baiona : Elkar L.G. 2017
Bilduma:	Iparraldeko haur saila (Elkar)
Gaia:	Animaliak Higienea
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura Album ilustratuak Ipuinak
Loturak:	Argitaletxearen webgunea
Adina / Maila:	7 urte arte (urdina)

Antzeko izenburuak

Pixontzian! / [testua] Alice Le Hénand ; [irudiak] Thierry Bedouet ; itzultzailea, Leire Mendizabal
nork: Le Hénand, Alice
Argitaratua: (2018)

Begiratu dezaket zure pixoihalean? / Guido Van Genechten ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Genechten, Guido Van
Argitaratua: (2016)

Kamile goazen bainatzera! / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Galtzontzilo galduaren bila / Antton Dueso ; egilearen marrazkiak ; Miel Anjel Elustondoren moldapena
nork: Dueso, Antton
Argitaratua: (2007)

Bakarrik noa komunera! : mutilentzako kita / [ipuinaren autorea, Anne Gluleri ; ilustratzailea, Alison Brown ; euskarazko testua, Irurk itzulpenak]
nork: Glureli,, Anne
Argitaratua: (2024)

Larri nago! / [egilea] Michaë Ecoffier ; [ilustratzailea] Karine Bélanger ; [itzultzailea, Patxi Zubizarreta]
nork: Escoffier, Michaël
Argitaratua: (2023)

Bakarrik noa komunera! : neskentzako kita / [ipuinaren autorea, Anne Gluleri ; ilustratzailea, Alison Brown ; euskarazko testua, Irurk itzulpenak]
nork: Glureli,, Anne
Argitaratua: (2023)

Txerritxo / Arnold Lobel ; [itzulpena, Manu Lopez Gaseni]
nork: Lobel, Arnold (1933-1987)
Argitaratua: (2009)

Oso lapurreta irristakorra / Patricia García-Rojo ; irudiak, Alejandro Villén ; [euskarazko itzulpena, Maitane Ugarte]
nork: García-Rojo, Patricia
Argitaratua: (2023)

Ugerrak erasoan berriro / Patricia García-Rojo ; irudiak, Alejandro Villén ; [euskarazko itzulpena, Miren Garate]
nork: García-Rojo, Patricia
Argitaratua: (2023)

Kaka, putza, pixa : komunera joateko gidaliburua / [testua] Susanna Isern ; [irudiak] Mar Ferrero ; [itzulpena, Maialen Mujika]
nork: Isern, Susanna
Argitaratua: (2024)

Bizitzeko edo sendatzeko? : higienismoaren bidetik / Karmelo Bizkarra
nork: Bizkarra, Karmelo
Argitaratua: (1986)

Pixontzia erabiliko dut / [ilustrazioak, Sara Sánchez]
nork: Sánchez, Sara
Argitaratua: (2018)

Nola bainatu martetar bat / egilea, Franco Vaccarini ; itzultzailea, Xabier Olaso ; marrazkilaria, Carlos Higuerantzane Atela ; marrazkilaria, Lluis Farré
nork: Vaccarini, Franco
Argitaratua: (2018)

Bainatzera / Liesbet Slegers; itzulpena, Patxi Ezkiaga
nork: Slegers, Liesbet
Argitaratua: (2010)

Txomin komunean / Liesbet Slegers ; [itzulpena, Nekane Umerez]
nork: Slegers, Liesbet
Argitaratua: (2014)

Bainura! / [testua eta irudiak] Taro Gomi ; [itzulpena, Manu López Gaseni]
nork: Gomi, Taro
Argitaratua: (2011)

Txomin ilea mozten / Liesbet Slegers ; [itzulpena, Nekane Umerez]
nork: Slegers, Liesbet
Argitaratua: (2013)

Munstroek ere hortzak garbitzen dituzte! / Jessica Martinello, Grégoire Mabire ; [itzulpena, Amets Santxez (Bakun SL)]
nork: Martinello, Jessica
Argitaratua: (2018)

Begiratu dezaket zure pixontzian? / [testua eta ilustrazioak] Guido Van Genechten ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Genechten, Guido Van
Argitaratua: (2021)

Haurraren osasun-gidak : eskola adinean : 6 urtetik aurrera / [egileak, Aitziber Benito eta Beatriz Nuin ; itzulpena, IZO (Itzultzaile Zerbitzu Ofiziala)]
nork: Benito, Aitziber
Argitaratua: (2017)

Haurraren osasun-gidak : lehenengo hileetatik: 0-tik 6 hilera / [egileak, Aitziber Benito eta Beatriz Nuin ; itzulpena, IZO (Itzultzaile Zerbitzu Ofiziala)]
nork: Benito, Aitziber
Argitaratua: (2017)

Haurraren osasun-gidak : 6 hilabetetik 3 urtera arte - Lehenengo urtetik aurrera / [egileak, Aitziber Benito eta Beatriz Nuin ; itzulpena, IZO (Itzultzaile Zerbitzu Ofiziala)]
nork: Benito, Aitziber
Argitaratua: (2017)

Haurraren osasun-gidak : eskolaurreko adinean : 3tik 6 urtera arte / [egileak, Aitziber Benito eta Beatriz Nuin ; itzulpena, IZO (Itzultzaile Zerbitzu Ofiziala)]
nork: Benito, Aitziber
Argitaratua: (2017)

Bainatzeko ordua / Jeanne Ashbé
nork: Ashbé, Jeanne
Argitaratua: (2007)

Munstroak eta lagunak / Enkarni Genua ; marrazkiak, Ivan Landa
nork: Genua, Enkarni
Argitaratua: (2001)

Pirritx titia ematen / Pirritx, Porrotx eta Marimotots ; marrazkiak, Julen Tokero Alvarez
Argitaratua: (2013)

Pixontzia / [irudiak, Emily Emerson]
nork: Emerson, Emily
Argitaratua: (2021)

Plast! / [testua eta kontzeptua] Sophie Moronval ; [ilustrazioak] Nicolas Trève ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Moronval, Sophie
Argitaratua: (2023)

Bainatzera! / [testua] Alice Le Hénand ; [irudiak] Thierry Bedouet ; [itzulpena, Saretik Hizkuntza Zerbitzuak]
nork: Le Hénand, Alice
Argitaratua: (2018)

Nik eserita egiten dut / testua, Arantxa Iturbe ; marrazkiak, Jokin Mitxelena
nork: Iturbe Maiz, Arantxa
Argitaratua: (2003)

Lan-arriskuen prebentzioa / Txomin Heriz Ormaetxea
nork: Heriz Ormaetxea, Txomin
Argitaratua: (2004)

Nire potxolina maitea / egilea, Alaine Agirre ; marrazkilaria, Eider Ebar
nork: Agirre Garmendia, Alaine
Argitaratua: (2013)

Kolorea aldatu nahi zuen otsoa / testua, Orianne Lallemand ; ilustrazioak, Éléonore Thuillier ; [itzulpena, Antton Harignordoquy]
nork: Lallemand, Orianne
Argitaratua: (2016)

Patxi txerri-bihotz eta piztia ñimiñoak / [testua eta irudiak] Simone Frasca ; [itzulpena, Iñigo Satrustegi]
nork: Frasca, Simone
Argitaratua: (2022)

Hatza eta sudurra / [testua] Paula Merlán ; [irudiak] Gómez ; [itzulpena, Maialen Mujika]
nork: Merlán, Paula
Argitaratua: (2023)

Zorionak : ama izango zara / [gidoigileak eta testu zuzentzaileak, Txaro Arregi, Isabel Garcia, Nati Sanchez]
Argitaratua: (2008)

Marizikina naiz / testua, Uxue Alberdi ; marrazkiak, Eider Eibar
nork: Alberdi, Uxue
Argitaratua: (2012)

Animalien liburu handia / [testuak] Anne-Sophie Baumann ; [ilustrazioak] Éléonore Della Malva ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Baumann, Anne-Sophie
Argitaratua: (2020)

Nondik datoz pixontziak? / [testua eta ilustrazioak] Guido Van Genechten ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Genechten, Guido Van
Argitaratua: (2023)