Azala

Liburua Eskuragarri

Handia txikia : aurkakoen liburua / Raphaël Fejtö ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Fejtö, Raphaël
Erakunde egilea:	Aztiri Itzulpen Zerbitzuak (Legazpi)
Argitaratua:	Donostia : Ttarttalo, L.G. 2015
Gaia:	Aurkakoak -- Ipuinak -- Haur eta gazteentzako liburuak Animaliak -- Ipuinak -- Haur eta gazteentzako liburuak
Generoa / Forma:	Album ilustratuak Haur eta Gazteentzako Literatura
Loturak:	Argitaletxearen webgunea
Adina / Maila:	0-4 urte

Antzeko izenburuak

Pizza / Raphaël Fejtö ; [itzulpena, Miren Agur Meabe]
nork: Fejtö, Raphaël
Argitaratua: (2017)

Boligrafoa / Raphaël Fejtö ; [itzulpena, Miren Agur Meabe]
nork: Fejtö, Raphaël
Argitaratua: (2017)

Aurkakoak / [testua eta ilustrazioa, Isabelle Jacque ; itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Jacque, Isabelle
Argitaratua: (2023)

Handia ala txikia baserrian / Liesbet Slegers ; [itzultzailea, Saretik Hizkuntza Zerbitzuak]
nork: Slegers, Liesbet
Argitaratua: (2015)

Kamilerekin aurkakoak ikasten / [testua] Aline Pétigny ; [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri, Itzulpen Zerbitzua]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Hartu & eman / Lucie Félix ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Félix, Lucie
Argitaratua: (2015)

Surikata taldea eta aurkakoak / Stephen Gulbis eta Richard Ferguson
nork: Gulbis, Stephen
Argitaratua: (2013)

Xalba koartza eta Eusebi azeri / Laurence Tichit ; irudiak, Eric Puybaret ; itzulpena, Miren Arratibel ; jarduerak, Ramón Masnou
nork: Tichit, Laurence
Argitaratua: (2013)

Animalien liburu handia / [testuak] Anne-Sophie Baumann ; [ilustrazioak] Éléonore Della Malva ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Baumann, Anne-Sophie
Argitaratua: (2020)

Hatz txiki aurkakoak / [testua eta ilustrazioak] Claire Zucchelli-Romer ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Zucchelli-Romer, Claire
Argitaratua: (2023)

Izaki bizidunen liburu handia / [testua] Pascale Hédelin ; [ilustrazioak] Didier Balicevic ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Hédelin, Pascale
Argitaratua: (2023)

Animalia handien liburu handia / [testua, Hazel Maskell ; marrazkiak, Fabiano Fiorin ; itzulpena, Ibon Plazaola (Bakun Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Maskell, Hazel
Argitaratua: (2014)

Handia eta txikia : Sorpresadun liburua / [Itzulpena, Aiora Jaka]
Argitaratua: (2014)

Urpeko bidaia handia / Lucie Brunellière ; [itzulpena, Miren Agur Meabe]
nork: Brunellière, Lucie
Argitaratua: (2018)

Ezetz harrapatu! / Hector Dexet ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Dexet, Hector
Argitaratua: (2020)

Nire katu txikia / Britta Teckentrup ; [itzulpena, Bakun itzulpen zerbitzuak]
nork: Teckentrup, Britta
Argitaratua: (2013)

Mattin eta bere arrebatxo txikia / Hermien Stellmacher ; [itzulpena, Ihintza Elsenaar]
nork: Stellmacher, Hermien
Argitaratua: (2014)

Artur igelen artean / testua, Daniel Joris ; marrazkiak, Gauthier Dosimont ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Joris, Daniel
Argitaratua: (2002)

Nor ezkutatu da oiloaren azpian? / marrazkiak, Vincent Mathy; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Mathy, Vincent
Argitaratua: (2014)

Pintto eta rocka / [testua eta marrazkiak] Magali Le Huche ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Le Huche, Magali
Argitaratua: (2017)

Familia giroan : desberdintasun txikien liburu handia / Béatrice Boutignon ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Boutignon, Béatrice
Argitaratua: (2014)

Nire mundu txikia / Emmanuelle Houssais ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Houssais, Emmanuelle
Argitaratua: (2020)

Nire lehen printze txikia / [Antoine de Saint-Exupéry ; itzulpena, Amets Santxez (Bakun SL)]
nork: Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944)
Argitaratua: (2022)

Izei txikia / Egilea: Joxan Ormazabal; marrazkigilea: Elena Odriozola
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (1998)

Katalinen liburu handia : zenbakiak, koloreak eta formak / Liesbet Slegers ; [itzultzailea, Lierni Ugartemendia Garitano (Saretik Hizkuntza Zerbitzuak)]
nork: Slegers, Liesbet
Argitaratua: (2018)

Kurrin! / David Wojtowycz ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Wojtowycz, David
Argitaratua: (2010)

Kukumikuka! / Hector Dexet ; [itzulpena, Aztiri, itzulpen zerbitzuak]
nork: Dexet, Hector
Argitaratua: (2017)

Nor bizi da itsasoan? / [ilustrazioak Luana Rinaldo ; itzulpena, Bakun Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Rinaldo, Luana
Argitaratua: (2007)

Zenbat kume? / [testua eta ilustrazioak] Guido van Genechten ; [itzulpena, Bakun itzulpen zerbitzuak]
nork: Genechten, Guido Van
Argitaratua: (2018)

Pintto eta orkestra / [testua eta marrazkiak] Magali Le Huche ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Le Huche, Magali
Argitaratua: (2014)

Nondik datoz pixontziak? / [testua eta ilustrazioak] Guido Van Genechten ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Genechten, Guido Van
Argitaratua: (2023)

Lotarakoan dastatzeko ipuinak / marrazkilaria, François Ruyer ; idazleak, Marie-José Bardinat ...[et al.] ; itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak
nork: Ruyer, François
Argitaratua: (2002)

Uraren liburu handia / [testuak] Anne-Sophie Baumann, Arnaud Lemaistre ; [ilustrazioak] Vanessa Robidou ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Baumann, Anne-Sophie
Argitaratua: (2021)

Charlie txikia / marrazkiak, Miguel Sitjar ; testua, Elisa Ramón ; itzulpena, J. Ormazabal
nork: Sitjar, Miquel
Argitaratua: (1986)

Arrain beltz txikia / Samad Behranghi ; [itzulpena, Isa Marin]
nork: Behranghi, Samad
Argitaratua: (1993)

Jai handia : gaurko abentura gaztelu txikian hasten da... / [pertsonaiak Neville Astley eta Mark Baker-ek sortuak] ; [itzulpena, Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxea]
Argitaratua: (2015)

Animaliak muntatzeko liburua / [testua, Abigail Wheatley ; diseinua, Tilly Kitching , paper ingeniaritza, Jenny Hilborne ; itzulpena, [Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Wheatley, Abigail
Argitaratua: (2025)

Nola egiten duzu lo? / [testua eta marrazkiak] Olivia Cosneau ; paper-ingeniaria, Bernard Duisit ; itzulpena, Aztiri]
nork: Cosneau, Olivia
Argitaratua: (2019)

Larrialdiak animalien ospitalean / ilustrazioak, François Ruyer ; testua, Fabrice Lelarge ; itzulpena, Aztiri
nork: Lelarge, Fabrice
Argitaratua: (2004)

Caillou eta txirrista handia / [Jeannine Beaulieuk egokitutako testua ; itzultzailea, Hitzurun, Nekane Gonzalez]
Argitaratua: (2008)