Ume txintxoak ez diren umeendako ipuinak / Jacques Prévert ; itzultzailea, Koldo Izagirre
Noizbait, astoak guztiz basatiak ziren, hau da, gosea zutenean jan egiten zutela, egarria zutenean edan egiten zutela eta belarraren gainean etzaten zirela gogoak ematen zienean. Noiz edo noiz lehoiren batek astoren bat jaten zuen, orduan beste asto guztiek ihes egiten zuten astoek bezala arrantzaka, baina biharamunean ahantzia zuten eta berriro ekiten zioten arrantza egiteari, edateari, jateari, lastereta lo egiteari... Hitz batean, lehoia ageri zen egunetan izan ezik, oso ongi zihoan dena.
Zerrenda:
| Egile nagusia: | Prevert, Jacques |
|---|---|
| Egilea(k): | Izagirre, Koldo |
| Argitaratua: |
Tafalla :
Txalaparta,
1996
|
| Bilduma: |
Axuri beltza (Txalaparta)
; 12 |
| Gaia: | |
| Generoa / Forma: |
Haur eta Gazteentzako Literatura
|
| Adina / Maila: |
7 urtetik aurrera (gorria) |
Antzeko izenburuak
-
Txori baten portreta egiteko / [testua] Jacques Prévert ; irudiak, Mordicai Gerstein ; [itzulpena, Jose Angel Irigaray]
nork: Prevert, Jacques
Argitaratua: (2018) -
Argisentiko ipuinak / egilea, Jose Mari Satrustegi ; marrazkilaria, Aitziber Alonso
nork: Satrustegi, Jose Mari (1930-2003)
Argitaratua: (2002) -
Mamu tren mamu tren / Jacques Duquennoy
nork: Duquennoy, Jacques
Argitaratua: (2010) -
Ume ergelak / Ana María Matute ; José María Muñozen marrazkiak ; Koldo Biguriren itzulpena
nork: Matute, Ana María (1925-2014)
Argitaratua: (1995) -
Arbolandi / [testua eta ilustrazioak] Jacques Goldstyn ; [itzulpena, Aritz Galarraga]
nork: Goldstyn, Jacques
Argitaratua: (2016)


