Azala

Liburua Eskuragarri

Nor ezkutatu da oiloaren azpian? / marrazkiak, Vincent Mathy; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Mathy, Vincent
Erakunde egilea:	Aztiri Itzulpen Zerbitzuak (Legazpi)
Argitaratua:	Donostia : Ttarttalo , L.G. 2014
Gaia:	Animaliak -- Ipuinak -- Haur eta gazteentzako liburuak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura
Adina / Maila:	0-4 urte (urdina)

Antzeko izenburuak

Nor ezkutatu da elefantearen azpian? / marrazkiak, Vincent Mathy ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Mathy, Vincent
Argitaratua: (2014)

Nor da...? / Émile Jadoul
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2012)

Nor bizi da itsasoan? / [ilustrazioak Luana Rinaldo ; itzulpena, Bakun Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Rinaldo, Luana
Argitaratua: (2007)

Intxaur azpian / [testua] Antton Kazabon ; [ilustrazioak] Jokin Mitxelena
nork: Kazabon, Antton
Argitaratua: (2017)

Nor bizi da baserrian?
Argitaratua: (2009)

Nor bizi da basoan?
Argitaratua: (2009)

Nire oinen azpian : lurzoruko bizitza / Emmanuelle Houssai s; itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak
nork: Houssais, Emmanuelle
Argitaratua: (2018)

Non ezkutatu daiteke jirafa? / [Shakti Staal ; ilustrazioak, Nicolas Trève ; itzulpena, Itziar Arrizabalaga eta Edurne Lazkano (Aztiri Itzulpenak)]
nork: Staal, Shakti
Argitaratua: (2025)

Nor joan da korrika, oinatz hauek utzita? / [ilustrazioak] Britta Teckentrup; [testua, ELLA] ; [itzulpena, Aiora Jaka]
nork: Teckentrup, Britta
Argitaratua: (2015)

Nor zeren beldur da? / [testua eta ilustrazioak] Coralie Saudo ; [euskarazko itzulpena, Jean-Louis Davant]
nork: Saudo, Coralie
Argitaratua: (2018)

Nor ote da? / [testua eta marrazkiak] Claudia Bielinsky ; [itzulpena, Patxi Zubizarreta]
nork: Bielinsky, Claudia
Argitaratua: (2023)

Asmatu nor naizen : basoko animaliak / Sophie Bureau; [itzulpena, Aztiri]
nork: Bureau, Sophie
Argitaratua: (2019)

Asmatu nor naizen : etxaldeko animaliak / Sophie Bureau; [itzulpena, Aztiri]
nork: Bureau, Sophie
Argitaratua: (2019)

Altxorra itsas azpian / [testua] Pepe maestro ; [marrazkiak] Mercè López ; [itzultzailea, Patxi Zubizarreta]
nork: Maestro, Pepe
Argitaratua: (2023)

Gaztaina azpian / [testua] Antton Kazabon ; [ilustrazioak] Jokin Mitxelena
nork: Kazabon, Antton
Argitaratua: (2017)

Ezetz harrapatu! / Hector Dexet ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Dexet, Hector
Argitaratua: (2020)

Zesar eta Ernestina Gedeonen bila / Gabrielle Vincent
nork: Vincent, Gabrielle 1928-2000
Argitaratua: (1982)

Zesar eta Ernestina argazkilariaren etxean / Gabrielle Vincent
nork: Vincent, Gabrielle 1928-2000
Argitaratua: (1982)

Zesar eta Ernestina mendira doaz / Gabrielle Vincent
nork: Vincent, Gabrielle 1928-2000
Argitaratua: (1982)

Nor naiz ni? : animalien kumeak : Poloetako lurrak / [testua] Tándem Seceda ; [irudiak] Ester García ; [itzulpena, Jone Irazu Garikano]
Argitaratua: (2023)

Esne katilu batean ezkutatu zen neska / Javi Cillero Goiriastuena
nork: Cillero, Javier
Argitaratua: (2005)

Artur igelen artean / testua, Daniel Joris ; marrazkiak, Gauthier Dosimont ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Joris, Daniel
Argitaratua: (2002)

Kurrin! / David Wojtowycz ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Wojtowycz, David
Argitaratua: (2010)

Kukumikuka! / Hector Dexet ; [itzulpena, Aztiri, itzulpen zerbitzuak]
nork: Dexet, Hector
Argitaratua: (2017)

Zer demontre dago aulkien azpian? / testuak, Harkaitz Cano ; irudiak, Lorena Martínez Oronoz
nork: Cano, Harkaitz
Argitaratua: (2016)

Nor da indartsuena? / [ilustrazioak, Mario Ramos ; itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
Argitaratua: (2016)

Nor naiz ni? : animalien kumeak : Afrika / [testua] Tándem Seceda ; [irudiak] Ester Garcia ; [itzulpena, Jone Irazu Garikano]
Argitaratua: (2021)

Nor naiz ni? : animalien kumeak : Asia / [testua] Tándem Seceda ; [irudiak] Ester García ; [itzulpena, Jone Irazu Garikano]
Argitaratua: (2023)

Nor naiz ni? : animalien kumeak : Amerika / [testua] Tándem Seceda ; [irudiak] Ester Garcia ; [itzulpena, Jone Irazu Garikano]
Argitaratua: (2022)

Nor naiz ni? : animalien kumeak : Australia / [testua] Tándem Seceda ; [irudiak] Ester García ; [itzulpena, Jone Irazu Garikano]
Argitaratua: (2022)

Nor naiz ni? : animalien kumeak : Europa / [testua] Tándem Seceda ; [irudiak] Ester Garcia ; [itzulpena, Jone Irazu Garikano]
Argitaratua: (2021)

Animalien kumeak / [testua] Antony Hecquet ; marrazkiak, Olivia Cosneau eta Florence Dellerie ; [itzultzailea, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Hecquet, Anthony
Argitaratua: (2016)

Piztia txikiak eta animalia handiak / testua, Madeleine Deny ; marrazkiak, Peggy Nille; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Deny, Madeleine
Argitaratua: (2015)

Kamile eskolan da berriro / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena: Aztiri, itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2007)

Handia txikia : aurkakoen liburua / Raphaël Fejtö ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Fejtö, Raphaël
Argitaratua: (2015)

Pintto eta rocka / [testua eta marrazkiak] Magali Le Huche ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Le Huche, Magali
Argitaratua: (2017)

Nor da nor? : LMH 3 / egileak, Carmen Pellicer, Martín Varela; [itzulpena, Rosetta Testu Zerbitzuak]
Argitaratua: (2017)

Nor da nor? : proposamen didaktikoa: LMH-3 / egileak, Carmen Pellicer, Martín Varela; [itzulpena, Rosetta Testu Zerbitzuak]
Argitaratua: (2018)

Pintto eta orkestra / [testua eta marrazkiak] Magali Le Huche ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Le Huche, Magali
Argitaratua: (2014)

Animalien gaua / [testua eta ilustrazioak] René Mettler ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Mettler, René
Argitaratua: (2020)