Azala

Liburua Eskuragarri

Euskal baladak eta kantu herrikoiak = Baladas y canciones tradicionales vascas / argitalpena, sarrera, itzulpena eta oharrak = edición, introducción y notas de Miren M. Billelabeitia y Jon Kortazar

Zerrenda:

Egilea(k):	Kortazar, Jon ; Billelabeitia, Miren
Argitaratua:	Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , 2002
Edizioa:	Ed. bilingüe (euskera-español)
Bilduma:	(Biblioteca Vasca Bilingüe) (Colección Bilingües)
Generoa / Forma:	Poesia Helduentzako Literatura

Antzeko izenburuak

Euskal baladak = Baladas vascas : (antología) / Jabier Kalzakorta
Argitaratua: (2017)

Baladak / Patxi Ezkiaga Lasa
nork: Ezkiaga, Patxi (1943-2018)
Argitaratua: (1990)

Mendebaldeko euskal baladak : antologia / Adolfo Arejita, Igone Etxebarria, Jaione Ibarra
nork: Arejita, Adolfo
Argitaratua: (1995)

Oroitzapenerako baladak : Pianoz, gitarraz, txirulaz eta soinuz jotzeko eta abesteko 26 euskal doinu kuttun / Juan Carlos Irizar
nork: Irizar, Juan Carlos
Argitaratua: (2003)

Afrikako ipuin herrikoiak (II) / Bildumaren prestaketa: Seve Calleja; itzulpena: Joan Mari Sarasola; marrazkiak: Jose Ignacio Treku
nork: Calleja, Seve
Argitaratua: (1990)

Afrikako ipuin herrikoiak / bildumaren prestaketa, Seve Calleja ; itzulpena Joxe Antonio Sarasola ; marrazkiak, Jose Ignacio Treku
Argitaratua: (1990)

Kontuak kantu / Igor Elortza ; irudiak, Asisko Urmeneta
nork: Elortza, Igor
Argitaratua: (2002)

Kantu-kontari : musika-hizkuntza : sarrera / Marta Agirre, Alaitz Amezua ; [euskararen arduraduna, Jaime Amenabar ; azala eta barruko irudiak, Matilde de Fuentes]
nork: Agirre, Marta
Argitaratua: (2008)

Euskal baladak: azterketa eta edizio kritikoa I : Jabier Kalzakorta
nork: Kaltzakorta, Xabier
Argitaratua: (2017)

Euskal baladak: azterketa eta edizio kritikoa II : Jabier Kalzakorta
nork: Kaltzakorta, Xabier
Argitaratua: (2017)

Kantu bat gara / Jon Maia ; irudiak, Maite Mutuberria
nork: Maia, Jon
Argitaratua: (2021)

Kantu berri bat gara / Jon Maia ; artelanak, Balu
nork: Maia, Jon
Argitaratua: (2023)

100 kantu / Bob Dylan ; [itzulpena, hitzaurrea eta hitzatzea, Xabier Payá Ruiz]
nork: Dylan, Bob
Argitaratua: (2021)

Arantzazuko baladak eta kopla zaharrak : (osagarria) / edizioa eta sarrerak, Paulo Agirrebaltzategi
nork: Agirrebaltzategi, Paulo
Argitaratua: (2018)

Ibarrangelu kantu eta kontu / Domingo Zuluaga ; sarrera eta edizinoa, Igone Etxebarria ; corpusa atontzea, Iratxe Goikoetxea ; [musika-transkripzinoena, Alberto Lauzirika]
nork: Zuluaga, Domingo
Argitaratua: (2009)

Lurrerako atari gisa = Introducción a la Tierra / Patxi Ezkiaga ; [estudio introductorio y entrevista, Iñaki Ezquerra ; versión en euskara, Luigi Anselmi ; epílogo y edición, Félix Maraña]
nork: Apodaka, Eduardo (1952-2006)
Argitaratua: (1991)

100 kantu : Jo Maris-en obra batzuk / Manex Pagola; partizioen idazketa, Jo Maris
nork: Pagola, Manex (1941-)
Argitaratua: (2016)

Haurrentzako euskal poesiaren antologia / [hautapena eta hitzaurrea] Miren Billelabeitia, Jon Kortazar ; irudiak, Mikel Valverde
Argitaratua: (2004)

Gazteentzako euskal poesiaren antologia / [hautapena eta hitzaurrea] Miren Billelabeitia, Jon Kortazar ; irudiak, Mikel Valverde
Argitaratua: (2005)

Kantu bat Alikarentzat / [testua] Antton Kazabon ; [marrazkiak, Ima Mendiola]
nork: Kazabon, Antton
Argitaratua: (2018)

Kaixo! : manual de conversación castellano-euskara con introducción, gramática básica y vocabulario / Garikoitz Knörr de Santiago ; introducción de Henrike Knörr
nork: Knörr de Santiago, Garikoitz
Argitaratua: (2010)

Lo hadi : canciones infantiles y nanas vascas = Josteta eta sehaska kantuak / irudiak, Lucile Placin ; Kantu bilketa, Chantal Grosléziay ; musika errealizazioa, Jean-Christophe Hoarau ; iruzkinak, Denis Laborde ; Itzulpena euskaratik, Joana Pochelu
Argitaratua: (2015)

Kantu koralaren lantegia : DBHko 2. zikloa = Taller de canto coral : 2º ciclo de ESO / [egilea, Montserrat Santaren ; itzulpena, Bitez]
nork: Santarén, Montserrat
Argitaratua: (2001)

Euskal Harria : [eta beste 119 olerki = La piedra vasca : y otras 119 poesías] / Gabriel Aresti
nork: Aresti, Gabriel (1933-1975)
Argitaratua: (1986)

Ibaiak basamortuan / Juan Mari Lekuona; [argitalpena eta sarrera Jon Kortazar, Paulo Kortazar]
nork: Lekuona, Juan Mari (1927-2005)
Argitaratua: (2008)

Eibar kantuz kantu / [Mireia Otzerinjauregi, Mikel Sangroniz ; koordinatzailea, Ego Ibarrako idazkaria]
nork: Otzerinjauregi, Mireia
Argitaratua: (2001)

15 ipuin eta 15 kantu eder bizkaieraz / [moldakuntza, Eider Aznar, Maribi Egia]
Argitaratua: (1999)

Bertsoak / Juan Mari Lekuona ; argitalpena, Jon Kortazar, Paulo Kortazar
nork: Lekuona, Juan Mari (1927-2005)
Argitaratua: (2019)

Euskal kantagintza : pop, rock, folk = La canción vasca : pop, rock, folk = Basque Songwriting : Pop, Rock, Folk / Jon Eskisabel Urtuzaga ; [gaztelaniazko itzulpena, Estibaliz Lizaso ; ingelesezko itzulpena, Cameron Watson]
nork: Eskisabel, Jon
Argitaratua: (2012)

Laura kanpoan da = En Ausencia de Laura / Jabier Muguruza ; introducción de Jon Kortazar ; traducción de Miren Ibarluzea
nork: Muguruza, Jabier
Argitaratua: (2009)

Lauaxeta oihartzunak / Miren Billelabeitia
nork: Billelabeitia, Miren
Argitaratua: (2008)

Oroitzapenak eta soslaiak = Recuerdos y semblanzas / hitzaurrea = prólogo: Koldo Martínez Urionabarrenetxea; argitalpena = edición: Roldán Jimeno Aranguren; koordinazioa = coordinación: David Mariezkurrena Iturmendi
Argitaratua: (2012)

Euskal kirolaren eta selekzioen historia = Historia del deporte y las selecciones vascas / [koordinazioa, Oiane Morán; itzulpena, Traducciones Sergofi]
Argitaratua: (2008)

Euskal Eskola Publikoaren Lehen Kongresua : ponentziak eta komunikazioak = Primer Congreso de la Escuela Pública Vasca : ponencias y comunicaciones
Argitaratua: (1990)

Egungo euskal literatura eta futbola II / Mari Mar Boillos, Jon Kortazar (arg.) ; Miren Billelabeitia ... [et al.] ; [hizkuntza-orrazketa, EHUko Euskara Zerbitzua]
Argitaratua: (2022)

Egungo euskal haur eta gazte literaturaren historia / Jon Kortazar (zuzendaria) ; Xabier Etxaniz, José Manuel López Gaseni (alearen zuzendariak) ; Miren Billelabeitia ... [et al.]
Argitaratua: (2011)

Fuego lento = Gar mantsoa : (1968-1988) : poesía / Jorge G. Aranguren ; [estudio introductorio y entrevista, Fernando Aramburu ; versión en euskera, Felipe Juaristi ; bibliografía y edición, Félix Maraña]
nork: Aranguren, Jorge G.
Argitaratua: (1989)

Eguzkiak = Soles : (poesía) / Javier Aguirre Gandarias; [estudio introductorio y entrevista Francisco Javier Irazoki ; versión en euskera Inazio Mujika Iraola ; bibliografía y edición Félix Maraña]
nork: Aguirre Gandarias, Javier
Argitaratua: (1991)

Inercias y sinergias en la educación vasca : gogoetak eta proposamenak (2017-2021) / Gonzalo Larruzea
nork: Larruzea, Gonzalo
Argitaratua: (2022)

Eguna hasteko olerkiak / Miren Billelabeitia
nork: Billelabeitia, Miren
Argitaratua: (2025)